Kroll KG/UB20-P Notice D'utilisation page 34

Konformitätserklärung / Conformity declaration / Déclaration de conformeté
Wir erklären, daß die Ölgebläsebrenner der Baureihe KG/UB (P) die grundlegenden
Anforderungen folgender Richtlinien erfüllen:
We declare, that the ventilated oil burners construction serie KG/UB (P) correspond to the
basic demand of following directives:
Nous declarons, que les brûleurs fuel ventilés, serie de construction KG/UB (P), remplissent
les demandes de base des directives suivantes :

Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG
in Verbindung mit VDE 0700 Teil 1 / Ausgabe 04.88
und DIN VDE 0722 / Ausgabe 04.83

Low tension directive acoording 73/23/EC
in connection with VDE 0700 partie 1 / version 04.88
and DIN VDE 0722 / version 04.83

Directive de basse tension selon 73/23/EC
en connexion avec VDE 0700 partie 1 / version 04.88
et DIN VDE 0722 / version 04.83

Elektrische Sicherheit
according to DIN EN 50 165:2003 and EN 60335-1:2003

Sécurité électrique
selon DIN EN 50 165:2003 et EN 60335-1:2003

Electrical safety
nach DIN EN 50 165:2003 und EN 60335-1:2003

Elektro-Magnetische Verträglichkeit gemäß EMV Richtlinie 89/336/EWG
in Verbindung mit EN 55014 / Ausgabe 04.93
und EN 50082-1 / Ausgabe 01.92

Electromagnetic compatibility according to EMC directive 89/336/EC
in connection with EN 55014 / version 04.93
and EN 50082-1 / version 01.92

Compatibilité électromagnetique selon directive 89/336/EC
en connexion avec EN 55014 / version 04.93
et EN 50082-1 / version 01.92
Peter Scheuer
Geschäftsführer / Director / Directeur
33