Pioneer AVIC-88DVD Manuel D'installation
Manuels Connexes pour Pioneer AVIC-88DVD
Sommaire des Matières pour Pioneer AVIC-88DVD
- Page 1 AVIC-88DVD This product conforms to CEMA cord colors. Le code de couleur des câbles utilisé pour ce produit est conforme à CEMA.
-
Page 32: Information Importante
INFORMATION IMPORTANTE A PROPOS DE VOTRE NOUVEAU UNITE DE NAVIGATION ET DE CE MANUEL • La fonction de navigation de cette unité est uniquement destinée à vous assister lors de la conduite de votre véhicule. Elle n’autorise en aucun cas un relâchement de votre attention, de votre jugement et de votre vigilance pendant la conduite. - Page 33 Table des matières INFORMATION IMPORTANTE ....1 Installation ..........12 A PROPOS DE VOTRE UNITE DE AVERTISSEMENT ........12 NAVIGATION ET DE CE MANUEL ..1 ATTENTION ..........12 Pour protéger le système de navigation IMPORTANTES MESURES DE contre les parasites électromagnétiques ..14 Avant un branchement définitif ......
-
Page 34: Importantes Mesures De Securite
IMPORTANTES MESURES DE SECURITE VEUILLEZ LIRE TOUTES LES EXPLICATIONS RELATIVES A VOTRE SYSTEME DE NAVIGATION ET LES CONSERVER POUR VOUS Y REFERER EVENTUELLEMENT PAR LA SUITE 1. Lisez attentivement le contenu du présent manuel avant d’installer votre système de navigation. 2. -
Page 35: Branchement Du Système
Pioneer vous déconseille d’installer vous-mêre votre système de navigation. Nous vous recommandons de confier l’installation uniquement à un personnel de service Pioneer agréé, qui a été spécialement formé et est expérimenté en matière de systèmes électroniques mobiles, de montage et d’installation de l’unité. NE TENTEZ JAMAIS D’EFFECTUER VOUS-MÊME UN ENTRETIEN OU UN DEPANNAGE DE L’U-... -
Page 36: Branchement Du Système
Branchement du système • Ne raccourcissez aucun fil conducteur. Si vous procédez ainsi, le circuit de protection (porte-fusibles, résistances de fusible ou filtre, etc.) risque ne de pas fonctionner cor- rectement. • N’alimentez jamais d’autres appareils électroniques en coupant la gaine isolante du cordon d’alimentation du système de navigation et en y effectuant des raccords, car la capacité... -
Page 37: Avant De Raccorder L'appareil
Avant de raccorder l’appareil • Cet appareil est destiné aux véhicules avec une batterie de 12 V, avec pôle négatif à la masse. Contrôlez la tension de la batterie de votre véhicule avant l’installation. • Afin d’éviter tout risque de court-cir- cuit, débranchez le câble de la borne négative (–) de la batterie avant de commencer la pose. - Page 38 Branchement du système Pièces fournies Cordon d’alimentation Connecteur Câble 26 broches...
-
Page 39: Branchement À L'écran À L'aide Du Câble 26 Broches D'entrée
[8 Ω] max.) se trouvant à l’arrière de cette unité. Si des processeurs multi-canaux Pioneer sont combinés, le haut-parleur externe Pioneer doit être branché au jack SP-OUT à l’arrière de l’unité de navigation. Si votre afficheur est équipé du jack GUIDE SP OUT qui Non utilisée. -
Page 40: Branchement Du Cordon D'alimentation (1)
Pour plus de détails, con- Rose (Entrée du signal de vitesse de voiture) sultez votre revendeur Pioneer agréé ou Le système de navigation est raccordé ici afin de détecter la dis- un installateur professionnel. - Page 41 *: Si vous envisagez de combiner l’appareil central AV Pioneer (par ex. AVH-P6600DVD, AVH-P7500DVD, AVH-P6500DVD), ne branchez pas ces fils conducteurs à l’appareil central AV.
-
Page 42: Branchement Du Cordon D'alimentation (2)
Branchement du système Branchement du cordon d’alimentation (2) Ce produit Remarque: Les câbles de ce produit et ceux d’autres produits peuvent fort bien ne pas être de la même couleur bien que remplissant la même fonction. Pour relier ce pro- duit à... -
Page 43: Installation
Installation • Pioneer déconseille d’installer ou d’entretenir vous-même votre système de navigation car ces travaux comportent des risques d’électrocution et d’autres dangers. Confiez l’installation et l’entretien à un personnel de ser- vice Pioneer qualifié. • Ne jamais installer l’unité à un endroit ou de telle sorte qu’elle : * Risque de blesser le conducteur ou les passagers en cas d’arrêt brusque. - Page 44 Installation • N’installez pas l’unité d’affichage et l’unité de navigation à un endroit où ils risquent (i) d’entraver la visibilité du conducteur, (ii) de réduire l’efficacité des systèmes de commande des fonctions de sécurité du véhicule, y compris les sacs gonflables, les boutons de commande des feux de détresse ou (iii) d’empêcher le conducteur de conduire en toute sécurité...
-
Page 45: Pour Protéger Le Système De Navigation Contre Les Parasites Électromagnétiques
Pour protéger le système de navigation contre les parasites électromagnétiques • Pour éviter tout parasite, placez les éléments suivants le plus loin possible de l’unité principale de l’unité de navigation DVD, d’autres câbles ou cordons : - Antenne TV et cordon d’antenne - Antenne FM, AM et son cordon - Antenne GPS et son cordon En outre, chaque câble d’antenne doit toujours être posé... -
Page 46: Installation De L'unité Principale
Installation Installation de l’unité principale Remarques sur l’installation • N’installez pas l’unité principale à un endroit où elle risque d’être soumise à des tem- pératures élevées ou de l’humidité, tel que : * A proximité du chauffage, de la ventilation ou de la climatisation. * En plein soleil, comme sur le dessus du tableau de bord ou de la lunette arrière. - Page 47 • Les câbles ne doivent pas traverser la zone indiquée dans la figure ci-dessous, afin que les amplificateurs et le mécanisme de navigation puissent transmettre librement. Ne pas couvrir cette zone. • En cas de surchauffe, le laser semi-conducteur peut être endommagé, n’installez donc pas l’unité...
-
Page 48: Pièces Fournies
Installation Pièces fournies Unité principale Vis de serrage Vis à tête plate (5 × 6 mm) (5 × 6 mm) (4 pièces) (4 pièces) Vis taraudeuse Applique de montage (6 × 16 mm) (2 pièces) (4 pièces) -
Page 49: Si Vous Installez Avec Les Côtés Gauche Et
• Effectuez l’installation avec les côtés gauche et droit de l’unité de navigation perpendiculairement ou parallèlement au sens de déplacement du véhicule. N’effectuez pas d’installation en diagonale par rapport au sens de déplace- ment du véhicule sinon la position actuelle ne s’affichera pas correctement. •... -
Page 50: Installation Dans Le Coffre, Sur Le Tapis
Installation Installation dans le coffre, sur le tapis, sous un siège, etc. avec les vis taraudeuses 1. Fixez les appliques de montage sur les deux côtés de l’unité principale. Utilisez les trous indiqués sur les appliques de mon- tage. Appliques de montage Vis de serrage ou vis à... - Page 51 2. Fixez l’unité sur le plancher avec les vis taraudeuses. Vis taraudeuse Forez des trous de 4 à 4,5 mm Plancher de diamètre. • Avant de forer des trous, assurez-vous que les vis ne gêneront aucun organe du véhicule (canalisations de carburant, circuits de freinage, câbles d’ali- mentation, etc.).
-
Page 52: Montage Din Arrière : Installation En
Installation Montage DIN arrière : Installation en utilisant les trous de vis sur les côtés de l’appareil • Fixation de l’appareil au support de montage installée par le constructeur. Choisir la position selon laquelle les orifices de vis du support et ceux des vis de l’appareil central sont alignés (correspondent) et serrer les vis sur 2 endroits de chaque côté. -
Page 53: Installation De L'antenne Gps
Installation de l’antenne GPS • Ne coupez pas le câble d’antenne GPS pour le raccourcir et n’utilisez pas d’extension pour le rallonger. Le fait d’intervenir sur le câble d’antenne risque d’entraîner un court-circuit ou un dysfonctionnement et d’endom- mager définitivement le produit. Remarques sur l’installation •... -
Page 54: Pièces Fournies
Installation Pièces fournies Antenne GPS Plaque métallique Serre-fils (5 pièces) Coussin étanche Installation de l’antenne dans le véhicule (sur tablette arrière) Fixez la plaque métallique sur une surface aussi plate que possible où l’antenne GPS sera dirigée vers une vitre. Posez l’antenne GPS sur la plaque métallique. (L’antenne GPS est immobilisée par son propre aimant.) Plaque métallique Antenne GPS... -
Page 55: Installation De L'antenne À L'extérieur Du
Installation de l’antenne à l’extérieur du véhicule (sur la carrosserie) Posez l’antenne GPS sur une surface aussi plate que possible, telle que le toit ou le capot du coffre. (L’antenne GPS est immobilisée par son propre aimant.) Antenne GPS Cheminement du câble sur le haut de la portière Effectuez une boucle en U avec le Serre-fils... -
Page 56: Installation De La Télécommande De Pilotage
Installation Installation de la télécommande de pilotage Pièces fournies Télécommande de Pile au lithium Support Courroie pilotage (CR2032, 3 V) (2pièces) Insertion une pile Retirez le capot du logement de pile et insérez une pile au lithium (CR2032, 3V). Pour plus de détail, voir “Manuel de matériel”. -
Page 57: Remarques Sur Le Maniement De La Télécommande
Remarques sur le maniement de la télécommande • Protégez toujours la télécommande contre les rayons directs du soleil et les fortes tem- pératures. Si elle est laissée pendant longtemps en plein soleil ou dans un endroit très chaud, elle risque d’être déformée, décolorée ou de mal fonctionner. •... -
Page 58: Installation Du Microphone
Installation 3. Coupez la partie de la courroie qui 5. Installer l’unité de télécommande dépasse. dans le support. • • Si une partie de la courroie dépasse Pour retirer l’unité de té du support, encore, rabattez-la dans la fente pour déplacer autant que possible la section qu’il n’y ait pas d’interférence avec la de libération striée (*1) vers le volant de... -
Page 59: Installation Du Microphone Sur Le
Installation du microphone sur le pare-soleil 1. Fixez le microphone sur l’attache fournie. Microphone Attache 2. Fixez l’attache du microphone sur le pare-soleil. Le pare-soleil étant relevé, fixez l’attache du microphone. (Le taux de reconnaissance vocale diminue quand le pare-soleil est abaissé.) Attache de microphone Serre-fils A utiliser pour fixer le fil... -
Page 60: Installation Du Microphone Sur La
Installation Installation du microphone sur la colonne de direction 1. Fixez le microphone sur l’attache fournie. Cheminez le fil du microphone dans la rainure. Microphone Attache 2. Fixez l’attache du microphone sur la colonne de direction. Bande adhésive double face Serre-fils A utiliser pour fixer le fil Installez l’attache de... -
Page 61: Après Installation De L'unité
Après installation de l’unité 1. Branchement de la batterie. Vérifiez une nouvelle fois que toutes les connexions ont été bien faites et que l’unité est correctement installée. Remontez tous les composants du véhicule qui ont été déposés, puis rebranchez le câble négatif (–) sur la borne négative (–) de la batterie. 2.