Frigidaire FFLG3900UW Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Frigidaire Manuels
  4. Sécheuses
  5. FFLG3900UW
  6. Manuel d'installation
Frigidaire FFLG3900UW Manuel D'installation

Frigidaire FFLG3900UW Manuel D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour FFLG3900UW:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All about the
Installation
of your
Important Safety Instructions .....................2
Installation Requirements ..........................4
Unpacking Laundry Center ....................... 13
www.frigidaire.com USA 1-800-944-9044
Laundry Center
TA B L E O F C O N T E N T S
Installation Instructions ........................... 14
www.frigidaire.ca Canada 1-800-265-8352

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Frigidaire FFLG3900UW

Sommaire des Matières pour Frigidaire FFLG3900UW

  • Page 41 TA B L E D E S M AT I È R E S Consignes de sécurité importantes .....2 Instructions d’installation ......14 Exigences d’installation ......4 Accessoires et pièces de rechange .... 20 Déballage de la combinaison laveuse/ sécheuse ..........13 www.frigidaire.com USA 1-800-944-9044 www.frigidaire.ca Canada 1-800-265-8352...

  • Page 42: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT Pour votre sécurité, les informations contenues dans ce guide doivent être suivies afin de  réduire les risques d’incendie ou d’explosion ou pour prévenir les dommages matériels, les blessures ou la mort. Conservez ces instructions AVERTISSEMENT - RISQUE D’INCENDIE Lisez toutes les instructions suivantes avant d’installer et d’utiliser votre appareil : •...

  • Page 43: Important

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT IMPORTANT La mention AVERTISSEMENT indique une IMPORTANT - Cette mention précède situation potentiellement dangereuse qui des renseignements importants relatifs pourrait entraîner des blessures graves ou à l’installation, au fonctionnement ou à même la mort si elle n’est pas évitée. l’entretien.

  • Page 44: Exigences D'installation

    EXIGENCES D’INSTALLATION Alimentation en gaz • Deux raccords-unions à évasement de 1/2 NPT et une conduite flexible (sécheuse au gaz) d’alimentation en gaz (sécheuse à gaz) ‰ Le conduit d’alimentation comporte • Ruban métallique (et non du ruban un robinet d’arrêt manuel à conduits) ‰ Tous les raccords sont étanchéifiés à l’aide •...

  • Page 45: Exigences Électriques Pour Les Ensembles Laveuse/Sécheuse Avec Sécheuse À Gaz

    EXIGENCES D’INSTALLATION CONNEXION DE MISE À LA TERRE - Consultez raccordement du cordon à 4 fils, consultez la  la rubrique « Exigences de mise à la terre » section CONNEXIONS ÉLECTRIQUES POUR dans la section d’installation électrique. UN SYSTÈME À 4 FILS.  AVERTISSEMENT REMARQUE Un raccordement inadéquat de l’appareil à la Les appareils destinés à...
  • Page 46 EXIGENCES D’INSTALLATION Exigences relatives à 1,9 cm (3/4 po) et les raccords de tuyau de la laveuse filetés. La pression d’eau DOIT se situer  l’alimentation en gaz entre 10 psi (0,69 bars) et 120 psi (8,27 bars). La différence de pression entre l’eau chaude et l’eau froide ne doit pas dépasser 10 psi. AVERTISSEMENT Le service des eaux de votre localité...
  • Page 47 EXIGENCES D’INSTALLATION Correct Exigences relatives au système d’évacuation Utilisez uniquement un conduit métallique rigide ou flexible de 102 mm (4 po) de diamètre  et un évent approuvé équipé d’un/de volet(s) pivotant(s) qui s’ouvre(nt) lorsque la sécheuse est en marche. Lorsque la sécheuse s’arrête, les évents se ferment automatiquement pour empêcher les infiltrations d’air, d’insectes et ...

  • Page 48: Risque D'incendie

    EXIGENCES D’INSTALLATION AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT RISQUE D’INCENDIE RISQUE D’INCENDIE • NE laissez PAS de matière combustible • N’INSTALLEZ PAS de matériel de ventilation (par exemple : des vêtements, des en plastique ou en aluminium flexible. rideaux, du papier) entrer en contact • Si vous installez du matériel de avec le système d’évacuation.

  • Page 49: Direction D'évacuation

    EXIGENCES D’INSTALLATION 1 coude vers le bas et 1 coude à droite). Bien que l’orientation verticale du système d’évacuation soit acceptable, certaines Un dispositif d’évacuation aligné directement circonstances atténuantes pourraient influer  avec la sortie d’évacuation de la sécheuse sur le rendement de l’appareil. peut être installé...

  • Page 50: Installation Dans Un Endroit En Retrait Ou Une Armoire

    EXIGENCES D’INSTALLATION Installation dans un endroit AVERTISSEMENT en retrait ou une armoire 1. Une sécheuse installée dans une chambre RISQUE D’EXPLOSION à coucher, une salle de bains, un enfon- N’INSTALLEZ PAS la laveuse/sécheuse cement ou un placard DOIT avoir une à...

  • Page 51: Dimensions De La Combinaison Laveuse/Sécheuse

    EXIGENCES D’INSTALLATION Installation électrique Dimensions de la combinaison laveuse/sécheuse Vous trouverez ci-dessous les exigences pour l’installation électrique adéquate et sécuritaire Vue avant de votre appareil. Le non-respect de ces instructions pourrait créer un choc électrique / risque d’incendie. Tuyau d'alimentation en gaz à...

  • Page 52: Exigences De Mise À La Terre - Sécheuse Électrique (Canada)

    EXIGENCES D’INSTALLATION Exigences de mise à la terre - les risques de choc électrique en offrant au courant électrique une trajectoire de Sécheuse électrique (É.-U.) moindre résistance. 2. Étant donné que votre appareil est muni AVERTISSEMENT d’un cordon d’alimentation doté d’un conducteur et d’une fiche de mise à la ...

  • Page 53: Déballage De La Combinaison Laveuse/Sécheuse

    DÉBALLAGE DE LA COMBINAISON LAVEUSE/SÉCHEUSE Instructions de Déballage 4. Baissez soigneusement la laveuse/sécheuse à une position verticale et retirez la bande en fermant le couvercle. Retirez le bloc de IMPORTANT mousse de la cuve et autre contenu de la cuve. Suivez les étapes suivantes pour prévenir les vibrations, éviter les dommages de l’appareil et maximiser ses performances.

  • Page 54: Instructions D'installation

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Raccordement au gaz 3. Ouvrez le robinet d’arrêt dans la conduite d’alimentation de gaz pour permettre au 1. Retirez le capuchon d’expédition de la gaz de s’écouler dans le tuyau. Attendez conduite de gaz à l’arrière de l’appareil. quelques minutes pour que le gaz s’écoule dans la conduite.

  • Page 55: Connexion Électrique (Sauf Au Canada) - Cordon À 3 Fils

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Connexion électrique (sauf au N'ENLEVEZ PAS la mise Canada) - cordon à 3 fils à la terre interne dans Borne un système à trois fils! neutre Prise à 3 orifices (NEMA type 10-30R) AVERTISSEMENT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE Ne pas débrancher l’appareil de sa source d’alimentation électrique avant l’entretien peut causer des blessures, voire la mort.

  • Page 56: Connexion Électrique (Sauf A U Canada) - Cordon À 4 Fils

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Connexion électrique (sauf a Dans un système à 4 fils, branchez u Canada) - cordon à 4 fils le fil de mise à la terre interne Borne (BLANC) zsur la borne neutre neutre (ARGENT). Prise à 4 orifices Fil neutre (NEMA type 14-30R) BLANC Vis de mise AVERTISSEMENT...

  • Page 57: Mise À Niveau De Votre Appareil

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Mise à niveau de votre appareil Les bruits excessifs et les vibrations peuvent Utilisez Les rondelles en être évités en mettant correctement la laveuse seulement caoutchouc doivent à niveau. les nouveaux être présentes 1. Lorsque l’appareil tuyau est à 1 m (4 pi) d’entrée d’eau de son empla- cement définitif,...

  • Page 58: Conduit D'évacuation

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Conduit d’évacuation 4. Faites glisser soigneusement l’appareil vers son emplacement définitif. Vérifiez la stabi- 1. Retirez les deux vis fixant le panneau lité de l’appareil en appuyant sur les coins. d’accès avant de la sécheuse à la caisse. Soulevez le panneau jusqu’au dégagement de la caisse. Retirez le panneau et mettez-le de côté.
  • Page 59 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 6. Pour toute question relative à l’utilisation IMPORTANT initiale, veuillez revoir la section intitulée « Liste de vérification avant l’entretien »  de votre Guide d’utilisation et d’entretien avant Assurez-vous que le disjoncteur / boîtier de d’effectuer une demande de d’entretien. fusibles est hors tension avant de brancher 7.

  • Page 60: Accessoires Et Pièces De Rechange

    ACCESSOIRES ET PIÈCES DE RECHANGE Accessoires Pièces de rechange : NÉCESSAIRE DE CONVERSION POUR GPL Si vous devez commander des pièces de PIÈCE N° PCK3100 rechange pour votre appareil, contactez le distributeur qui vous a vendu votre appareil, Les sécheuses à gaz qui seront utilisées ou reportez-vous au Guide d’utilisation et dans un endroit alimenté...
  • Page 61 NOTES | NOTAS | REMARQUES...
  • Page 62 NOTES | NOTAS | REMARQUES...
  • Page 63 NOTES | NOTAS | REMARQUES...

Ce manuel est également adapté pour:

Ffle3900uw

Table des Matières