Guía Del Mando A Distancia; Conexiones; Elección De Una Conexión - Samsung DVD-E360K Manuel D'utilisation

Guía del mando a distancia
DVD-E360K
12
1
1
13
2
2
3
14
3
15
4
22
5
5
6
16
6
7
7
17
8
18 8
9
9
10 19
10
20
11 21
11
1. Botón DVD poWER
Enciende y apaga la alimentación.
2. Botón REpEaT
Permite repetir un título, capítulo, pista o disco.
3. Botón DIsC MENU
Muestra el menú Disco.
4. Botón RECoRD
(solamente DVD-E360K)
Uso para grabación de karaoke.
5. Botones BUsCaR (k/K)
Permite buscar hacia adelante y hacia atrás
en un disco.
6. Botón sTop (■)
7. Botones salTaR (|k/K|)
Se utiliza para saltar el título, un capítulo o una pista.
8. Botón MENU
Púlselo para ver las funciones de menú del
reproductor de DVD.
9. Botones ENTER/π/†,√/®
Este botón funciona como un interruptor oscilante.
10. Botón aUDIo (√)
Púlselo para acceder a las distintas funciones de
audio de un disco.
11. Botón Tools
Muestra el modo del disco actual. Se utiliza
para visualizar la reproducción de anuncio
de información.
4
DVD-E360 DVD-E350
12
1
13 2
14
3
15 22
5
16
6
7
17
8
18
9
19 10
11
21
12. Botón opEN/ClosE (
Púlselo para abrir o cerrar la bandeja de discos.
13. Botón VIDEo sEl.
Modo de salida de vídeo.
14. Botón UsB
(solamente DVD-E360K, E360)
15. Botón MaRKER
Busque rápidamente las secciones de mar
cador de un DVD
16. Botón plaY ( )
Inicia la reproducción del disco.
17. Botón sUBTITlE (π)
18. Botón RETURN
Regresa al menú anterior.
19. Botón TITlE MENU (®)
Muestra el Menú Título.
20. Botón KaRaoKE (†)
(solamente DVD-E360K)
Para acceder al menú del karaoke (keycon,
volumen de micrófono, eco)
21. Botón INFo
También permite acceder la función Visualizar
(Display).
22. Botón REpEaT a-B
(solamente DVD-E360, E350)
Permitte repetir la reproducción del disco A-B.
23. Botón ZooM (solamente DVD-E350)

Conexiones

Elección de una conexión
A continuación, se indican los ejemplos de conexiones más comunes usadas para conectar el
reproductor de DVD a un televisor y a otros componentes.
12
antes de conectar el reproductor DVD
13
- Apague el reproductor de DVD, TV y otros componentes antes de conectar o desconectar
23
cables.
15
- Consulte el manual del usuario para obtener más información sobre los componentes adicio
16
nales (como un TV) que desee conectar.
17
a. Conexión a un televisor (Vídeo CVBs)
18
1. Utilice los cables de vídeo/audio, para conectar los terminales VIDEo (amarillo)/aUDIo (blan-
co y rojo) oUT Terminal del panel posterior del reproductor de DVD con los terminales VIDEo
19
(amarillo)/aUDIo (blanco y rojo) IN de su televisor.
21
2. Encienda el televisor y el reproductor de DVD.
3. Pulse el selector de entrada del mando a distancia de su TV hasta que aparezca la señal de
vídeo del reproductor de DVD en la pantalla del televisor.
Nota
- si el cable de audio se coloca demasiado cerca del cable de alimentación, puede provocar
ruido.
- Si desea hacer una conexión a un amplificador, consulte la página correspondiente a la conexión de
amplificadores.
)
- El número y posición de los terminales puede variar dependiendo del tipo de televisor. Consulte el
manual de usuario de su televisor.
- Si hay un terminal de entrada para audio en el televisor, conéctelo al terminal [AUDIO out] [izquierda]
(blanco) del reproductor de DVD.
- Si pulsa el botón VIDEO SEL. cuando el reproductor de DVD se encuentra en modo de parada o no
hay ningún disco en la bandeja, el modo de salida de vídeo cambia en la siguiente secuencia:
(SCART-RGB ➝ SCART-CVBS).
B. Conexión a un sistema de audio (amplificador de 2 canales, Dolby
digital, ó MpEG2)
1. Utilice los cables de audio, para conectar los terminales aUDIo (blanco y rojo) oUT Terminal
del panel posterior del reproductor de DVD con los terminales aUDIo (blanco y rojo) IN del
amplificador. Si utiliza un cable coaxial, conecte el terminal DIGITal aUDIo oUT (CoaXIal)
situado en la parte posterior del reproductor de DVD con el terminal DIGITal aUDIo IN
(CoaXIal) del amplificador.
2. Utilice cables de señal de vídeo para conectar los terminales VIDEo oUT situados en la parte
posterior del reproductor de DVD con los terminales VIDEo IN de su televisor
3. Encienda el televisor, el reproductor de DVD y el amplificador.
4. Pulse el botón de selección de entrada del amplificador para seleccionar la entrada exterior y
captar el audio desde el reproductor de DVD. Consulte el manual de usuario de su amplificador
para configurar la entrada de audio del amplificador.
C. Connecting to a TV (sCaRT)
1. Con los cables de sCaRT, conecte los terminales sCaRT de la parte trasera del reproductor de
DVD a los terminales sCaRT IN del TV.
2. Encienda el reproductor de DVD y el TV.
3. Pulse el selector de entrada del mando a distancia del TV hasta que la señal de Video del repro
ductor de DVD aparezca en la pantalla del TV.