Yamaha Harmony Director HD-200 Mode D'emploi page 17

Standard Pitch Setting
With this function, you can change the overall pitch setting which
is to be used as the standard pitch of an ensemble such as an
orchestra or choir.
Press the [Hz] button to move the cursor to the Hz column, then
set the pitch in Hz by using the DATA ENTRY dial or [+]/[-]
buttons. The setting range is 430.0n Hz–450.3 Hz. Press the
DATA ENTRY [+] and [-] buttons simultaneously to reset the
value to "442.0Hz."
Press the [CENT] button to move the cursor to the Cent column,
then set the pitch in cents by using the DATA ENTRY dial or
[+]/[-] buttons. The setting range is -40 cent – +40 cent. Press the
DATA ENTRY [+] and [-] buttons simultaneously to reset the
value to "0."
Transpose Settings
With this function, you can shift the keyboard pitch up or down in
semitones.
Press the [TRANSPOSE] button to move the cursor to the Trans-
pose column, then set the transpose value by using the DATA
ENTRY dial or [+]/[-] buttons. The setting range is -7 – +7. Press
the DATA ENTRY [+] and [-] buttons simultaneously to reset the
Transpose value to "0."
You can transpose the key directly to C, B b , E b and F by pressing the corresponding button.
Button Transpose Value
[C] button 0
b
[B ] button -2 semitones
b
[E ] button +3 semitones
[F] button +5 semitones
C ( 0)
User1 C Major
0.0
0.0 0.0
C ( 0)
User1 C Major
0.0
0.0 0.0
C ( 0)
User1 C Major
0.0
0.0 0.0
[About the pitch]
The pitch value (described in Hz) is used for tuning the
sounds of various instruments. In many cases, a value
between 440–442Hz is set for A.
442.0Hz/ +8c
Auto
0.0 0.0 0.0 0.0
0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
442.0Hz/ +8c
Auto
0.0 0.0 0.0 0.0
0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
442.0Hz/ +8c
Auto
0.0 0.0 0.0 0.0
0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
12