Maytag MDB-8 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Maytag Manuels
  4. Lave-vaisselles
  5. MDB-8
  6. Guide d'utilisation
Maytag MDB-8 Guide D'utilisation

Maytag MDB-8 Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Use & Care Guide
Table of Contents
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Cannot be Washed . . . . . . . . . . .2
Operating Tips . . . . . . . . . . . . . . 3
Loading . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Dishwasher Use . . . . . . . . . . . . 5
Part No. 6 920187 A
www.maytag.com
Cycles, Options
and Lights . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Care & Cleaning . . . . . . . . . . . . 8
Troubleshooting . . . . . . . . . 9-10
Warranty & Service . . . . . . . . 11
Guide d'utilisation
et d'entretien . . . . . . . . . . . . . .12
Guiá de uso y cuidado . . . . . . 24
©2005 Maytag Appliances Sales Co.
MDB-8

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Maytag MDB-8

Sommaire des Matières pour Maytag MDB-8

  • Page 13 MDB-8 Guide d’utilisation et d’entretien Table des matières Cycles, options et Sécurité ....13 témoins lumineux ..18-19 Articles lavables ou non Entretien et nettoyage .

  • Page 14: Sécurité

    (Lundi au vendredi, 8 h à 20 h, heure de l’Est) reporter aux instructions d’installation pour les méthodes correctes de mise à la terre. Internet: http://www.maytag.com Brancher le lave-vaisselle à un circuit électrique Dans le cadre de nos pratiques d’amélioration constante correctement protégé, d’une puissance nominale...

  • Page 15: Articles Lavables Ou Non En Lave-Vaisselle

    Articles lavables ou non en lave-vaisselle La plupart des articles de table et de cuisson ainsi que les couverts peuvent être lavés en sécurité dans le lave-vaisselle. Vérifier avec le fabricant. MATÉRIAU SONT-ILS LAVABLES RENSEIGNEMENTS UTILES EN LAVE-VAISSELLE? Oui, sauf l’aluminium anodisé. De hautes températures et les détergents peuvent attaquer la finition.

  • Page 16: Conseils D'utilisation

    Conseils d’utilisation Avant de commencer Remarque : Si l’on appuie sur la touche de cycle select après le « verrouillage » des commandes, le • Ne pas prérincer. Il suffit de jeter os et gros témoin lumineux situé á côte du cycle sélectionné morceaux de nourriture.

  • Page 17: Chargement

    Chargement Panier supérieur Panier auxiliaire (certains modèles) Il peut recevoir verres, tasses, articles en plastique Utiliser ce panier supplémentaire léger, assiettes, bols, casseroles, ustensiles à long dans le panier supérieur ou manche, etc. Ne pas placer les verres sur les tiges inférieur pour y charger des articles et ustensiles divers.

  • Page 18: Eau Chaude

    Utilisation du lave-vaisselle Eau chaude résultats avec n’importe quel lave-vaisselle. Un adoucisseur d’eau mécanique peut être Pour des résultats de nettoyage et de séchage nécessaire pour améliorer la qualité de l’eau et optimaux, l’eau chaude est nécessaire. La l’efficacité du détergent et protéger les pièces du température de l’eau d’arrivée doit se trouver lave-vaisselle contre les dommages provoqués entre 49°...

  • Page 19: Cycles, Options Et Témoins Lumineux

    Cycles, options et témoins lumineux Cycles Choisir le cycle qui convient le mieux à la vaisselle en appuyant sur la touche cycle select. (Voir page 15, Conseils d’utilisation, pour la manière de débuter le cycle.) DURÉE NOMBRE DE CYCLE DESCRIPTION (MIN.

  • Page 20: Témoins Lumineux/Affichage

    Cycles, options et témoins lumineux Annulation d’un démarrage différé et d’un cycle : Delay (Démarrage différé) • Appuyer une fois sur la touche START/CANCEL pour L’option Delay peut être utilisée pour mettre le cycle évacuer l’eau et arrêter le lave-vaisselle. automatiquement en marche, plus tard, pour réduire l’accumulation de chaleur pendant la journée dans la •...

  • Page 21: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage Recommandations d’ordre général • L’intérieur du lave-vaisselle est normalement • La couleur de certains aliments à base de tomate peut autonettoyant. Vérifier périodiquement le fond de la parfois adhérer à certains composants à l’intérieur du cuve du lave-vaisselle pour voir si des résidus lave-vaisselle et provoquer une décoloration temporaire.

  • Page 22: Dépannage

    Dépannage VÉRIFIER LES POINTS SUIVANTS POUR ÉCONOMISER TEMPS ET ARGENT. PROBLÈME SOLUTION • Appuyer sur START/CANCEL (Mise en Marche/Annulation) pour mettre le lave-vaisselle en marche. Le lave-vaisselle ne se remplit pas • S'assurer que la porte est correctement fermée. • S’assurer que le robinet d’eau est ouvert. •...
  • Page 23 PROBLÈME SOLUTION • Sélectionner Hi Temp. Les verres sont ternes/tachetés • Vérifier la température de l’eau. La température d’arrivée d’eau doit se trouver entre 49° C (120° F). • Toujours utiliser un agent de rinçage. • S’assurer que le dépôt terne peut être enlevé en faisant tremper l’article dans du vinaigre blanc pendant environ 5 minutes.

  • Page 24: Garantie Et Service

    QUALITÉ MARCHANDE OU D’ A DAPTATION À service à la clientèle de Maytag Services, LLC au 1-800-688-9900 aux États-Unis UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À et au 1-800-688-2002 au Canada pour savoir où trouver un réparateur autorisé.

Ce manuel est également adapté pour:

6 920187 aMdb8751bws

Table des Matières