GoPro HERO 5 SESSION Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. GoPro Manuels
  4. Caméras d'action
  5. HERO 5 SESSION
  6. Manuel de l'utilisateur
GoPro HERO 5 SESSION Manuel De L'utilisateur

GoPro HERO 5 SESSION Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour HERO 5 SESSION:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL DE L'UTILISATEUR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour GoPro HERO 5 SESSION

Sommaire des Matières pour GoPro HERO 5 SESSION

  • Page 1 MANUEL DE L’UTILISATEUR...
  • Page 2 REJOIGNEZ LE MOUVEMENT GOPRO facebook.com/GoPro youtube.com/GoPro twitter.com/GoPro instagram.com/GoPro...

  • Page 3: Table Des Matières

    Capture de vidéos Batterie Capture de photos Dépannage Capture de contenu en accéléré Assistance clientèle Contrôle de votre GoPro à la voix Marques déposées Lecture de votre contenu Informations réglementaires Transfert de votre contenu Accès à tous les modes et paramètres Mode Vidéo : modes de capture...

  • Page 4: Votre Hero5 Session

    La batterie se charge à 100 % en 2 heures environ. Pour en savoir plus sur la batterie, consultez la section Batterie (page 74). CONSEIL DE PRO : Pour une charge plus rapide, utilisez le Supercharger GoPro (vendu séparément). Vous pouvez charger votre caméra à l’aide d’un chargeur mural ou chargeur voiture compatible USB.
  • Page 5 POUR COMMENCER MISE À JOUR DU LOGICIEL DE VOTRE CAMÉRA Pour bénéficier des dernières fonctionnalités de votre GoPro et de performances optimales, utilisez toujours la version la plus récente du logiciel de votre caméra. Dès que vous vous connectez à l’application Capture ou Quik pour ordinateur, un message vous informe automatiquement lorsqu’une mise à...
  • Page 6 Respectez toutes les lois locales en vigueur lors de l’utilisation de votre GoPro et de ses fixations et accessoires, y compris les lois sur la protection de la vie privée, qui peuvent interdire l’utilisation de caméras dans certaines zones.

  • Page 7: Capture Rapide

    CAPTURE RAPIDE CAPTURE RAPIDE CAPTURE DE CONTENU EN ACCÉLÉRÉ EN MODE CAPTURE RAPIDE 1. La caméra étant éteinte, maintenez le bouton Obturateur ] enfoncé pendant quelques secondes jusqu’au début de l’enregistrement. La caméra s’allume, émet plusieurs bips sonores et commence l’enregistrement dans le dernier mode de capture en accéléré...

  • Page 8: Icônes De La Caméra

    ICÔNES DE LA CAMÉRA ICÔNES DE LA CAMÉRA Faible luminosité Langue Photos en accéléré automatique Vidéo en accéléré Rotation automatique Boucle Vidéo Bips Mégapixels Vidéo + Photo Rafale de photos Photo de nuit en Format vidéo Couleur accéléré Résolution vidéo Date/Heure Photo de nuit Stabilisation vidéo...

  • Page 9: Changement Des Modes Et Paramètres

    NAVIGATION SUR VOTRE GOPRO CHANGEMENT DES MODES ET PARAMÈTRES Trois modes sont disponibles sur votre HERO5 Session : CHANGEMENT DES MODES ET PARAMÈTRES • Vidéo Les boutons de la caméra permettent de modifier la plupart des paramètres • Photo vidéo et photo. Pour accéder à la totalité des paramètres et modes, •...

  • Page 10: Capture De Vidéos

    CAPTURE DE VIDÉOS CAPTURE DE VIDÉOS c. Appuyez sur le bouton Menu pour passer au champ suivant, En mode Vidéo, la caméra HERO5 Session comporte trois modes de capture : puis appuyez à plusieurs reprises sur le bouton Obturateur pour sélectionner un mode de capture. d.

  • Page 11: Capture De Photos

    CAPTURE DE VIDÉOS CAPTURE DE PHOTOS En mode Photo, la caméra HERO5 Session comporte trois modes de capture. Les photos sont capturées avec une résolution de 10 MP. Photo : Capture une photo unique. Rafale : Capture jusqu’à 30 photos en 1 seconde ; idéal pour saisir l’image parfaite lors d’activités sportives rapides.

  • Page 12: Capture De Contenu En Accéléré

    CAPTURE DE PHOTOS CAPTURE DE CONTENU EN ACCÉLÉRÉ 3. Appuyez sur le bouton Obturateur. La caméra émet un bip sonore, En mode Accéléré, la caméra HERO5 Session comporte trois modes puis un autre bip pour chaque capture de photo. Les témoins d’état de de capture : la caméra clignotent lors de la capture de photos.

  • Page 13: Contrôle De Votre Gopro À La Voix

    GoPro. puis sur le bouton Obturateur pour confirmer. Remarque : au tout premier allumage de la caméra, votre GoPro vous permet de choisir 3. Appuyez sur le bouton Obturateur. La caméra émet un bip sonore, puis la langue du contrôle vocal. Vous pouvez modifier ce choix ultérieurement à l’aide de un autre bip pour chaque capture de photo.
  • Page 14 CONTRÔLE DE VOTRE GOPRO À LA VOIX CONTRÔLE DE VOTRE GOPRO À LA VOIX LISTE DES COMMANDES VOCALES Commande de mode Description Deux types de commandes sont disponibles pour le contrôle vocal : GoPro Mode Vidéo Active le mode Vidéo de la caméra •...

  • Page 15: Lecture De Votre Contenu

    TRANSFERT DE VOTRE CONTENU DANS LE CLOUD appuyez sur l’icône Balise HiLight. Un abonnement GoPro Plus permet de transférer votre contenu dans le cloud pour le visualiser, l’éditer et le partager à partir de tous vos dispositifs. Sur votre appareil mobile, utilisez l’application Quik ™...

  • Page 16: Accès À Tous Les Modes Et Paramètres

    Quik pour le monter et le partager. La Smart Remote permet de configurer les modes et paramètres de CONSEIL DE PRO : Après avoir souscrit un abonnement GoPro Plus, vous capture, d’allumer et d’éteindre votre GoPro, de lancer et d’arrêter pouvez transférer vos fichiers sur votre ordinateur à...

  • Page 17: Mode Vidéo : Modes De Capture

    Lorsque vous éteignez votre caméra à l’aide de l’application Capture ou pendant l’enregistrement d’une vidéo. Les paramètres par défaut sont d’une télécommande GoPro, la connexion sans fil reste active afin que 1080p30 Large, avec un réglage d’intervalle de 5 photos par seconde.
  • Page 18 MODE VIDÉO : PARAMÈTRES MODE VIDÉO : MODES DE CAPTURE BOUCLE VIDÉO RÉSOLUTION VIDÉO Activez le mode Boucle pour enregistrer une vidéo en continu, puis La résolution vidéo (RÉS) désigne le nombre de lignes horizontales des sauvegarder uniquement les moments de votre choix. Par exemple, images d’une vidéo.
  • Page 19 MODE VIDÉO : PARAMÈTRES MODE VIDÉO : PARAMÈTRES Référez-vous à ce tableau pour déterminer la résolution la plus adaptée à Résolution vidéo Utilisation recommandée votre activité. Vérifiez également les capacités de votre ordinateur ou de Idéale pour les prises de vue de tout type et le votre téléviseur pour vous assurer que la résolution choisie est bien prise en charge.
  • Page 20 MODE VIDÉO : PARAMÈTRES FORMAT D’IMAGE Utilisation recommandée Les résolutions vidéo GoPro utilisent deux formats d’image : 16:9 ou 4:3. Champ de vision intermédiaire avec suppression de Les télévisions standard et les programmes de montage utilisent le format l’effet fisheye associé au CDV Large. Idéal pour la 16:9.
  • Page 21 MODE VIDÉO : PARAMÈTRES MODE VIDÉO : PARAMÈTRES RÉSOLUTIONS VIDÉO DE LA HERO5 SESSION Résolution Résolution Format (NTSC/ vidéo (RÉS) d’écran d’image Résolution Résolution Format PAL) (NTSC/ vidéo (RÉS) d’écran d’image SuperView, PAL) 1080p 60/50 1920 x 1080 16:9 Large, Linéaire 30/25 Large 3840 x 2160 16:9 SuperView, 30/25...
  • Page 22 GoPro Capture. Pour contrôler votre caméra à distance sous des températures élevées, utilisez une télécommande GoPro ou Remo (télécommande vocale étanche) à la place de l’application Capture.
  • Page 23 CONSEIL DE PRO : Créez facilement des vidéos dans la plus pure veine Les intervalles de temps disponibles en mode Vidéo + Photo sont : 5 GoPro avec GoPro Studio (inclus avec Quik pour ordinateur). Pour en (par défaut), 10, 30 et 60 secondes. La qualité des photos dépend de la savoir plus et télécharger ce logiciel gratuit sur votre ordinateur, rendez-...

  • Page 24: Mode Photo : Modes De Capture

    MODE PHOTO : MODES DE CAPTURE MODE PHOTO : MODES DE CAPTURE Trois modes de capture sont disponibles en mode Photo : Photo, Nuit et RAFALE Rafale. Toutes les photos sont capturées en 10 MP. Chaque mode Le mode Rafale capture jusqu’à 30 photos en 1 seconde et s’avère idéal de capture possède ses propres paramètres.
  • Page 25 MODE PHOTO : PARAMÈTRES MODE PHOTO : PARAMÈTRES CHAMP DE VISION (CDV) (PHOTOS) FRÉQUENCE Votre caméra offre plusieurs options de CDV pour les photos. Toutes les Ce paramètre s’applique uniquement au mode Rafale. Fréquences photos sont capturées en 10 MP. disponibles : • 30 photos en 1, 2, 3 ou 6 secondes •...

  • Page 26: Mode Accéléré : Modes De Capture

    Vous pouvez également capturer des photos sur une période de temps étendue, puis les convertir en vidéo à l’aide de GoPro Studio (inclus avec Quik pour ordinateur). Le CDV par défaut du mode Photo en accéléré est Large, avec un intervalle par défaut de 0,5 seconde.
  • Page 27 MODE ACCÉLÉRÉ : PARAMÈTRES MODE ACCÉLÉRÉ : PARAMÈTRES RÉSOLUTION ET CDV VIDÉO EN ACCÉLÉRÉ Description En mode Accéléré, la résolution et le CDV s’appliquent uniquement au Champ de vision intermédiaire éliminant la sous-mode Vidéo en accéléré. déformation due à l’effet fisheye. Adapté à la La résolution vidéo désigne le nombre de lignes horizontales dans la vidéo.
  • Page 28 MODE ACCÉLÉRÉ : PARAMÈTRES MODE ACCÉLÉRÉ : PARAMÈTRES Intervalle Photo de nuit en accéléré OBTURATEUR (ACCÉLÉRÉ) Le paramètre Intervalle détermine la fréquence de capture des photos. Les intervalles du mode Nuit en accéléré sont : Continu, 5, 10, 15, 20 et Ce paramètre s’applique uniquement au sous-mode Photo de nuit en 30 secondes, et 1, 2, 5, 30 et 60 minutes.

  • Page 29: Protune

    Profil de couleurs résultant Protune est compatible avec les outils professionnels de correction Couleur colorimétrique, GoPro Studio (inclus avec l’application Quik pour ordinateur) Active un profil colorimétrique corrigé GoPro (même et les autres logiciels d’édition vidéo et photo. Couleur GoPro qualité...
  • Page 30 PROTUNE PROTUNE Limite ISO Obturateur La limite ISO s’applique uniquement au mode de capture Vidéo. Ce Le paramètre Obturateur dans Protune s’applique uniquement au mode paramètre détermine la sensibilité de la caméra dans les environnements Vidéo et détermine la durée d’ouverture de l’obturateur. Les options à...

  • Page 31: Personnalisation De Votre Caméra

    PERSONNALISATION DE VOTRE CAMÉRA PROTUNE Compensation de la valeur d’exposition (Comp V.E.) DATE ET HEURE La compensation de la valeur d’exposition affecte la luminosité de votre La date et l’heure de votre caméra sont définies automatiquement lorsque vidéo ou photo. L’ajustement de ce paramètre peut améliorer la qualité vous la connectez à...
  • Page 32 PERSONNALISATION DE VOTRE CAMÉRA PERSONNALISATION DE VOTRE CAMÉRA ROTATION AUTOMATIQUE Ce paramètre permet de choisir l’orientation de vos vidéos ou photos : Ce paramètre détermine si les témoins d’état de la caméra sont activés image inversée ou à l’endroit. ou désactivés. Paramètre Description LANGUE DU CONTRÔLE VOCAL...

  • Page 33: Messages Importants

    SD PLEINE pas connectée à l’application Capture ou à une remplacez la carte. RÉPARATION DE télécommande GoPro. FICHIER La caméra ne peut pas accéder à la carte. Si la caméra est connectée à l’application ou Reformatez la carte dans la caméra.

  • Page 34: Réinitialisation De Votre Caméra

    RÉINITIALISATION DE VOTRE CAMÉRA FIXATION DE VOTRE CAMÉRA RESTAURATION DES PARAMÈTRES D’USINE MONTAGE DE VOTRE CAMÉRA SUR DES FIXATIONS Suivez les étapes ci-dessous pour réinitialiser tous les paramètres et le mot Pour monter votre caméra HERO5 Session sur une fixation, un cadre et de passe de la caméra.
  • Page 35 (vendus séparément). Attachez le cadre en faisant une boucle avec la à l’endroit. dragonne autour de la petite barre située derrière les pattes de la fixation. Pour plus d’informations, rendez-vous sur gopro.com.
  • Page 36 Pour plus d’informations, rendez-vous sur gopro.com. AVERTISSEMENT : Pour éviter les blessures, n’utilisez pas de dragonne lorsque la caméra est fixée sur un casque. Pour plus d’informations sur les fixations, rendez-vous sur gopro.com. Fixation adhésive incurvée Fixation adhésive plate INSTRUCTIONS DE MONTAGE AVERTISSEMENT : Si vous utilisez votre caméra avec une...

  • Page 37: Retrait De La Porte

    RETRAIT DE LA PORTE MAINTENANCE Suivez ces consignes pour bénéficier des meilleures performances de Dans certains cas, comme lors de la connexion du Karma Drone votre caméra : (vendu séparément), le retrait de la porte simplifie l’accès aux ports. • La caméra est étanche jusqu’à 10 m (33 ft), aucun boîtier n’est requis. Assurez-vous que les portes de la caméra sont fermées avant de AVERTISSEMENT : Retirez la porte uniquement lorsque vous utilisez la caméra dans un environnement sec et sans...

  • Page 38: Batterie

    à un chargeur USB, ou au chargeur mural ou chargeur voiture des chargeurs portant la mention : Sortie 5 V 1 A. Si vous GoPro à l’aide du câble USB fourni (il est impossible d’enregistrer lorsque ignorez la tension et l’intensité de sortie de votre chargeur, vous rechargez la caméra par le biais d’un ordinateur).

  • Page 39: Dépannage

    Pour désactiver la connexion et éteindre la caméra, appuyez sur le bouton MA GOPRO NE S’ALLUME PAS Assurez-vous que votre GoPro est chargée. Pour charger votre caméra, Menu, appuyez de nouveau à plusieurs reprises pour afficher l’option utilisez le câble USB fourni et un ordinateur. Vous pouvez également Désactiver Wi-Fi, puis appuyez sur le bouton Obturateur pour confirmer.

  • Page 40: Assistance Clientèle

    ASSISTANCE CLIENTÈLE GoPro s’engage à fournir le meilleur service possible. Pour joindre le service d’assistance de GoPro, rendez-vous sur gopro.com/help. MARQUES DÉPOSÉES GoPro, HERO, Protune et SuperView sont des marques déposées ou des marques de commerce de GoPro, Inc. aux États-Unis et au niveau international.

Table des Matières