Sony STR-DA3500ES Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Sony STR-DA3500ES. Nous avons 3 Sony STR-DA3500ES manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Sony STR-DA3500ES Mode D'emploi (164 pages)

Marque: Sony | Catégorie: Récepteurs stéréo | Taille: 17 MB

Table des Matières

Pour les Clients aux États-Unis et au Canada
2
Pour les Clients des États-Unis Mémo du Propriétaire
2
Instructions Importantes Sur la Sécurité
2
Table des Matières
6
Guide de Démarrage
8
Description et Emplacement des Pièces
8
Panneau Avant
8
Pour Retirer le Couvercle
8
Panneau Arrière
11
Télécommande Multifonction (RM-AAL026)
13
Installation des Enceintes
18
Profiter D'un Système 5.1/7.1 Canaux
18
Exemple de Configuration D'un Système D'enceintes 7.1 Canaux
18
Exemple de Configuration D'un Système D'enceintes 5.1 Canaux
18
Raccordement des Enceintes
20
Raccordement du Téléviseur
22
C Câble HDMI (Non Fourni)
22
4A : Raccordement des Composants Audio
23
Raccordement des Composants Avec les Prises Audio Numériques D'entrée/Sortie
24
Remarques Sur le Raccordement D'un Adaptateur DIGITAL MEDIA
25
Remarques Concernant la Lecture D'un Super Audio CD Sur un Lecteur Super Audio CD
25
Raccordement de Composants Avec des Prises de Sortie Multicanal
26
Raccordement de Composants Avec les Prises Audio Analogiques
27
4B : Raccordement des Composants VIDéo
28
Comment Relier Vos Composants
28
Prises D'entrée/Sortie VIDéo à Raccorder
28
Raccordement des Composants Avec les Prises HDMI
29
Caractéristiques HDMI
29
A Câble HDMI (Non Fourni)
30
Remarques Concernant le Raccordement des Câbles
31
Remarques Concernant les Raccordements HDMI
31
Raccordement D'un Lecteur DVD
32
Raccordement D'un Lecteur de Disques Blu-Ray
33
Raccordement D'un Tuner Satellite, Boîtier Décodeur
34
Raccordement de Composants Avec les Prises VIDéo et Audio Analogiques
35
Fonction pour la Conversion des Signaux VIDéo
36
Dans la Table de Conversion Entrée/Sortie VIDéo de L'ampli-Tuner
36
Pour Afficher les Sous-Titres Codés
37
Pour Raccorder un Composant D'enregistrement
37
Dans la Table de Conversion Entrée/Sortie VIDéo Classée Par Réglages du Menu
38
Raccordement des Antennes
39
Préparation de L'ampli-Tuner et de la Télécommande
40
Insertion des Piles Dans la Télécommande
41
Pour Changer le Mode de Commande de L'ampli-Tuner
41
Pour Changer le Mode de Commande de la Télécommande Multifonction
42
Pour Changer le Mode de Commande de la Télécommande Simple
42
Commander L'ampli-Tuner depuis le GUI
43
(Graphical User Interface)
43
Affichage du Menu GUI Sur L'écran du Téléviseur
43
Réglage des Enceintes
46
Réglage de L'impédance des Enceintes
46
Pour Quitter le Menu
46
Calibrage Automatique des Réglages Appropriés pour L'enceinte (Auto Calibration)
48
Avant de Réaliser L'auto Calibration
49
Si un Subwoofer Actif Est Installé
50
Réalisation de L'auto Calibration
50
Utilisation de L'ampli-Tuner comme un Pré-Amplificateur
50
Pour Annuler la Mesure
51
Confirmation/Enregistrement 2 des Résultats de la Mesure
52
Liste des Messages après la Mesure Auto Calibration
54
Lecture
55
Sélection D'un Composant
55
Pour une Configuration Plus Précise des Éléments D'auto Calibration (Enhanced Setup)
55
Paramètres de Menu en Option pour les Réglages de Enhanced Setup
55
Pour Éviter D'endommager Vos Enceintes
56
Écoute D'un Super Audio CD/CD
57
Visionnage D'un DVD/Disque Blu-Ray
58
Utilisation D'une Console de Jeux VIDéo
59
Visionnage de VIDéos
60
Opérations de L'amplificateur
61
Réglages pour L'audio (Menu des Réglages Audio)
61
Paramètres du Menu des Réglages Audio
61
Réglages pour la VIDéo (Menu des Réglages Video)
62
Paramètres du Menu des Réglages Video
62
Réglages pour HDMI (Menu des Réglages HDMI)
62
Audio out
63
Réglages pour le Système (Menu des Réglages System)
64
Profiter du Son Surround
64
Profiter D'un Champ Sonore Préprogrammé
64
Paramètres du Menu des Réglages System
64
Pour Sélectionner le Mode Enhanced Surround
65
Pour Sélectionner le Type D'effet
65
Pour le Raccordement de Lecteurs de Disques Blu-Ray et D'autres Lecteurs HD Nouvelle Génération
67
Si Vous Raccordez un Subwoofer
69
Types de Mode Musique/Film
70
Réinitialisation des Champs Sonores
71
Pour Désactiver L'effet Surround
71
Profiter de L'effet Surround à des Niveaux de Volume Faibles (NIGHT MODE)
72
Configuration Avancée des Enceintes
72
Ajustement Manuel des Réglages D'enceintes
72
Réalisation de Réglages Avec le Menu Manual Setup
72
Paramètres du Menu Manual Setup
73
Réalisation de Réglages Avec le Menu Speaker Pattern
74
Si une Tonalité D'essai N'est Pas Émise Par les Enceintes
76
Autres Paramètres de Menu des Réglages Speaker
77
Adjustement de L'égaliseur
78
Opérations du Tuner
79
Écoute de la Radio FM/AM
79
Sélection Automatique
79
En cas de Réception Stéréo FM de Mauvaise Qualité
79
Sélection Directe
80
Appuyez à Plusieurs Reprises
80
Si Vous Ne Parvenez Pas à Sélectionner une Station
80
Pour Sélectionner des Stations Préréglées
81
Pour Nommer les Stations Préréglées
81
Ecouter la Radio Satellite
82
Raccordement de la Radio XM ou de la Radio Satellite SIRIUS
83
Orientation de L'antenne XM
83
Pour Raccorder la Prise XM
83
Pour Raccorder la Prise SIRIUS
83
Vérification du Numéro XM
84
Appuyez à Plusieurs Reprises Sur V/V pour Sélectionner
84
Sélection D'une Chaîne Via le Category Mode
85
Sélection D'une Chaîne en Entrant Directement le Numéro de la Chaîne
86
Préréglage des Chaînes
87
Pour Sélectionner les Chaînes Préréglées
87
Pour Modifier le Code de Verrouillage
89
Pour Écouter les Chaînes Verrouillées
89
Pour Annuler le Parental Lock
90
Fonctions « BRAVIA » Sync
94
Utilisation des Fonctions « BRAVIA » Sync
94
Qu'est-Ce que " BRAVIA " Sync
94
Raccordement D'un Téléviseur et D'autres Composants
95
Pour Profiter D'une Diffusion Sonore Surround Multicanal Télévisée
95
Préparation de la Fonction Commande pour
96
Hdmi
96
Lecture de Composants à Partir D'une Seule Touche (Lecture à Partir D'une Seule Touche)
97
Profiter du Son du Téléviseur à Partir des Enceintes Raccordées à L'ampli-Tuner (Contrôle Audio du Système)
98
Extinction de L'ampli-Tuner Avec le Téléviseur (Mise Hors Tension du Système)
98
Regarder des Films Avec le Champ Sonore Optimum (Sync en Mode Théâter)
99
24P Auto Sound Sync
99
Utilisation des Fonctions Multizone
100
Ce que Vous Pouvez Faire Avec la Fonction Multizone
100
Faire une Opération Multi-Zone
101
Paramètres du Menu Multi Zone
104
Changement du Réglage de Zone de la Télécommande
105
Autres Opérations
107
Conversion des Signaux D'entrée VIDéo Analogiques
107
Profiter des Son/Images Provenant des Composants Raccordés au DIGITAL MEDIA PORT
108
En cas D'utilisation D'un Network Client
109
Pour Piloter le TDM-Ip50 ou le TDM-NC1 Via le Menu de L'adaptateur
110
Lecture de la Plage Sélectionnée
110
Pour Piloter le TDM-Ip50 Via le Menu Ipod
110
Paramètres D'option Dans les Modes de Lecture
111
Nommage des Entrées
112
Pour Annuler L'entrée D'un Nom
112
Modes D'entrée Audio
113
Passer de L'audio Numérique à L'audio Analogique (INPUT MODE)
113
Profiter des Sons/Images Provenant D'autres Entrées
114
Appuyez Sur RETURN/EXIT O
114
Modification de la Fenêtre D'affichage
116
À Propos des Voyants Présent Sur la Fenêtre D'affichage
117
Utilisation de la Minuterie de Mise en Arrêt Différée
119
Enregistrement Sur un Minidisc ou une Cassette Audio
120
Enregistrement à L'aide de L'ampli-Tuner
120
Pour Enregistrer un Son Numérique
120
Utilisation D'un Raccordement Bi-Amplificateur
121
Pour Raccorder les Enceintes
121
Pour Configurer les Enceintes
122
Fonctionnement Sans Raccordement au Téléviseur
122
Navigation Dans les Menus Dans la Fenêtre D'affichage
122
Aperçu des Menus
124
Pour Piloter L'ampli-Tuner
129
Pour Annuler L'auto Calibration
129
Syntonisation des Stations de Radio
132
Sélection Directe D'une Fréquence (Sélection Directe)
132
Préréglage des Stations de Radio
132
Sélection D'une Station Préréglée
133
Écoute du Tuner Satellite
133
Vérification de L'ID du Tuner Satellite
134
Sélection Directe D'un Numéro de Chaîne (Sélection Directe)
135
Affichage des Informations du Tuner Satellite
135
Sélection D'une Chaîne Préréglée
136
Utilisation de la Télécommande
136
Pilotage de Chaque Composant à L'aide de la Télécommande Multifonction
136
Pilotage des Composants Raccordés à L'ampli-Tuner
136
Programmation de la Télécommande
138
Pour Annuler la Programmation
138
Les Codes Numériques Correspondant au Composant et au Fabricant du Composant
139
Pour Piloter une Platine Cassette
139
Pour Piloter un Enregistreur
139
Pour Piloter un Magnétoscope
140
Pour Piloter un Lecteur DVD
140
Pour Piloter un Téléviseur
140
Pour Piloter un Tuner Satellite (Boîtier Décodeur)
141
Pour Piloter un Boîtier de Télévision Câblée
141
Pour Piloter un Lecteur de Disques Blu-Ray
141
Pour Piloter un PSX
142
Appliquer Plusieurs Commandes en Séquence de façon Automatique (Macro Play)
142
Pour Piloter un Combiné DVD
142
Pour Piloter un Combiné HDD
142
Programmer la Séquence de L'opération
143
Réglage des Codes de Télécommande Non Mémorisés Dans la Télécommande
144
Lancement de la Lecture de la Macro
144
Pour Supprimer une Macro Programmée
144
Suppression de Tous les Contenus de la Mémoire de la Télécommande
146
Pour Annuler L'apprentissage
146
Utilisation D'une Commande Apprise
146
Pour Effacer le Code Appris
146
Informations Complémentaires
147
Glossaire
147
Dolby Truehd
148
DTS Digital Surround
148
Fréquence de Recouvrement
148
Précautions
150
Sources D'alimentation
150
Accumulation de Chaleur
150
Dépannage
151
Fonctionnement
151
Nettoyage
151
Messages D'erreur
157
Sections de Référence pour L'effacement de la Mémoire de L'ampli-Tuner
157
Spécifications
158
Spécifications Puissance Audio
158
Index
160

Sony STR-DA3500ES Mode D'emploi (149 pages)

Multi Channel AV Receiver

Marque: Sony | Catégorie: Récepteurs stéréo | Taille: 15 MB

Table des Matières

Table des Matières
6
Guide de Démarrage
8
Description et Emplacement des Pièces
8
Panneau Avant
8
Pour Retirer le Couvercle
8
Panneau Arrière
11
Télécommande
13
Télécommande Multifonction (RM-AAL027)
13
Installation des Enceintes
18
Profiter D'un Système 5.1/7.1 Canaux
18
Exemple de Configuration D'un Système D'enceintes 5.1 Canaux
18
Exemple de Configuration D'un Système D'enceintes 7.1 Canaux
18
Raccordement des Enceintes
20
Remarques
21
Raccordement du Téléviseur
22
4A : Raccordement des Composants Audio
23
Comment Relier Vos Composants
23
Raccordement des Composants Avec les Prises Audio Numériques D'entrée/Sortie
24
Remarques Sur le Raccordement D'un Adaptateur DIGITAL MEDIA
25
Remarques Concernant la Lecture D'un Super Audio CD Sur un Lecteur Super Audio CD
25
Raccordement de Composants Avec des Prises de Sortie Multicanal
26
Raccordement de Composants Avec les Prises Audio Analogiques
27
4B : Raccordement des Composants VIDéo
28
Prises D'entrée/Sortie VIDéo à Raccorder
28
Raccordement des Composants Avec les Prises HDMI
29
Caractéristiques HDMI
29
Remarques Concernant le Raccordement des Câbles
31
Remarques Concernant les Raccordements HDMI
31
Raccordement D'un Lecteur DVD
32
Raccordement D'un Lecteur de Disques Blu-Ray
33
Raccordement D'un Tuner Satellite, Boîtier Décodeur
34
Raccordement de Composants Avec les Prises VIDéo et Audio Analogiques
35
Fonction pour la Conversion des Signaux VIDéo
36
Dans la Table de Conversion Entrée/Sortie VIDéo de L'ampli-Tuner
36
Remarques Concernant la Conversion des Signaux VIDéo
37
Pour Afficher les Sous-Titres Codés
37
Pour Raccorder un Composant D'enregistrement
37
Raccordement des Antennes
39
Remarques
39
Préparation de L'ampli-Tuner et de la Télécommande
40
Insertion des Piles Dans la Télécommande
41
À Propos du Mode de Commande
41
Pour Changer le Mode de Commande de L'ampli-Tuner
41
Pour Changer le Mode de Commande de la Télécommande Multifonction
42
Pour Changer le Mode de Commande de la Télécommande Simple
42
Commander L'ampli-Tuner depuis le GUI (Graphical User Interface)
43
Affichage du Menu GUI Sur L'écran du Téléviseur
43
Aperçu des Menus
43
Pour Quitter le Menu
46
Réglage des Enceintes
46
Réglage de L'impédance des Enceintes
46
Appuyez à Plusieurs Reprises
47
Sélection des Enceintes Avant
48
Pour Désactiver la Sortie Enceintes
48
Calibrage Automatique des Réglages Appropriés pour L'enceinte (Auto Calibration)
48
Avant de Réaliser L'auto Calibration
49
Raccordez le Microphone D'optimisation Fourni à la Prise
49
Si un Subwoofer Actif Est Installé
50
Réalisation de L'auto Calibration
50
Utilisation de L'ampli-Tuner comme un Pré-Amplificateur
50
Pour Annuler la Mesure
51
Liste des Messages après la Mesure Auto Calibration
54
Lorsqu'un Code D'avertissement Apparaît
55
Pour une Configuration Plus Précise des Éléments D'auto Calibration (Enhanced Setup)
55
Paramètres de Menu en Option pour les Réglages de Enhanced Setup
55
Lecture
55
Sélection D'un Composant
55
Pour Activer la Fonction Silence
56
Pour Éviter D'endommager Vos Enceintes
56
Écoute D'un Super Audio CD/CD
57
Visionnage D'un DVD/Disque Blu-Ray
58
Utilisation D'une Console de Jeux VIDéo
59
Changez L'entrée du Téléviseur de façon à Ce
59
Visionnage de VIDéos
60
Opérations de L'amplificateur
61
Réglages pour L'audio (Menu des Réglages Audio)
61
Paramètres du Menu des Réglages Audio
61
Réglages pour la VIDéo
62
(Menu des Réglages Video)
62
Réglages pour HDMI (Menu des Réglages HDMI)
62
Remarques
63
Réglages pour le Système (Menu des Réglages System)
64
Paramètres du Menu des Réglages System
64
Profiter du Son Surround
64
Profiter D'un Champ Sonore Préprogrammé
64
Pour Sélectionner le Mode Enhanced Surround
65
Pour Sélectionner le Type D'effet
65
Pour le Raccordement de Lecteurs de Disques Blu-Ray et D'autres Lecteurs HD Nouvelle Génération
67
Types de Mode Musique/Film
69
Pour Désactiver L'effet Surround
70
Réinitialisation des Champs Sonores
70
Profiter de L'effet Surround à des Niveaux de Volume Faibles (NIGHT MODE)
71
Configuration Avancée des Enceintes
71
Ajustement Manuel des Réglages D'enceintes
71
Réalisation de Réglages Avec le Menu Manual Setup
71
Paramètres du Menu Manual Setup
72
Réalisation de Réglages Avec le Menu Speaker Pattern
73
Si une Tonalité D'essai N'est Pas Émise Par les Enceintes
75
Autres Paramètres de Menu des Réglages Speaker
76
Adjustement de L'égaliseur
77
Opérations du Tuner
78
Écoute de la Radio FM/AM
78
Sélection Directe
79
Si Vous Ne Parvenez Pas à Sélectionner une Station
79
Pour Sélectionner des Stations Préréglées
80
Pour Nommer les Stations Préréglées
80
Utilisation du RDS (Radio Data System)
81
Réception D'émissions RDS
81
Affichage des Informations RDS
81
Description des Types de Programmes
81
Fonctions « BRAVIA » Sync
82
Utilisation des Fonctions « BRAVIA » Sync
82
Raccordement D'un Téléviseur et D'autres Composants
83
Pour Profiter D'une Diffusion Sonore Surround Multicanal Télévisée
83
A Câble HDMI (Non Fourni)
83
Préparation de la Fonction Commande pour HDMI
84
Lecture de Composants à Partir D'une Seule Touche (Lecture à Partir D'une Seule Touche)
85
Profiter du Son du Téléviseur à Partir des Enceintes Raccordées à L'ampli-Tuner (Contrôle Audio du Système)
86
Extinction de L'ampli-Tuner Avec le Téléviseur
86
(Mise Hors Tension du Système)
86
Regarder des Films Avec le Champ Sonore Optimum (Sync en Mode Théâter)
87
24P Auto Sound Sync
87
Remarques
87
Utilisation des Fonctions Multizone
88
Ce que Vous Pouvez Faire Avec la Fonction Multizone
88
Exécution D'une Opération Multizone
89
Réglage des Signaux de Sortie Audio/VIDéo en Zone 2/Zone
91
Changement du Réglage de Zone de la Télécommande
93
Utilisation de L'ampli-Tuner à Partir D'une Autre Zone (Utilisations en ZONE 2/ZONE 3)
94
Allumez L'amplificateur en Zone
94
Autres Opérations
95
Conversion des Signaux D'entrée VIDéo Analogiques
95
Profiter des Son/Images Provenant des Composants Raccordés au DIGITAL MEDIA PORT
96
En cas D'utilisation D'un Ipod
97
En cas D'utilisation D'un Network Client
97
Pour Piloter le TDM-Ip50 ou le TDM-NC1 Via le Menu de L'adaptateur
98
Lecture de la Plage Sélectionnée
98
Pour Piloter le TDM-Ip50 Via le Menu Ipod
98
Paramètres D'option Dans les Modes de Lecture
99
Nommage des Entrées
100
Pour Annuler L'entrée D'un Nom
100
Passer de L'audio Numérique à L'audio Analogique (INPUT MODE)
101
Modes D'entrée Audio
101
Profiter des Sons/Images Provenant D'autres Entrées
102
Appuyez Sur RETURN/EXIT O
102
Modification de la Fenêtre D'affichage
104
À Propos des Voyants Présent Sur la Fenêtre D'affichage
105
Utilisation de la Minuterie de Mise en Arrêt Différée
107
Enregistrement à L'aide de L'ampli-Tuner
108
Enregistrement Sur un Minidisc ou une Cassette Audio
108
Pour Enregistrer un Son Numérique
108
Utilisation D'un Raccordement Bi-Amplificateur
109
Pour Raccorder les Enceintes
109
Pour Configurer les Enceintes
110
Fonctionnement Sans Raccordement au Téléviseur
110
Navigation Dans les Menus Dans la Fenêtre D'affichage
110
Pour Piloter L'ampli-Tuner
116
Pour Annuler L'auto Calibration
116
Lorsque Vous Sélectionnez
118
Sélection D'un Type de Champ Sonore
118
Syntonisation des Stations de Radio
119
Sélection Directe D'une Fréquence (Sélection Directe)
119
Préréglage des Stations de Radio
119
Sélection D'une Station Préréglée
120
Utilisation de la Télécommande
120
Pilotage de Chaque Composant à L'aide de la Télécommande Multifonction
120
Pilotage des Composants Raccordés à L'ampli-Tuner
120
Programmation de la Télécommande
122
Pour Annuler la Programmation
122
Les Codes Numériques Correspondant au Composant et au Fabricant du Composant
123
Pour Piloter une Platine MD
123
Pour Piloter une Platine Cassette
123
Pour Piloter un Enregistreur
123
Pour Piloter un Magnétoscope
124
Pour Piloter un Lecteur DVD
124
Pour Piloter un Téléviseur
124
Pour Piloter un Tuner Satellite (Boîtier Décodeur)
125
Pour Piloter un Boîtier de Télévision Câblée
125
Pour Piloter un Lecteur de Disques Blu-Ray
125
Pour Piloter un PSX
126
Pour Piloter un Combiné DVD
126
Pour Piloter un Combiné HDD
126
Appliquer Plusieurs Commandes en Séquence de façon Automatique (Macro Play)
126
Lancement de la Lecture de la Macro
128
Pour Supprimer une Macro Programmée
128
Réglage des Codes de Télécommande Non Mémorisés Dans la Télécommande
128
Pour Annuler L'apprentissage
130
Utilisation D'une Commande Apprise
130
Pour Effacer le Code Appris
130
Suppression de Tous les Contenus de la Mémoire de la Télécommande
130
Informations Complémentaires
131
Glossaire
131
Dolby Truehd
132
DTS Digital Surround
132
Fréquence de Recouvrement
132
VIDéo Composite
134
Précautions
134
Sources D'alimentation
134
Accumulation de Chaleur
134
Fonctionnement
135
Nettoyage
135
Dépannage
135
Aucun Son N'est Émis Par le Composant Raccordé à L'adaptateur DIGITAL MEDIA
137
Messages D'erreur
141
Sections de Référence pour L'effacement de la Mémoire de L'ampli-Tuner
141
Spécifications
142
Section VIDéo
143
Accessoires Fournis
143
Généralités
143
Index
144

Sony STR-DA3500ES Mode D'emploi (148 pages)

Marque: Sony | Catégorie: Récepteurs stéréo | Taille: 15 MB

Plus Manuels Sony

Sony STR-DA3500ES Manuels

Sony STR-DA3500ES Mode D'emploi (164 pages)

Table des Matières

Sony STR-DA3500ES Mode D'emploi (149 pages)

Table des Matières

Sony STR-DA3500ES Mode D'emploi (148 pages)

Table des Matières

Guide de Démarrage

1 Installation des Enceintes

2 Raccordement des Enceintes

3 Raccordement du Téléviseur

5 Raccordement des Antennes

6 Préparation de L'ampli-Tuner et de la Télécommande

7 Commander L'ampli-Tuner depuis le GUI (Graphical User Interface)

8 Réglage des Enceintes

9 Calibrage Automatique des Réglages Appropriés pour L'enceinte (Auto Calibration)

Lecture

Opérations de L'amplificateur

Profiter du Son Surround

Configuration Avancée des Enceintes

Opérations du Tuner

Fonctions « BRAVIA » Sync

Utilisation des Fonctions Multizone

Autres Opérations

Utilisation de la Télécommande

Informations Complémentaires

Produits Connexes

Sony Catégories