Atag VA5511BT Notice D'utilisation
Manuels Connexes pour Atag VA5511BT
Sommaire des Matières pour Atag VA5511BT
- Page 1 Gebruiks- Notice Benutzer- User manual aanwijzing d'utilisation information Afwasauto- Dishwasher Lave-vaisselle Geschirrspüler maat VA5511BT...
- Page 29 SOMMAIRE Consignes de sécurité Conseils Description de l'appareil Entretien et nettoyage Bandeau de commande En cas d'anomalie de fonctionnement Programmes Caracteristiques techniques Options En matière de protection de Avant la première utilisation l'environnement Utilisation quotidienne Sous réserve de modifications. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, li- •...
-
Page 30: Utilisation
• Vérifiez que les données électriques figu- • Les produits de lavage pour lave-vaisselle rant sur la plaque signalétique correspon- sont dangereux. Suivez les consignes de dent à celles de votre réseau. Si ce n'est sécurité figurant sur l'emballage du pro- pas le cas, contactez un électricien. -
Page 31: Description De L'appareil
DESCRIPTION DE L'APPAREIL Bras d'aspersion supérieur Distributeur de liquide de rinçage Bras d'aspersion inférieur Distributeur de produit de lavage Filtres Panier inférieur Plaque signalétique Panier à couverts Réservoir de sel régénérant Panier supérieur Sélecteur de dureté de l'eau BANDEAU DE COMMANDE Touche Marche/Arrêt Touche Économie Affichage... -
Page 32: Programmes
Voyants Description Voyant de fin. PROGRAMMES Programme Degré de salissure Phases du Options Type de charge programme Tous Prélavage Économie Vaisselle, couverts, Lavage à 45 °C ou 70 °C plats et casseroles Rinçages Séchage Très sale Prélavage Économie Vaisselle, couverts, Lavage à... -
Page 33: Options
Durée Consommation Programme (min) électrique (kWh) 130 - 150 1.3 - 1.4 11 - 12 160 - 170 0.9 - 1.0 8 - 9 50 - 60 1.0 - 1.1 8 - 9 60 MIN 70 - 80 10 - 11 0.009 1) La durée du programme et les valeurs de consommation peuvent changer en fonction de la pression et de la température de l'eau, des variations de l'alimentation électrique, de la quantité... -
Page 34: Signaux Sonores
Cette option désactive le débit du liquide de • Le programme est terminé. rinçage et du sel régénérant. Les voyants • Le niveau de l'adoucisseur d'eau est ré- correspondants sont éteints. glé électroniquement. La durée du programme peut augmenter. • L'appareil présente une anomalie de •... -
Page 35: Réglage De L'adoucisseur D'eau
Réglage de l'adoucisseur d'eau Réglage de l'adoucis- Dureté de l'eau seur d'eau Degrés Degrés mmol/l Degrés Manuel Élec- allemands français Clarke troni- (°dH) (°tH) 51 - 70 91 - 125 9.1 - 12.5 64 - 88 43 - 50 76 - 90 7.6 - 9.0 53 - 63 37 - 42... -
Page 36: Remplissage Du Réservoir De Sel Régénérant
Remplissage du réservoir de sel régénérant 1. Tournez le couvercle vers la gauche et ouvrez le réservoir de sel régénérant. 2. Mettez 1 litre d'eau dans le réservoir de sel régénérant (uniquement la première fois). 3. Remplissez le réservoir avec du sel ré- générant. -
Page 37: Utilisation Du Produit De Lavage
Utilisation du produit de lavage 1. Appuyez sur le bouton d'ouverture (B) pour ouvrir le couvercle (C). 2. Versez le produit de lavage dans le compartiment (A). 3. Si le programme comporte une phase de prélavage, versez une petite quanti- té... -
Page 38: À La Fin Du Programme
Assurez-vous que le distributeur de bout de quelques minutes. Cela per- produit de lavage n'est pas vide avant met de diminuer la consommation de démarrer un nouveau programme d'énergie. de lavage. Attendez que la vaisselle refroidisse avant de la retirer du lave-vaisselle. La À... -
Page 39: Avant Le Démarrage D'un Programme
grammes courts. Pour éviter que des ré- • Les bras d'aspersion ne sont pas obs- sidus de produit de lavage ne se dépo- trués. sent sur la vaisselle, nous recomman- • La vaisselle est bien positionnée dans les dons d'utiliser des pastilles de détergent paniers. -
Page 40: Nettoyage Des Bras D'aspersion
6. Assemblez le filtre (A) et mettez-le en place dans le filtre (B). Tournez-le vers la droite jusqu'à la butée. Une position incorrecte des filtres peut donner de mauvais résultats de lavage et endommager l'appareil. Nettoyage des bras d'aspersion Nettoyage extérieur Ne retirez pas les bras d’aspersion. -
Page 41: Activation Du Distributeur De Liquide De Rinçage Lorsque La Fonction " Tout En 1 " Est Activée
Problème Solution possible Le système de sécurité anti-déborde- Fermez le robinet d'eau et contactez le service après- ment s'est déclenché. vente. Après avoir effectué les vérifications, mettez lisez du liquide de rinçage avec les pastil- l'appareil en marche. Le programme re- les de détergent multifonctions. -
Page 42: En Matière De Protection De L'environnement
Fréquence 50 Hz Pression de l'arrivée d'eau Min. / max. (bar / MPa) (0.5 / 0.05 ) / (8 / 0.8 ) max. 60 °C Arrivée d'eau Eau froide ou eau chaude Capacité Couverts Consommation électrique Mode « Veille » 0.10 W Mode «... - Page 60 Nederland Home Product Service (ATAG) Postbus 249 6920 AE DUIVEN tel: 0900 - 5550001 fax: 026 - 8821444 België ATAG België NV 9420 Erpe-Mere tel: 053 - 806208 fax: 053 - 806057 Postbus 1033 • 6920 BA Duiven • Nederland...