Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Zodiac VORTEX 1
Sommaire des Matières pour Zodiac VORTEX 1
- Page 1 Notice de montage et d’utilisation Français...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire CONTENU DU COLIS ......................... 1 FIXER LE BOITIER DE COMMANDE A UN MUR .................. 1 UTILISATION ............................. 2 ENTRETIEN ............................ 3 RÉSOLUTIONS DE PROBLÈMES...................... 5 INFORMATIONS TECHNIQUES ...................... 6 GARANTIES ............................ 6 ENREGISTREMENT EN LIGNE ...................... 7 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ ....................... 8 CONTENU DU COLIS A B C ... -
Page 3: Utilisation
UTILISATION 3.1. SÉCURITÉ • Ne raccordez le boîtier de commande qu'à une prise de courant protégée par un dispositif de protection à courant différentiel résiduel de 30 mA maximum (en cas de doute, contactez un électricien installateur). • Veillez à ce que la prise de courant soit constamment et aisément accessible. • Le boîtier de commande ne doit pas être installé dans un lieu inondable. • Éloignez le boîtier de commande d'au moins 3,5 mètres par rapport au bord du bassin, et évitez de l'exposer directement au soleil. • Ne laissez jamais personne se baigner lorsque votre robot est dans la piscine. Si par accident, le boîtier tombait dans l'eau, débranchez impérativement la prise électrique avant de le récupérer. • Afin d'éviter tout risque de choc électrique, n'ouvrez jamais le boîtier de commande électronique. ... -
Page 4: Entretien
• Le boitier de commande du robot est équipé d'un système d'arrêt automatique pour prévenir des surchauffes éventuelles dues à une exposition prolongée du boitier en plein soleil. • Le boitier de commande du robot résiste aux projections d'eau mais n'est pas étanche. Ne jamais immerger le boitier. 3.5. FONCTIONNEMENT ... - Page 5 • Le robot doit être nettoyé régulièrement à l'eau claire ou légèrement savonneuse, à l'exclusion de tout solvant tel que le trichloréthylène ou équivalent. Rincez abondamment le robot à l'eau claire. Ne laissez pas sécher votre robot en plein soleil sur le bord de la piscine. 4.2. MISE EN PLACE DU FILTRE • Posez les crochets du filtre sur les petits axes situés à l'arrière du couvercle (1) • Rabattez le filtre et verrouillez‐le en utilisant le clip sur l'avant (2). Si le filtre est bien fixé au couvercle, il ne doit pas tomber lorsque vous le tenez par la poignée du couvercle. • Enfilez les charnières au dessous des rebords situés à l'arrière du corps du robot (3). • Rabattez le couvercle et verrouillez‐le en utilisant le clip sur l'avant. Soulevez délicatement le robot par la poignée pour vous assurer que le couvercle est bien fixé. ...
-
Page 6: Résolutions De Problèmes
RÉSOLUTIONS DE PROBLÈMES 5.1. Le robot ne se déplace pas et le voyant n'est pas allumé • Le robot est arrêté et attend que vous lanciez un nouveau cycle de nettoyage. • Débranchez le coffret, attendez au moins 15 secondes, puis rebranchez‐le. Vérifiez que le voyant s'allume un court instant. S'il ne s'allume pas, vérifiez que la prise est bien alimentée en branchant un autre appareil électrique. Si la prise est alimentée, contactez votre revendeur. 5.2. Le voyant se met à clignoter après avoir appuyé sur le bouton ON/OFF • Débranchez la prise de courant du coffret d'alimentation. • Débranchez le robot du coffret puis reconnectez‐le en respectant bien les consignes données dans cette notice. ... -
Page 7: Informations Techniques
5.7. La rotation gauche n'est pas efficace • Comportement du robot : Rotation correcte Rotation non efficace. Le robot est trop lourd, contactez votre revendeur pour ajouter un flotteur dans le capot. INFORMATIONS TECHNIQUES Tension alimentation coffret : 100‐240 V, 50/60 Hz Poids du robot : 6 kg Tension alimentation robot : 30 VDC Poids emballé : 8,8 kg Puissance absorbée : 70 W Largeur nettoyée théorique : 21 cm Longueur de câble : 15 m Débit pompe : 11 m³/h Dimensions du robot (L x P x h) : 39 x 33 x 27 cm Durée de cycle : 2 heures environ Dimensions emballage (L x P x h) : 56 x 35 x 30 cm GARANTIES Principe Sauf dispositions contraires, nous garantissons contractuellement le bon fonctionnement de nos Produits neufs. Nous garantissons que nos Produits correspondent à leurs spécificités techniques et sont exempts de défaut de matière ou de fabrication. En tout état de cause, la présente garantie est limitée, à notre convenance, soit à la remise en état ou l’échange par un Produit neuf ou reconditionné, soit au remboursement des Produits reconnus défectueux par nous. Les frais ... -
Page 8: Enregistrement En Ligne
La casse due aux chocs, à une mauvaise utilisation ou à un mauvais entretien (robot, accessoires et câbles inclus). La durée de la garantie est de 2 ans à compter de la date de la facture de vente du Produit neuf par notre Client à l’Utilisateur final sur toute la gamme. Toutes les demandes de prise en garantie doivent être adressées à votre détaillant. Nous vous recommandons de conserver votre facture d’achat pour toute assistance sur votre produit. AVERTISSEMENT CONCERNANT L'UTILISATION DE CE ROBOT DANS UNE PISCINE À REVÊTEMENT VINYLE La surface de certains revêtements vinyle à motifs peut s'user rapidement et les motifs peuvent disparaître au contact d'objets tels que brosses de nettoyage, jouets, bouées, distributeurs de chlore et nettoyeur automatique de piscine. Les motifs de certains revêtements vinyle peuvent être égratignés ou usés par simple frottement, tel qu'avec une brosse de piscine. La couleur de certains motifs peut également s'effacer pendant l'installation ou en cas de contact avec des objets présents dans la piscine. Les motifs effacés, l'usure ou l'égratignure des revêtements vinyle ne relèvent pas de la responsabilité de Zodiac® et ne sont pas couverts par la garantie limitée. ENREGISTREMENT EN LIGNE www.zodiac‐poolcare.com Enregistrez votre produit sur notre site Internet : - soyez les premiers à être informés des nouveautés Zodiac® et de nos promotions, - aidez nous à améliorer sans cesse la qualité de nos produits. H0351304.A2.FR Ver. 11/2011 7 ... -
Page 9: Déclaration De Conformité
Cet appareil a été conçu et construit selon les normes suivantes. Suivant la directive de compatibilité Électromagnétiques : 2004/108/EC et les normes : EN 55014‐1: 2000 +A1:2001 +A2:2002 EN 55014‐2: 1997 +A1:2002 EN 61000‐3‐2: 2000 + A2:2005 EN 61000‐3‐3: 1995 + A1:2001 +A2:2005 Suivant la directive basse tension : 2006/95/EC et les normes : EN 60335‐1: 2002 + A1:2004 + A2:2006 +A11:2004 + A12:2006 EN 60335‐2‐41: 2003 + A1:2004 Vis‐à‐vis desquelles il est conforme. Le produit a été testé dans les conditions normales d'utilisation. Le fabricant se réserve le droit de modifier ces spécifications sans avis préalable. Bien que ce robot ait été testé sur une grande variété de piscines, ZODIAC® ne peut prendre aucune responsabilité quant à la parfaite adaptation du robot à une piscine en particulier. H0351304.A2.FR Ver. 11/2011 8 ... - Page 10 Para cualquier información adicional contactar con su detallista. Contacte o seu revendador para obter informaçoes mais detalhadas. Per qualsiasi informazione supplementare, mettetevi in contatto con il vostro rivenditore al dettaglio. ZODIAC® is a registered trademark of Zodiac International, S.A.S.U., used under license.