Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

IN USA CONTACT:
Panasonic Consumer Electronics Company
Division of Panasonic Corporation of North America
One Panasonic Way 2F-3 Secaucus, NJ 07094
IN PUERTO RICO CONTACT:
Panasonic Sales Company
Division of Panasonic Corporation of Puerto Rico, Inc.
San Gabriel Industrial Park 65
th
Infantry Avenue KM9.5
Carolina, Puerto Rico 00630
IN CANADA CONTACT:
AU CANADA, CONTACTER:
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3
(905) 624-5010
Vancouver: (604) 278-4211
Calgary: (403) 295-3955
Toronto: (905) 624-8447
Montréal: (514) 633-8684
En México:
Panasonic de México, S.A de C.V.
México D.F.
Amores 1120, Col. del Valle, 03100
Tel: 54 88 10 00
Service
Assistance
Accessories
Dépannage
Assistance
Accessoires
Call 1-800-338-0552 (In USA)
panasonic.com/shavers (In USA)
Call 1-800-467-3405 (In Canada, only for shavers)
Composer 1-800-467-3405 (Au Canada, pour les rasoirs seulement)
No.1 EN FR ES (U.S.A./CANADA)
Rasoir rechargeable (à sec/avec mousse)
Instrucciones de operación
Before operating this unit, please read these instructions completely.
B
Printed in Japan
Il est recommandé de lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil.
Imprimé au Japon
B
Antes de operar este producto, lea este instructivo en su totalidad.
B
Wet/Dry Rechargeable Shaver
Rasuradora Recargable Agua/Seco
Operating Instructions
Manuel d'utilisation
Model No.
N° de modèles
Modelo No.
R
ES8168/ES8167
ES8168/ES8167
ES8168/ES8167
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Panasonic ES8168

  • Page 9: Instructions De Sécurité Importantes

    INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • The adaptor is intended to be cor- • Do not clean with water when the rectly oriented in a vertical or floor shaver is connected to the power mount position. cord. Lors de l’utilisation d’un appareil compris les points suivants: •...
  • Page 10: Avant Usage

    Celui-ci semaines et vous verrez la • Veillez à ce que la grille clignote une fois toutes les différence. Le rasoir Panasonic extérieure ne se déforme pas 2 secondes pendant 10 minutes à LIRE TOUTES LES INSTRUC- nécessite un temps d’adaptation car...
  • Page 11 “soniques”. auto-nettoyant rasoir comporte une lame (a) placée entre En cas de non-respect de cette (voir “Nettoyage de votre rasoir Panasonic. 2 grilles (b). Ces éléments montent consigne, l’utilisateur s’expose à sans l’aide du chargeur auto- • Veillez à...
  • Page 12 cartouche de détergent ou 5. Pour nettoyer rasoir, pour mener à bien le cycle (Clean/ Nous vous recommandons de l’eau, vous risquez d’altérer les sélectionnez soit le cycle (Clean/ Dry/Charge) ou (Clean/Dry). nettoyer votre rasoir à l’aide du fonctions de nettoyage. Dry/Charge) soit le cycle (Clean/ Les témoins de nettoyage et de chargeur auto-nettoyant après...
  • Page 13 → Fixez le réservoir d’eau et son Remplacement de la tête de 2 Nettoyage de votre rasoir ATTENTION: couvercle correctement. sans l’aide du chargeur auto- rasage Une batterie au lithium-ion 2. Le chargeur auto-nettoyant est-il nettoyant recyclable alimente le produit que Il est conseillé...
  • Page 14: Précautions - Pour Éviter Toute Blessure Ou Dom- Mage Au Produit

    RE7-25 fourni pour charger les toilettes, salles de bain ou pendant 6 mois ou davantage. rasoirs des modèles ES8168/ cuisinières. N’immergez pas le • Jetez le liquide de nettoyage usagé ES8167. rasoir pendant une période contenu dans le réservoir d’eau.

Ce manuel est également adapté pour:

Es8167

Table des Matières