AEG PW 4916 FA Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. AEG Manuels
  4. Balances
  5. PW 4916 FA
  6. Mode d'emploi

AEG PW 4916 FA Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
  • Allgemeine Sicherheitshinweise
  • Übersicht der Bedienelemente
  • Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
  • Einlegen der Batterien
  • Die Bedeutung des Wassers für unsere Gesundheit
  • Technische Merkmale
  • Displayanzeigen und Fehlermeldungen
  • Technische Daten
  • Garantie
  • Technische Kenmerken
  • Ingebruikname
  • Information pour la Mesure de la Masse Adipeuse
  • Installez les Piles
  • Avant la Première Utilisation
  • La Programmation des Données Personnelles
  • Affichages D'écran et Avis D'erreur
  • Conseils D'utilisation et D'entretien
  • Norme DI Sicurezza Generali
  • Elementi DI Comando
  • Speciali Norme DI Sicurezza Relative a Questo Apparecchio
  • L'importanza Dell'acqua Per la Nostra Salute
  • Caratteristiche Tecniche
  • Messa in Funzione
  • Dati Tecnici
  • Puesta en Servicio
  • Consejos para el Uso y el Cuidado
  • Primeira Utilização
  • General Safety Instructions
  • Special Safety Instructions for this Device
  • Overview of the Components
  • Putting into Service
  • Display and Error Messages
  • Technical Data
  • Tekniske Data
  • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  • PrzegląD Elementów Obsługi
  • Zasady Obchodzenia Się Z Bateriami
  • Znaczenie Wody Dla Naszego Zdrowia
  • Cechy Techniczne
  • Dane Techniczne
  • Warunki Gwarancji
  • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  • Přehled Ovládacích Prvků
  • Vložení Baterie
  • Technické Údaje
  • Uvedení Do Provozu
  • Általános Biztonsági Rendszabályok
  • A Kezelőelemek Áttekintése
  • Tegye Bele Az Elemeket
  • Technikai Adatok
  • Használatba Vétel
  • Műszaki Adatok
  • A „Kuka" Piktogram Jelentése
  • Общие Указания По Технике Безопасности
  • Обзор Деталей Прибора
  • Технические Характеристики
  • Подготовка К Работе
  • Чистка Прибора
  • Технические Данные
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18

Liens rapides

Télécharger ce manuel
PW_4916_Bed_Anl_A5_3.qxd
09.10.2007
17:05 Uhr
Seite 1
PW 4916 FA
Bedienungsanleitung/Garantie
Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Körperfettanalysewaage
• Body fat analysis scales
•
Waga z funkcją pomiaru zawartości tłuszczu w organizmie • Váha s navolitelnou analýzou tuku v
těle • Testzsír-elemző mérleg • Весы с анализатором жира
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour AEG PW 4916 FA

Sommaire des Matières pour AEG PW 4916 FA

  • Page 2 PW_4916_Bed_Anl_A5_3.qxd 09.10.2007 17:05 Uhr Seite 2 Inhalt Spis treści Obsah Tartalom Содержание Przegląd elemetów obsługi Strona Instrukcja obsługi Strona Dane techniczne Strona Gwarancja Strona Přehled obsluhovací prvky Strana Návod k použití Strana technické údaje Strana Záruka Strana A hasznalt elemek megtekintése Oldal A hasznalati utasítás Oldal...
  • Page 3 PW_4916_Bed_Anl_A5_3.qxd 09.10.2007 17:05 Uhr Seite 3 Abb./Afb./fig./ilustr./ fig./rys./obr./ábra/ рис. 1 Abb./Afb./fig./ilustr./ fig./rys./obr./ábra/ рис. 2 Abb./Afb./fig./ilustr./ Abb./Afb./fig./ilustr./ Abb./Afb./fig./ilustr./ fig./rys./obr./ábra/ рис. 3 fig./rys./obr./ábra/ рис. 4 fig./rys./obr./ábra/ рис. 5 Abb./Afb./fig./ilustr./ Abb./Afb./fig./ilustr./ fig./rys./obr./ábra/ рис. 6 fig./rys./obr./ábra/ рис. 7...
  • Page 18 PW_4916_Bed_Anl_A5_3.qxd 09.10.2007 17:06 Uhr Seite 18 Conseils généraux de sécurité Liste des différents éléments de commande DOWN ON/OFF Verso Affichage Indications de sécurité spécia- les pour cet appareil Indications pour une bonne utilisation des piles ne sont pas court-circuit...

  • Page 19: Information Pour La Mesure De La Masse Adipeuse

    PW_4916_Bed_Anl_A5_3.qxd 09.10.2007 17:06 Uhr Seite 19 Avertissement! Risque d’explosion! Information pour la mesure de la masse adipeuse Installez les piles Attention!
  • Page 20 PW_4916_Bed_Anl_A5_3.qxd 09.10.2007 17:06 Uhr Seite 20 Masse grasse L’importance de l’eau pour notre santé Données techniques Mémoire Sexe Taille Age (age)

  • Page 21: Avant La Première Utilisation

    PW_4916_Bed_Anl_A5_3.qxd 09.10.2007 17:06 Uhr Seite 21 Femmes Hommes Âge Femmes Hommes Eau contenue dans le corps Muscle Eau contenue dans le corps Muscle Âge Femmes Hommes Remarque: Avant la première utilisation Fonctions traditionnelles du pèse-personne 0.0 lb., 0: 0 st:lb...

  • Page 22: La Programmation Des Données Personnelles

    PW_4916_Bed_Anl_A5_3.qxd 09.10.2007 17:06 Uhr Seite 22 DOWN DOWN La programmation des données personnelles DOWN Remarque: kg 0,0 lb., 0: 0 st:lb 0.0 lb., 0: 0 st:lb Remarque: 0.0 kg (0.0 lb., 0: 0 st:lb) Calcul du poids du corps et des os, du pourcentage de la graisse, des muscles et de l’eau dans le corps DOWN...

  • Page 23: Affichages D'écran Et Avis D'erreur

    PW_4916_Bed_Anl_A5_3.qxd 09.10.2007 17:06 Uhr Seite 23 Affichages d’écran et avis d’erreur Généralités 0.0 kg 0.0 lb., 0: 0 st:lb Information: Affichage o o o o (illustr. 3) (illustr. 4) (illustr. 5) illustr. 6 illustr. 7 - Placez l’appareil sur une surface plane et dure.
  • Page 24 PW_4916_Bed_Anl_A5_3.qxd 09.10.2007 17:06 Uhr Seite 24 Garantie Nettoyage Données techniques complet emballage d‘origine , AM4...
  • Page 25 PW_4916_Bed_Anl_A5_3.qxd 09.10.2007 17:06 Uhr Seite 25 Après la garantie Signification du symbole „Elimination“...
  • Page 90 PW_4916_Bed_Anl_A5_3.qxd 09.10.2007 17:06 Uhr Seite 90...
  • Page 91 PW_4916_Bed_Anl_A5_3.qxd 09.10.2007 17:06 Uhr Seite 91...
  • Page 92 PW_4916_Bed_Anl_A5_3.qxd 09.10.2007 17:06 Uhr Seite 92 PW 4916 FA GARANTIE-KARTE Garantiebewijs • Carte de garantie Certifi cato di garanzia • Tarjeta de garantia Cartão de garantia • Guarantee card Garantikort • Karta gwarancyjna • Záruční list Garancia lap • Гарантийная карточка...

Table des Matières