Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Gebrauchsanleitung
DE
ab Seite 3
Operating instructions
EN
starting on page 18
Mode d'emploi
FR
à partir de la page 31
Gebruikershandleiding
NL
vanaf pagina 45
04910
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour gourmetmaxx 04910

  • Page 31: Explication Des Symboles

    Sommaire Utilisation conforme ________________________________________________ 32 Consignes de sécurité ______________________________________________ 32 Composition ______________________________________________________ 35 Caractéristiques techniques __________________________________________ 35 Vue générale de l’appareil ____________________________________________ 36 Avant la première utilisation __________________________________________ 36 Astuces __________________________________________________________ 37 Utilisation _________________________________________________________ 38 Nettoyage et rangement _____________________________________________ 39 Dépannage _______________________________________________________ 39 Mise au rebut ______________________________________________________ 40 Idées de recettes ____________________________________________________41...
  • Page 32: Utilisation Conforme

    Chère cliente, cher client, Nous vous félicitons d’avoir fait l’acquisition de notre friteuse à chaleur tournante. Veuillez lire attentivement le présent mode d’emploi avant la première utilisation de l’appareil et le conserver précieusement pour toute consultation ultérieure. Si vous donnez ou prêtez cet appareil à une tierce personne, n’oubliez pas d’y joindre ce mode d’emploi.
  • Page 33 connaissances lorsqu’elles sont sous surveillance ou qu’elles ont été instruites quant à l’utilisation de l’appareil en toute sécu- rité et qu’elles ont compris les risques en découlant. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. ■ Le nettoyage et l’entretien utilisateur ne doivent pas être réa- ■...
  • Page 34: Danger - Risque D'électrocution

    DANGER – Risque d’électrocution ■ Utilisez et rangez l’appareil uniquement à l’intérieur. N’utilisez pas l’appareil dans des pièces à fort taux d’humidité. ■ Si le corps de l’appareil devait tomber à l’eau, coupez immédiatement l’alimentation électrique. N’essayez pas d’extraire l’appareil de l’eau tant qu’il est encore raccordé au réseau électrique ! Faites vérifi...
  • Page 35: Composition

    Tension d’alimentation : 220 – 240 V ~ 50 Hz Puissance : max. 1500 W Minuterie : jusqu’à 30 minutes Réglage de la température : 80 – 200 °C Identifi ant mode d’emploi : Z 04910 M DS V1 0120 dk...
  • Page 36: Vue Générale De L'appareil

    Vue générale de l’appareil 1 Bâti de l’appareil 5 Manche 2 Témoin lumineux indicateur de tempé- 6 Tiroir rature 7 Minuterie (0 à 30 minutes) 3 Logement du tiroir 8 Témoin lumineux de fonctionnement 4 Grille 9 Thermostat (80 °C à 200 °C) Dispositifs de sécurité...
  • Page 37: Mise En Place Et Raccordement De L'appareil

    cause d’éventuels résidus de production du revêtement. Laissez l’appareil chauff er à vide env. 15 minutes au niveau de température maximal (voir paragraphes « Mise en place et raccordement de l’appareil » et « Utilisation »). • Rincez soigneusement tous les accessoires. Suivez à cet eff et les instructions don- nées au paragraphe «...
  • Page 38: Utilisation

    Utilisation À OBSERVER ! ■ Ne mettez pas dans l’appareil d’aliments sous fi lm ou enveloppés dans des sacs en plastique. ■ Veillez à ce que le tiroir ait été correctement mis en place. L’appareil ne s’enclenche pas si le tiroir n’est pas en place. ■...
  • Page 39: Nettoyage Et Rangement

    Nettoyage et rangement À OBSERVER ! ■ Ne pulvérisez pas de produit nettoyant directement sur l’appareil. ■ Pour le nettoyage, n’utilisez ni agent caustique ou récurant, ni éponge abrasive qui pourrait être toxique et endommagerait les surfaces. Nettoyez l’appareil et les accessoires utilisés immédiatement après chaque utilisation afi...
  • Page 40: Mise Au Rebut

    Problème Cause possible Solution Le fusible s’est Trop d’appareils sont bran- déclenché au tableau Réduisez le nombre d’appa- chés sur le même circuit électrique (boîte à reils sur le circuit électrique. électrique. fusibles). Le tiroir (6) ne rentre Remplissez-le de denrées au Le tiroir (6) est trop rempli.
  • Page 41: Idées De Recettes

    Idées de recettes Consignes de temps et de température de cuisson Veuillez noter que les températures et temps de cuisson sont des valeurs moyennes. Nous ne pouvons pas garantir un réglage idéal pour la préparation de vos ingrédients, car ils sont tous diff érents de part leurs tailles, formes, marques et origines. Les temps de cuisson eff...
  • Page 42 Crevettes à la noix de coco Ingrédients : crevettes (décortiquées et vidées) Pour la panure : env. ½ tasse de farine env. ½ tasse de fl ocons de noix de coco env. ½ tasse de panure ou de chapelure 1 ou 2 blancs d’œuf Préparation : 1.
  • Page 43 Lanières de blancs de poulet panés Ingrédients : blancs de poulet 1 ou 2 blancs d’œuf env. ½ tasse de farine pour la panure env. ½ tasse de panure ou de chapelure ½ cuillère à café de sel ½ cuillère à café de poivre Préparation : 1.
  • Page 44 Bâtonnets de courgette Ingrédients : courgette œufs ½ tasse de farine pour la panure ½ tasse de panure ou de chapelure Préparation : 1. Couper la courgette en petits bâtonnets. 2. Battre les œufs. 3. Réserver les œufs, la farine et la panure (ou la chapelure) chacun dans une coupelle à...
  • Page 60 Kundenservice / Importeur | Customer Service / Importer Service après-vente / Importateur | Klantenservice / Importeur: DS Produkte GmbH Am Heisterbusch 1 19258 Gallin Deutschland (Germany | Allemagne | Duitsland) Tel.: +49 38851 314650* * Anruf in das deutsche Festnetz zum Tarif Ihres Anbieters. Calls to German landlines are subject to your provider’s charges.

Ce manuel est également adapté pour:

32830d0

Table des Matières