Glossaire - Sony STR-DA80ES Mode D'emploi

Glossaire

Champ sonore
Motif sonore produit par une source
dans un environnement donné, dû aux
sons directs, à la réflexion et à
l'acoustique de l'environnement.
Dolby Digital (AC-3)
Il s'agit d'un nouveau système de son
surround numérique pour le cinéma
domestique qui reproduit le Dolby SR-D
(son 3 dimensionnel pour le cinéma).
Cette technologie vous permet d'écouter
chez vous les pistes sonores 5.1 voies
prévues pour les films
cinématographiques.
Dolby Pro Logic Surround
C'est un système de décodage du son
Dolby Surround utilisé pour les
programmes télévisés et les films.
Comparé au système Dolby Surround
précédent, le système Dolby Pro Logic
Surround améliore l'image sonore grâce
à l'utilisation de quatre voies séparées
pour les effets sonores, les dialogues, le
panorama gauche-droite et la musique
proprement dite. Ces voies manipulent
le son afin d'accentuer l'action sur
l'écran. Pour pouvoir profiter
pleinement du Dolby Pro Logic, vous
devez avoir au moins deux enceintes
arrière et/ou une enceinte centrale et
sélectionner le mode de voie centrale
approprié.
Informations complémentaires
Mode de voie centrale
Réglage des enceintes qui accentue le
mode Dolby Pro Logic Surround. Pour
obtenir le meilleur son surround
possible, choisissez le type de chaque
enceinte (page 20) en fonction du
système acoustique.
Le tableau suivant peut vous servir de
référence pour comprendre la relation
entre les paramètres de type d'enceintes
et le mode de voie centrale.
FS CS RS C.Mode
SMALL SMALL SMALL —
LARGE SMALL SMALL NORMAL
SMALL SMALL LARGE —
LARGE SMALL LARGE NORMAL
LARGE LARGE SMALL WIDE
LARGE LARGE LARGE WIDE
SMALL LARGE SMALL —
SMALL LARGE LARGE —
SMALL NO SMALL —
LARGE NO SMALL PHANTOM
LARGE NO LARGE PHANTOM
SMALL NO LARGE —
LARGE SMALL NO —
LARGE LARGE NO 3CH LOGIC
SMALL SMALL NO —
SMALL LARGE NO —
FS: Taille des enceintes avant
CS: Taille de l'enceinte centrale
RS: Taille des enceintes arrière
C.Mode: Mode de voie centrale Dolby
Pro Logic
Niveau d'effet
C'est la combinaison du niveau des
premières réflexions et de la
réverbération. Vous pouvez ajuster le
niveau d'effet sur 6 niveaux. Si vous
choisissez un niveau élevé, la pièce
devient plus "vivante" et si vous
sélectionnez un niveau plutôt faible, la
pièce devient "neutre".
Getting Started
Paramètres
Ce sont des variables du son qui
composent l'image, comme le timbre ou
le temps de retard. Vous pouvez
personnaliser les champs sonores
préprogrammés en ajustant les
paramètres en fonction de la position
d'écoute.
Son surround
Le son surround comprend trois
éléments: le son direct, le son
immédiatement réfléchi (premières
réflexions) et le son réverbéré
(réverbération). Ces trois éléments sont
affectés par l'acoustique de la pièce. La
combinaison de ces trois éléments
permet de recréer l'ambiance sonore et
la taille d'une salle de concert.
• Types de son
Premières réflexions
Son direct
• Transition du son des enceintes
arrière
Son direct
Niveau
Premières
Réverbération
réflexions
Temps des premières
réflexions
Temps de retard
C'est le temps qui s'écoule entre la
sortie du son surround des enceintes
avant et des enceintes arrière. En réglant
le temps de retard des enceintes arrière,
vous pouvez améliorer l'effet de
présence. Réglez un temps de retard
plus long si les enceintes arrière se
trouvent dans une petite pièce ou à
proximité de la position d'écoute et
réglez un temps de retard plus court si
les enceintes arrière se trouvent dans
une grande pièce ou loin de la position
d'écoute.
Réverbération
Temps
33