GoPro HERO4 BLACK Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. GoPro Manuels
  4. Caméras d'action
  5. HERO4 BLACK
  6. Manuel de l'utilisateur
GoPro HERO4 BLACK Manuel De L'utilisateur

GoPro HERO4 BLACK Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour HERO4 BLACK:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL DE L'UTILISATEUR

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour GoPro HERO4 BLACK

Sommaire des Matières pour GoPro HERO4 BLACK

  • Page 1 MANUEL DE L'UTILISATEUR...
  • Page 2 Pour télécharger ce manuel de l’utilisateur dans une autre langue, rendez-vous sur gopro.com/support. Wenn Sie dieses Benutzerhandbuch in einer anderen Sprache herunterladen möchten, besuchen Sie gopro.com/support. / Rejoignez la communauté GoPro Per scaricare questo manuale utente in un’altra lingua, visita gopro.com/support.

  • Page 3: Table Des Matières

    Modes de la caméra Parcourir les menus Conigurations Mode Vidéo Mode Photo Mode Prises de vue multiples Mode Lecture Mode Coniguration Connexion à la GoPro App Transfert de ichiers vers un ordinateur Protune ™ Batterie Messages importants Boîtier de la caméra...

  • Page 4: L'essentiel

    / L'essentiel / L'essentiel 1. Voyant indicateur d'état 6. Port Micro HDMI (câble non 8. Port mini-USB 10. Microphone (rouge) livré avec l'appareil) (compatible avec un câble 11. Port HERO composite A/V adaptateur de 2. Bouton Shutter/Select [ 7. Fente de carte microSD 12.

  • Page 5: Pour Commencer

    NOTE : l’utilisation d’un chargeur mural autre que le GoPro Wall Charger peut endommager la batterie GoPro. N’utilisez que les 2. Retirez la porte latérale de la caméra et insérez une carte chargeurs indiquant : sortie 5 V 1 A.
  • Page 6 Vous pouvez mettre à la caméra aiche les informations. jour le logiciel de votre caméra via l’application GoPro App ou le logiciel GoPro. Pour plus d’informations, visitez le site gopro.com/getstarted. Pour éteindre l'appareil : Appuyez sur le bouton Power/Mode [ ] et maintenez-le enfoncé...

  • Page 7: Écran D'état De La Caméra

    / Écran d'état de la caméra INSERTION + RETRAIT DES CARTES MICROSD Votre caméra HERO4 Black est dotée d'un écran d'état qui aiche les La caméra HERO4 Black est compatible avec les cartes de mémoire renseignements suivants en ce qui concerne les modes et réglages : microSD, microSDHC et microSDXC de capacité...

  • Page 8: Icônes De La Caméra

    / Icônes de la caméra / Icônes de la caméra Détection faible Netteté luminosité Boucle Obturateur automatique Méga-pixels Photo unique Arrêt automatique Mode Prises de Posemètre Bips vue multiples Accéléré Rafale de photos Night Lapse Écran tactile Couleur Nuit Accéléré Vidéo Photos continues Aichage à...

  • Page 9: Menus De La Caméra

    / Menus de la caméra / Menus de la caméra Camera Reset *Lecture n’apparaît que lorsque la caméra est connectée à un téléviseur ou un LCD Touch BacPac (vendu séparément).

  • Page 10: Modes De La Caméra

    / Modes de la caméra / Parcourir les menus Configurations La HERO4 Black ofre plusieurs modes de caméra. Pour passer Chaque mode de caméra dispose de son propre menu Conigurations. d'un mode à l'autre, appuyez à plusieurs reprises sur le bouton...

  • Page 11: Mode Vidéo

    / Mode Vidéo / Mode Vidéo Le mode Vidéo comporte quatre modes de capture : Vidéo, Vidéo en Mode de prises Description accéléré, Vidéo + Photo et Boucle vidéo. d’images Permet la prise de vidéo et de photos en Mode de prises Description simultané.
  • Page 12 / Mode Vidéo / Mode Vidéo PRISE DE VIDÉOS Votre caméra s’arrête automatiquement d’enregistrer lorsque la carte de mémoire est pleine ou que la batterie est épuisée. Votre vidéo est 1. Appuyez sur le bouton Power/Mode [ ] à plusieurs reprises enregistrée avant que la caméra ne s’éteigne.
  • Page 13 Vous pouvez ajouter des balises avec votre caméra, l’application GoPro App ou la Smart Remote (vendue séparément). Les Tags sont visibles lors de la lecture dans la GoPro App ou avec le logiciel GoPro. Comment ajouter un HiLight Tag avec votre caméra : Lors de l’enregistrement ou de la lecture d’une vidéo, appuyez sur le...
  • Page 14 Les intervalles de temps disponibles pour les modes Vidéo + Photo séparés pour chaque segment de temps. Utilisez le logiciel GoPro vont de 5 à 60 secondes. La qualité des photos va dépendre du champ pour combiner des ichiers dans une vidéo plus longue.
  • Page 15 / Mode Vidéo / Mode Vidéo RÉSOLUTION, IPS ET CHAMP DE VISION Résolution NTSC/ Champ Résolution La HERO4 Black ofre les résolutions vidéo citées ci-dessous. vidéo de vision de l'écran 60/50 Ultra large, Résolution NTSC/ Champ Résolution 48/48 1080p Moyen, 1920 sur 1080, 16:9 vidéo...
  • Page 16 BacPac. Pour contrôler votre caméra à distance à des la caméra températures élevées, utilisez la télécommande GoPro à la place de La caméra HERO4 Black dispose de modes vidéo haute performance l’application GoPro App. uniques : 4K30/24, 4K24 SuperView, 2,7K60/48, 2,7K30 SuperView, 2,7K 4:3, 1440p80, 1080p120/90, 960p120, 720p240 et 720p120 Résolution vidéo...
  • Page 17 / Mode Vidéo / Mode Vidéo Résolution vidéo Meilleure utilisation Résolution vidéo Meilleure utilisation 16:9 graduation de la résolution vidéo pour Parfaite pour toutes les prises. La résolution obtenir des résultats impressionnants 1080p élevée et la fréquence d’images donnent des 2,7 K de qualité...
  • Page 18 TRUC DE PRO : Créez facilement des vidéos GoPro exceptionnelles Adaptée pour des images au ralenti avec le logiciel gratuit GoPro. Découvrez-en plus sur ce logiciel et WVGA extrême et lorsque la déinition standard téléchargez-le sur gopro.com/getstarted.
  • Page 19 / Mode Vidéo / Mode Vidéo FAIBLE LUMINOSITÉ PROTUNE Le mode Faible luminosité vous permet de prendre des photos Pour en savoir plus sur les paramètres Protune, consultez la ou d'enregistrer des vidéos dans un environnement où il y a peu section Protune.

  • Page 20: Mode Photo

    / Mode Photo / Mode Photo PRENDRE UNE PHOTO SIMPLE OU NUIT Le mode Photo comporte trois modes de capture : Simple, Continu et Nuit. 1. Sélectionnez le mode de capture photo désiré (Simple ou Nuit) : a. Appuyez sur le bouton Power/Mode [ ] à...
  • Page 21 / Mode Photo / Mode Photo PRISE DE PHOTOS EN MODE CONTINU CONFIGURATIONS PHOTO Trois modes de prise d’images sont disponibles en mode Photo : 1. Sélectionnez le mode Continu : Simple, Continu et Nuit. Le mode de prises d’images que vous a.
  • Page 22 2, 5, 10, 15, 20 ou 30 secondes. Le réglage par défaut MÉGA-PIXELS est auto. La HERO4 Black peut prendre des photos à des résolutions de 12 MP, 7 MP et 5 MP. Les valeurs méga-pixels inférieures occupent moins Configurations Exemples d'espace sur la carte microSD.

  • Page 23: Mode Prises De Vue Multiples

    / Mode Photo / Mode Prises de vue multiples Le mode Prises de vue multiples comporte trois modes de capture : POSEMÈTRE Rafale, Accéléré et Nuit Accéléré. Le posemètre vous permet de prendre des photos d'un espace Mode de prises sombre en dirigeant la caméra vers un endroit plus éclairé, comme Description d’images...
  • Page 24 / Mode Prises de vue multiples / Mode Prises de vue multiples TRUC DE PRO : Pour des durées d’exposition plus longues pendant PRENDRE DES PHOTOS EN ACCÉLÉRÉ OU ACCÉLÉRÉ NUIT la journée, utilisez le mode Nuit Accéléré. 1. Sélectionnez le mode de capture de Prises de vue multiples désiré (Accéléré...
  • Page 25 / Mode Prises de vue multiples / Mode Prises de vue multiples TRUC DE PRO : Lorsque la caméra est éteinte et que la fonction FRÉQUENCE QuikCapture est activée, vous pouvez mettre la caméra en marche La fréquence s'applique uniquement au mode Rafale. Les photos et commencer immédiatement à...
  • Page 26 / Mode Prises de vue multiples / Mode Prises de vue multiples INTERVALLE OBTURATEUR L’obturateur s’applique uniquement aux prises de vue en mode Nuit L’intervalle s’applique uniquement à la prise d’images en Accéléré et ou Nuit Accéléré et détermine la durée pendant laquelle l’obturateur Nuit Accéléré.
  • Page 27 MÉGA-PIXELS Le posemètre vous permet de prendre des photos d'un espace La HERO4 Black peut prendre des photos à des résolutions de 12 MP, sombre en dirigeant la caméra vers un endroit plus éclairé, comme 7 MP et 5 MP. Les valeurs méga-pixels inférieures occupent moins par exemple lorsque vous ilmez l'extérieur à...

  • Page 28: Mode Lecture

    SSD recommandés) ou SSD recommandés) sur un ordinateur, visitez le site gopro.com/getstarted pour Si disque dur externe, Si disque dur externe, télécharger le logiciel GoPro le plus récent. Assurez-vous que votre utiliser USB 3.0 utiliser Thunderbolt, ordinateur Mac ou Windows est conforme à...
  • Page 29 4. Lisez le contenu avec le logiciel GoPro. LECTURE DU CONTENU SUR UN SMARTPHONE/UNE TABLETTE LECTURE DES FICHIERS VIDÉO ET DES PHOTOS SUR 1. Connectez votre caméra à la GoPro App. Pour en savoir plus, VOTRE TÉLÉVISEUR consultez la section Connexion à la GoPro App.
  • Page 30 Désactivé (par défaut) Assombrit automatiquement l’écran tactile après une période d’inactivité. Les options La caméra se connecte à la GoPro App ou disponibles pour ce réglage sont : 1 minute à la télécommande (vendue séparément). (par défaut), 2 minutes, 3 minutes et Jamais.
  • Page 31 / Mode Configuration / Mode Configuration ORIENTATION Réglage Description Vous pouvez verrouiller et déverrouiller l’écran Si vous installez votre caméra à l'envers, il se peut que vous deviez tactile par de simples mouvements. Les tourner les ichiers durant l'édition. Ce réglage élimine le besoin de options pour ce paramètre sont Désactivé...
  • Page 32 Remarque : la fonction QuikCapture est désactivée lorsque la caméra est connectée à la Remarque : le voyant indicateur d'état du mode sans fil (bleu) est toujours activé à moins que vous ne télécommande ou à la GoPro App. régliez ce paramètre sur Désactivé.
  • Page 33 Les voyants DEL clignotent jusqu'à la in de l'opération. ne s’éteigne jamais automatiquement (réglage par défaut). Remarque : Votre caméra ne s’éteint pas automatiquement lorsqu’elle est connectée à la GoPro App NOTE : si vous sélectionnez Tous/Format, la carte de mémoire est ou à...

  • Page 34: Connexion À La Gopro App

    / Connexion à la GoPro App RÉINITIALISATION DE LA CAMÉRA La GoPro App vous permet de commander votre caméra à distance à Avec ce réglage, vous pouvez réinitialiser les paramètres de votre l’aide d’un smartphone ou d’une tablette. Parmi les fonctionnalités, on caméra, ou son nom d’utilisateur et mot de passe.

  • Page 35: Transfert De Ichiers Vers Un Ordinateur

    Protune est compatible avec les outils professionnels de correction de couleur, le logiciel GoPro et les autres logiciels d'édition de vidéos TRUC DE PRO : Vous pouvez également transférer des ichiers vers et photos.
  • Page 36 Configuration des Réglage Description Profil de couleur résultant couleurs Permet d'ajuster automatiquement la Ofre un proil de couleur corrigé GoPro Auto (par défaut) tonalité des couleurs selon les conditions Couleur GoPro (même couleur d'excellente qualité que environnementales. (par défaut) lorsque le mode Protune est désactivé).
  • Page 37 / Protune / Protune Protune pour la limite ISO photo LIMITE ISO Réglage Qualité résultante La limite ISO ajuste la sensibilité de la caméra dans les environnements Photo plus claire lorsque la lumière est à faible luminosité et crée un équilibre entre la luminosité et le bruit 800 (par défaut) très faible ;...

  • Page 38: Batterie

    0 %, la caméra enregistre le ichier et s’éteint. votre vidéo ou photo. Le réglage de ce paramètre peut améliorer la Pour maximiser la durée de service de la batterie, fermez la GoPro qualité de l'image lors de la prise de vue dans les environnements App.
  • Page 39 La batterie se charge à 80 % en une heure environ et 100 % en deux heures environ lorsque l'on utilise le chargeur mural Wall Charger ou La batterie de la caméra HERO4 Black est conçue pour bien s'adapter le chargeur automobile Auto Charger compatible USB de GoPro.
  • Page 40 / Batterie / Batterie MANIPULATION ET ENTREPOSAGE DE LA BATTERIE MISE AU REBUT DE LA BATTERIE La caméra contient des pièces fragiles, notamment la batterie. La plupart des batteries au lithium-ion rechargeables sont considérées Évitez de laisser votre caméra et sa batterie sous une chaleur ou comme des déchets non dangereux et peuvent donc être jetées comme un froid excessifs.

  • Page 41: Messages Importants

    / Batterie / Messages importants MESSAGES DES CARTES MICROSD Ne jetez jamais les batteries dans un feu car elles risquent d'exploser. Pas de carte. La caméra doit être utilisée ATTENTION : Ne pas laisser tomber, démonter, ouvrir, écraser, avec une carte microSDHC ou microSDXC plier, déformer, percer, lacérer, exposer aux micro-ondes, NO SD incinérer ou peindre la caméra.

  • Page 42: Boîtier De La Caméra

    / Messages importants / Boîtier de la caméra ICÔNE RÉPARATION DES FICHIERS ASSEMBLAGE DU BOÎTIER DE LA CAMÉRA Pour retirer la caméra de son boîtier : Si votre dernier ichier vidéo a été corrompu lors de 1. Soulevez le devant du loquet ain de le dégager du boîtier l’enregistrement, la caméra aiche l’icône Réparation de la caméra.
  • Page 43 / Boîtier de la caméra / Boîtier de la caméra Votre caméra HERO4 Black est dotée de deux types de porte arrière : Pour mettre la caméra dans le boîtier : porte arrière standard et porte arrière squelette. 1. Ouvrez le boîtier et insérez-y la caméra.
  • Page 44 Le joint de caoutchouc qui recouvre l'intérieur du boîtier forme une d’eau ne se forment pendant l’utilisation de votre caméra sous la pluie barrière étanche qui protège votre caméra HERO4 Black dans des ou dans l’eau. conditions humides et sous l'eau.

  • Page 45: Utilisation Des Supports

    FIXATION DE VOTRE CAMÉRA AUX SUPPORTS Suivez les instructions suivantes pour ixer les supports : Pour ixer votre caméra HERO4 Black à un support, il vous faut une boucle à desserrage rapide, une vis de ixation ou un autre type de •...
  • Page 46 Consultez le site gopro.com/support pour en savoir plus sur les supports. Si vous utilisez la HERO4 Black lors de sports à forts impacts tels que le surf ou le ski, utilisez l’accessoire spécial de verrouillage pour ATTENTION : si vous utilisez votre caméra avec une ixation ixer fermement les doigts de la boucle à...

  • Page 47: Dépannage

    Mode Lecture. • Lecture d'un ichier vidéo HD à débit binaire élevé sur une MA GOPRO NE RÉPOND PAS LORSQUE J'APPUIE SUR UN BOUTON connexion USB à faible bande passante. Transférez le ichier Appuyez sur le bouton Power/Mode [ ] et maintenez-le enfoncé...

  • Page 48: Assistance Clientèle

    Le témoin bleu indique que la fonction sans il est activée. Pour désactiver la connexion sans il, appuyez sur le bouton Settings/ GoPro, HERO, le logo GoPro, le logo GoPro Be a Hero, BacPac, ] et maintenez-le enfoncé pendant quatre secondes.
  • Page 49 USER MANUAL...
  • Page 50 Pour télécharger ce manuel de l’utilisateur dans une autre langue, rendez-vous sur gopro.com/support. Wenn Sie dieses Benutzerhandbuch in einer anderen Sprache herunterladen möchten, besuchen Sie gopro.com/support. / Join the GoPro Movement Per scaricare questo manuale utente in un’altra lingua, visita gopro.com/support.
  • Page 51 Customer Support Camera Icons Trademarks Camera Menus Regulatory Information Camera Modes Navigating Settings Menus Video Mode Photo Mode Multi-Shot Mode Playback Mode Setup Mode Connecting to the GoPro App Transferring Files to a Computer Protune ™ Battery Important Messages Camera Housing...

  • Page 52: The Basics

    / The Basics / The Basics 1. Camera Status Light (red) 7. microSD Card Slot 10. Microphone (microSD card not included) 2. Shutter/Select Button [ 11. HERO Port 8. Mini-USB Port 3. Wireless Status Light (blue) 12. Settings/Tag Button [ (supports composite A/V 4.

  • Page 53: Getting Started

    NOTICE: Using a wall charger other than a GoPro Wall Charger can damage the GoPro battery. Only use chargers marked: output 5V 1A. If you do not know the voltage and current of your charger, use 2.
  • Page 54 To get the latest features and best performance from your HERO4 camera, make sure you are using the most current camera sotware. You can update your camera sotware via the GoPro App or GoPro sotware. For more information, visit gopro.com/getstarted.

  • Page 55: Camera Status Screen

    / Getting Started / Camera Status Screen INSERTING + REMOVING MICROSD CARDS Your HERO4 Black features a status screen that displays the following The HERO4 Black camera is compatible with 4GB, 8GB, 16GB, 32GB information about modes and settings : and 64GB capacity microSD, microSDHC and microSDXC memory 1.

  • Page 56: Camera Icons

    / Camera Icons / Camera Icons Auto Low Light LEDs Sharpness Looping Auto Of Shutter Beeps Megapixels Single Photo Multi-Shot Mode Burst Photos Spot Meter Night Lapse Color Time Lapse Night Photo Continuous Photos Touch Display On-Screen Display Date/Time Video Orientation Default Mode Video + Photo...

  • Page 57: Camera Menus

    / Camera Menus / Camera Menus Camera Reset *Playback appears only if the camera is connected to a TV or LCD Touch BacPac (sold separately).

  • Page 58: Camera Modes

    / Camera Modes / Navigating Settings Menus The HERO4 Black features several camera modes. To cycle through Each camera mode has its own settings menu. the modes, press the Power/Mode button [ ] repeatedly. TO NAVIGATE SETTINGS MENUS: 1. Verify that the camera is in the desired camera mode. If an icon for...

  • Page 59: Video Mode

    / Video Mode / Video Mode CAPTURING VIDEO Video mode contains four capture modes: Video, Time Lapse Video, Video + Photo and Video Looping. 1. Press the Power/Mode button [ ] repeatedly until you get to Video mode. Capture Mode Description 2.
  • Page 60 You can also add HiLight Tags when playing back content using an LCD Touch BacPac. You can add tags with your camera, the GoPro App, or the Smart Remote (sold separately). Tags are visible during playback in the GoPro App or GoPro sotware.
  • Page 61 5-10 seconds Sunset recording. When viewing this content on a computer, you see separate Lengthy activities, such as iles for each time segment. Use GoPro sotware to combine the iles 10-60 seconds construction projects into a longer video. Video + Photo Intervals Available intervals for Video + Photo range from 5-60 seconds.
  • Page 62 / Video Mode / Video Mode RESOLUTION, FPS AND FOV Video NTSC/ Screen Resolution The HERO4 Black includes the video resolutions listed below. Resolution 60/50 Video NTSC/ Ultra Wide, Screen Resolution 48/48 Resolution 1080p Medium, 1920x1080, 16:9 30/25 Narrow 30/25...
  • Page 63 In addition, lack of airlow around full-screen 16:9 for stunning widescreen the camera, using the camera with the GoPro App, or in combination playback on your computer or TV. with BacPac accessories further increases camera temperature and power consumption, and decreases camera recording time.
  • Page 64 / Video Mode / Video Mode Video Resolution Best Use Video Resolution Best Use Recommended for body-mounted, Use for body-mounted shots and when 2.7K 4:3 ski-mounted or surfboard-mounted slow motion is desired.* Provides large 960p shots. Provides large viewing area. viewing area and smooth results for high action capture.
  • Page 65 Spot Meter lets you ilm from a dark space while pointing the camera PRO TIP: Easily create epic GoPro-style videos using free into a brighter setting, such as when recording the outdoors from GoPro sotware. Learn more and download this sotware at within a car.

  • Page 66: Photo Mode

    / Photo Mode / Photo Mode Photo mode contains three capture modes: Single, Continuous CAPTURING A SINGLE OR NIGHT PHOTO and Night. 1. Select the desired photo capture mode (Single or Night): a. Press the Power/Mode button [ ] repeatedly until you get Capture Mode Description to Photo mode.
  • Page 67 / Photo Mode / Photo Mode CAPTURING CONTINUOUS PHOTOS PHOTO SETTINGS Three capture modes are available for Photo mode: Single, 1. Select Continuous mode: Continuous and Night. The capture mode that you select determines a. Press the Power/Mode button [ ] repeatedly until you get the Photo settings that appear in the rest of the menu.
  • Page 68 (up to 2 seconds), 2, 5, 10, 15, 20 or 30 seconds. The MEGAPIXELS default setting is auto. The HERO4 Black captures photos at 12MP, 7MP or 5MP. Smaller Settings Examples megapixel values take up less space on the microSD card.

  • Page 69: Multi-Shot Mode

    / Photo Mode / Multi-Shot Mode Multi-Shot mode contains three capture modes: Burst, Time Lapse SPOT METER and Night Lapse. Spot Meter lets you capture photos from a dark space while pointing Capture Mode Description the camera into a brighter setting, such as when recording the Captures up to 30 photos in 1 second.
  • Page 70 / Multi-Shot Mode / Multi-Shot Mode CAPTURING BURST PHOTOS CAPTURING TIME LAPSE OR NIGHT LAPSE PHOTOS 1. Select Burst mode: 1. Select the desired multi-shot capture mode (Time Lapse or Night Lapse): a. Press the Power/Mode button [ ] repeatedly until you get to Multi-Shot mode.
  • Page 71 / Multi-Shot Mode / Multi-Shot Mode MULTI-SHOT SETTINGS Three capture modes are available for Multi-Shot mode: Burst, Time Lapse and Night Lapse. The capture mode that you select determines Rate applies only to Burst. Photos can be captured at the following rates: the Multi-Shot settings that appear in the rest of the menu.
  • Page 72 / Multi-Shot Mode / Multi-Shot Mode SHUTTER INTERVAL Shutter applies only to Night Photo and Night Lapse and determines Interval applies only to Time Lapse and Night Lapse. Interval determines the amount of time that the shutter is open. The options for this the amount of time that passes between each captured frame.
  • Page 73 / Multi-Shot Mode MEGAPIXELS SPOT METER The HERO4 Black captures photos at 12MP, 7MP or 5MP. Smaller Spot Meter lets you capture photos from a dark space while pointing megapixel values take up less space on the microSD card. the camera into a brighter setting, such as when recording the outdoors from within a car.

  • Page 74: Playback Mode

    / Playback Mode You can play back your content on a computer, TV, smartphone/ Windows tablet (using the GoPro App) or on your camera using an LCD Touch Screen BacPac (sold separately). Playback mode appears only if the camera 1280 x800...
  • Page 75 PRO TIP: While playing back your video, you can add HiLight Tags to 3. Power on the camera. mark the best moments. In the GoPro App, tap the HiLight Tag icon. If 4. Press the Power/Mode button [ ] to cycle to Playback [...

  • Page 76: Setup Mode

    1 minute (default), 2 minutes, 3 minutes Of (default) Sleep and Never. To manually dim the screen or Camera connects to the GoPro App or the to wake it, press the Touch Display Sleep/ remote (sold separately). For instructions on Wake button [ RC &...
  • Page 77 / Setup Mode / Setup Mode Setting Description ORIENTATION Determines the level of light on the touch If you mount your camera upside down, you might have to rotate the display. The options for this setting are high Brightness iles during editing. This setting eliminates the need to lip your video (default), medium and low.
  • Page 78 (none). The default setting is 4. Note: QuikCapture is disabled when the camera is connected to the remote or the GoPro App. Note: The Wireless status light (blue) is always activated unless you select off for this setting.
  • Page 79 (default). NOTICE: If you select All/Format, the memory card is reformatted, Note: Your camera does not automatically power off when connected to the GoPro App or the remote. which deletes every ile on the card.

  • Page 80: Connecting To The Gopro App

    / Connecting to the GoPro App CAMERA RESET The GoPro App lets you control your camera remotely using a With this setting, you can reset your camera’s settings or username smartphone or tablet. Features include full camera control, live preview, and password.

  • Page 81: Transferring Files To A Computer

    TO TRANSFER FILES TO A COMPUTER: professional productions. Protune gives content creators more 1. Download and install the latest GoPro sotware from lexibility and worklow eiciency than ever before. gopro.com/getstarted. Protune is compatible with professional color correction tools, GoPro 2.
  • Page 82 Color Setting Resulting Color Profile Automatically adjusts the color tone based Auto (default) on the environmental conditions GoPro Color Provides GoPro color-corrected proile (same (default) great color as when Protune is turned of). Warm light (incandescent or sunrise/ 3000K sunset lighting)
  • Page 83 / Protune / Protune Protune for Photo ISO Limit ISO LIMIT Setting Resulting Quality ISO Limit adjusts the camera’s sensitivity in low-light environments, Brighter photo in very low light, increased and creates a balance between brightness and resulting image noise. 800 (default) image noise Image noise refers to the degree of graininess in the image.

  • Page 84: Battery

    Adjusting this setting can improve image quality when shooting saves the ile and powers of. in environments with contrasting lighting conditions. To maximize battery life, close the GoPro App. To maximize battery life when shooting longer-duration activities while the camera is Settings connected to an LCD Touch BacPac (sold separately), turn of or remove -2.0...
  • Page 85 The battery charges to 80% in approximately one hour and 100% in REMOVING THE BATTERY FROM THE CAMERA approximately two hours when using GoPro’s USB-compatible Wall The HERO4 Black battery is designed to have a tight it to maximize or Auto Charger. reliability in high-vibration activities.
  • Page 86 / Battery / Battery BATTERY STORAGE AND HANDLING BATTERY DISPOSAL The camera contains sensitive components, including the battery. Most rechargeable lithium-ion batteries are classiied as non-hazardous Avoid exposing your camera and battery to very cold or very hot waste and are safe for disposal in the normal municipal waste stream. temperatures.

  • Page 87: Important Messages

    / Important Messages / Important Messages MICROSD CARD MESSAGES FILE REPAIR ICON No card present. The camera requires a If your last video ile was corrupted during recording, NO SD microSD, microSDHC or microSDXC card the camera displays the File Repair icon while it tries to (sold separately) to capture videos and photos.

  • Page 88: Camera Housing

    / Camera Housing / Camera Housing ASSEMBLING THE CAMERA HOUSING To Secure the Camera in the Housing: 1. Open the housing and place the camera into position. To Remove the Camera From the Housing: 1. Lit the front of the latch up to disengage it from the camera housing. 2.
  • Page 89 Your HERO4 Black camera comes with two types of backdoors: SWAPPING BACKDOORS Standard Backdoor and Skeleton Backdoor. You can switch the backdoor of your HERO4 Black camera to suit your activity and shooting conditions. The Standard Backdoor makes the housing To Change the Backdoor: waterproof to 131’...

  • Page 90: Using The Mounts

    ATTACHING YOUR CAMERA TO MOUNTS The rubber seal that lines the camera housing forms a waterproof barrier To attach your HERO4 Black camera to a mount, you need a Quick that protects your HERO4 Black in wet and underwater conditions.
  • Page 91 LOCKING PLUG Follow these guidelines when attaching adhesive mounts: If you are using the HERO4 Black in high-impact sports such as suring or skiing where signiicant impact might occur, use the locking • Attach the adhesive mounts at least 24 hours prior to use.

  • Page 92: Troubleshooting

    Make sure your GoPro is charged. To charge your camera, use the at 720p30 with Protune of, and make sure that all other programs on included USB cable and a computer. You can also use the GoPro Wall your computer are closed.

  • Page 93: Customer Support

    To reach GoPro Customer Support, visit gopro.com/support. / Trademarks GoPro, HERO, the GoPro logo, the GoPro Be a Hero logo, BacPac, Protune, SuperView, and Wear It. Mount It. Love It. are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the US and internationally.

Table des Matières