1. Manuels
  2. Marques
  3. barbas Manuels
  4. Cheminées d'intérieur
  5. Energa 60-45
  6. Mode d'emploi et notice d'installation

barbas Energa 60-45 Mode D'emploi Et Notice D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MODE D'EMPLOI
60-45 / 70-55 / 70-55 Tunnel
NOM
Energa 60-45
Energa 70-55
Energa 70-55 Tunnel
EN -13229
ENERGA
PUISSANCE
NOTICE D'INSTALLATION
9,0 kW
15,0 kW
23,0 kW
DESCRIPTION
Foyer encastrable
Foyer encastrable
Foyer encastrable

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour barbas Energa 60-45

Sommaire des Matières pour barbas Energa 60-45

  • Page 1 MODE D’EMPLOI NOTICE D’INSTALLATION ENERGA 60-45 / 70-55 / 70-55 Tunnel PUISSANCE DESCRIPTION Energa 60-45 9,0 kW Foyer encastrable Energa 70-55 15,0 kW Foyer encastrable Energa 70-55 Tunnel 23,0 kW Foyer encastrable EN -13229...
  • Page 3 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL ENERGA 60-45 ENERGA 70-55...
  • Page 4 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL ENERGA 70-55 TUNNEL...
  • Page 5 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL BARBAS ENERGA FOYERS ENCASTRABLE AU BOIS AVEC LES CARACTERISTIQUES SUIVANTES: - Rendement élevé - Econome en énergie - Emissions de gaz de combustion basses - Doté d’un fi ltre à particules fi nes en céramique (brevet en instance) - Rejet de particules fi...
  • Page 6 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL...
  • Page 7 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL INTERFOCOS B.V. EN 13229:2011 Foyer encastrable fonctionnant avec des combustibles solides pour le chauffage de pièces dans les immeubles à appartements. - Nom: Barbas - Modèle: ENERGA 60-45 - Type de combustible : Bois et Briquettes (= bûches de bois comprimé sans liant)) Sécurité...
  • Page 8 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL INTERFOCOS B.V. EN 13229:2011 Foyer encastrable fonctionnant avec des combustibles solides pour le chauffage de pièces dans les immeubles à appartements. - Nom: Barbas - Modèle: ENERGA 70-55 - Type de combustible : Bois et Briquettes (= bûches de bois comprimé sans liant)) Sécurité...
  • Page 9 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL INTERFOCOS B.V. EN 13229:2011 Foyer encastrable fonctionnant avec des combustibles solides pour le chauffage de pièces dans les immeubles à appartements. - Nom: Barbas - Modèle: ENERGA 70-55 Tunnel - Type de combustible : Bois et Briquettes (= bûches de bois comprimé sans liant)) Sécurité...
  • Page 10 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL...

  • Page 11: Table Des Matières

    ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL SOMMAIRE Page Introduction 1.1. Avant-propos..................1.2. Sécurité et instructions d’installation..........Installation 2.1. Inventaire..................2.2. Préparatif pour l’installation.............. 2.3. Accessoires..................2.4. Exigences de base pour l’installation de foyers encastrables... 2.5. Exigences de construction...............
  • Page 12 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL...

  • Page 13: Introduction

    INTRODUCTION 1.1 AVANT-PROPOS Nous vous félicitons pour l’acquisition de ce foyer encastrable Barbas moderne. Avec ce produit de qualité, vous allez profi ter pendant des années du plaisir de chauffage, ainsi que du jeu de fl ammes et de la chaleur conviviale du feu.
  • Page 14 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL • N’utilisez pas le foyer comme barbecue. Cela provoque la formation d’un dépôt de graisse (infl ammable) dans le canal et accélère l’engorgement de ce dernier. Évitez l’encrassement du canal (nids d’oiseaux, etc.) en plaçant une mitre appropriée sur la cheminée.

  • Page 15: Installation

    ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL INSTALLATION 2.1 INVENTAIRE Jeu documentation Certifi cat de garantie Manuel Attributs Gant (Résistant à la chaleur jusqu’à max. 95°C) Crochet de commande / Levier Étriers (2x) N.B. Si des pièces manquent, consulter le concessionnaire.
  • Page 16 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL • Vérifi er le fonctionnement et le réglage du clapet de gaz de fumée et le fi ltre à particules fi nes. Tiroir de verrouillage (à l’intérieur de porte) Tenon clapet de gaz de fumée / (logement du fi...
  • Page 17 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL Energa 70-55 / Energa 70-55 Tunnel: Tiroir de verrouillage entièrement à gauche (fermé): La commande du clapet de gaz de fumée fonctionne normalement: Porte ouverte Tenon vers l’avant Clapet de gaz de fumée ouvert Porte fermée...
  • Page 18 • Signaler immédiatement les défauts éventuels au concessionnaire. • Retirer les documents et pièces livrés du foyer encastrable. • Monter le jeu de ventilateur (option Energa 60-45 / Energa 70-55). Voir le Chapitre 4.1. • Ouvrir les orifi ces de raccordement pour l’évacuation et l’admission de l’air de convection.
  • Page 19 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL Energa 60-45 Energa 70-55 Energa 70-55 Tunnel (Ouvrir les orifi ces en diagonale.)
  • Page 20 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL Energa 60-45 / Energa 70-55: • Raccord de l’admission de l’air de convection - partie inférieure ou côté de l’appareil. ° L’orifi ce d’admission de l’air de convection à la partie inférieure est déjà...
  • Page 21 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL Energa 70-55 Tunnel: • Raccord de l’évacuation de l’air de convection - côté de l’appareil. ° Au moyen d’un marteau, ouvrir au moins l’un des deux orifi ces d’admission de l’air de convection sur le côté...

  • Page 22: Accessoires

    ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL 2.3 ACCESSOIRES Les accessoires suivants sont livrable par votre concessionnaire: Article no Accessoire 329942 3-faces 35 mm cadre Energa 60-45 329943 4-faces 35 mm cadre Energa 60-45 330171 3-faces 35 mm cadre Energa 70-55 / Energa 70-55 Tunnel...
  • Page 23 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL Les foyers encastrables peuvent uniquement être installés dans: • des pièces avec au moins une porte extérieure ou une fenêtre pouvant être ouverte; • des pièces qui sont en communication directe ou indirecte et où l’alimentation en air est collective.
  • Page 24 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL L’air acheminé par le biais d’une grille dans la paroi assure le renouvellement de l’air de la pièce et est aussi utilisé pour le processus de combustion. L’air de combustion est alors aspiré par le biais de la grille dans la cheminée et de l’ouverture au bas, ou au côté, de l’appareil.
  • Page 25 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL Figure 1: Application du kit de convection. (Energa 60-45) Ventilation et d’alimentation à air de combustion par la cheminée. • Le cas échéant, lors de l’installation du foyer, les ouvertures de sortie de l’air de convection peuvent être raccordées aux grilles de refoulement de l’air chaud dans la...

  • Page 26: Exigences De Construction

    ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL • Raccordement du kit de convection (option) sur les orifi ces d’évacuation de l’air de convection à la partie supérieure du foyer: ° Monter les bagues à collet (2x ou 4x) sur les ouvertures de convection.
  • Page 27 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL Matériau Forme de Conductivité Température Densité d’isolation livraison de la chaleur d’utilisation maxi À livrer en Sorte Forme ºC kg/m³ tant que Fibre minérale Guides Tapis (1) Fibre de verre Fibres distinctes...

  • Page 28: Canal De Combustion

    ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL CANAL DE COMBUSTION Chaque foyer doit disposer de sa propre cheminée. Des raccordements multiples sur une seule cheminée principale est interdit. S’assurer que le canal de combustion existant est parfaitement étanche aux gaz et en bon état. Le canal doit être adapté en fonction de l’appareil à...

  • Page 29: Exigences Concernant La Connexion Avec La Cheminée Fi Xe

    ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL PRESCRIPTIONS D’INSTALLATION 3.1 EXIGENCES CONCERNANT LA CONNEXION AVEC LA CHEMINÉE FIXE Le matériau de la pièce de raccord avec la cheminée doit être composé de tôle d’acier d’au moins 2 mm d’épaisseur et doit être isolé au moyen d’un matériau résistant à la chaleur de 3 cm d’épaisseur.
  • Page 30 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL Pièces de construction en matériaux infl ammables ou composants et meubles encastrés hors de la plage de rayonnement du foyer encastrable Entre les surfaces extérieures de la cheminée où le foyer encastrable est installé et les sections de construction en matériaux infl...

  • Page 31: Montage Du Foyer Encastrable

    ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL MONTAGE DU FOYER ENCASTRABLE 4.1 PRÉPARATION / CONTRÔLE DE FONCTION • Contrôler le fonctionnement du tiroir d’alimentation d’air de combustion • Contrôler le fonctionnement du mécanisme de basculement du fi ltre à particules fi nes •...
  • Page 32 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL L’espace entre la cheminée (chemisage du foyer/maçonnerie) et le foyer proprement dit doit être laissé totalement ouvert de sorte à obtenir un seul espace creux. Des deux côtés du foyer, maintenir un espace libre d’au minimum 20 mm. Ventiler la cheminée en pratiquant des ouvertures de ventilation aux parties inférieure et supérieure de la...
  • Page 33 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL Installation du kit de ventilateur (option) Energa 60-45 / Energa 70-55 Le système de ventilation (1 ventilateur) est raccordé dans le foyer sans utiliser les fl exibles de raccordement. Composition du kit de ventilateurs: •...
  • Page 34 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL • Déposer avec précaution le panneau latéral droit au moyen d’un tournevis plat et large. Veiller à ce que les panneaux arrière ne tombent pas vers l’avant ! • Déposer avec précaution le panneau arrière droit.
  • Page 35 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL • Déposer avec précaution le panneau latéral gauche au moyen d’un tournevis plat et large. • Déposer le tiroir d’air supérieur. • Démonter la plaque de fond en acier.
  • Page 36 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL Energa 60-45: Placer un tournevis mince dans l’orifi ce du tiroir d’admission d’air de combustion afi n d’éviter qu’il ne s’affaisse lors de la poursuite du démontage du fond. Laisser ce tournevis en place jusqu’à ce que tout soit remonté.
  • Page 37 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL • Démonter le guide de tiroir de la plaque de fond inférieure. Pour ce faire, glisser le guide de tiroir vers la droite et vers la gauche pour pouvoir accéder aux vis.
  • Page 38 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL • Démonter le plaque de logement de ventilateur en dévissant les 8 vis et les 2 écrous (-papillon). • Plaque du logement de ventilateur (derrière).
  • Page 39 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL • Coller le matériau d’amortissement à l’arrière du ventilateur. • Monter le ventilateur dans le logement de ventilateur. Pour ce faire, utiliser les 4 vis et bagues en caoutchouc livrées. Visser ensuite le logement de ventilateur sur la plaque du logement de ventilateur.
  • Page 40 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL • Brancher le faisceau de câbles selon le schéma ci-dessous. jaune/vert bleu brun Ventilateur de convection 230 VAC / 50 Hz Interrupteur de témperature “Clickson” ± 40° C. Fiche avec prise de terre (avec douille de terre) 230 VAC...
  • Page 41 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL • Ventilateur, logement de ventilateur, • Raccordement électrique du ventilateur. Clickson, faisceau de câblage et plaque du logement de ventilateur. • Tirer le câble du Clickson à travers la plaque du logement de ventilateur.
  • Page 42 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL • Dévisser le câble de la fi che et le tirer à travers l’orifi ce dans le côté de l’appareil. Attention : Placer un passe-fi l ! Ensuite, revisser la fi che sur le câble.
  • Page 43 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL • Monter le tiroir d’air du bas avec une vis longue, afi n de soulever provisoirement ce tiroir durant le montage. • Contrôler le fonctionnement du kit de ventilateur. Attention ! : Le kit de ventilateur doit être branché sur une prise murale avec terre latérale.
  • Page 44 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL Alimentation d’air de combustion Le raccord de l’alimentation d’air de combustion se trouve à la partie inférieure de l’appareil. Energa 60-45 / Energa 70-55 Raccord de l’alimentation d’air de combustion à la partie inférieure de l’appareil...
  • Page 45 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL Branchement du raccord d’alimentation d’air directe Attention: Si un raccordement direct à l’air extérieur est sélectionné, cela est uniquement possible avant la pose du foyer. Ultérieurement, cela n’est plus possible. 1. Fixation du tuyau/fl exible d’alimentation d’air de combustion Ø125 mm: •...
  • Page 46 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL • Entre le tuyau et l’ouverture d’alimentation d’air extérieur dans le mur, poser un morceau de tuyau (Ø125 mm) avec, le cas échéant, un clapet mobile, où la tige avec bouton de commande est montée de telle sorte que le clapet puisse être ouvert et fermé...
  • Page 47 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL • Chemiser l’appareil du côté supérieur, latéral et arrière jusqu’au bord avant avec du matériau d’isolation thermique d’environ 10 cm d’épaisseur (T ≥ 700°C) (Classe A1 selon DIN 4102 (= EN 13501). Conserver quelques centimètres de jeu entre la paroi avant de la cheminée et le foyer.
  • Page 48 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL Grilles disponibles (option) pour la ventilation de la cheminée: COULEUR DIMENSION (cm) OUVERTURE NETTE (cm Blanc 13,5 x 13,5 (y compris bac d’installation) Blanc 27,0 x 13,5 (y compris bac d’installation)
  • Page 49 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL Exemple d’installation contre Exemple d’installation contre un mur infl ammable un mur ininfl ammable Isolation de ≥ 10 cm selon Isolation de ≥ 10 cm le tableau 1, page 27 selon le tableau 1, page 27 >...
  • Page 50 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL Energa installé dans une cheminée Alimentation de l’air de combustion par une grille dans le mur extérieur Ouverture d’admission (grille) (cheminée) d’air de combustion et de convection Ouverture d’admission (appareil) d’air de combustion Ouverture d’admission (appareil) d’air de convection (1x partie inférieur / 2x côté...
  • Page 51 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL Energa avec kit de ventilateur (option) et kit de convection (option) installé dans la cheminée Alimentation de l’air de combustion directement depuis l’extérieur 1 Alimentation de l’air de combustion directement depuis l’extérieur 2 Ouverture d’admission (grille) (cheminée) d’air de convection...
  • Page 52 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL Energa 70-55 Tunnel installé dans une cheminée Alimentation de l’air de combustion par une grille dans le mur extérieur Ouverture d’admission (grille) (cheminée) d’air de combustion et de convection Ouverture d’admission (appareil) d’air de combustion Ouverture d’admission (appareil) d’air de convection (2x côté)
  • Page 53 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL Energa 70-55 Tunnel avec kit de ventilateur (option) et kit de convection (option) installé dans la cheminée Alimentation de l’air de combustion directement depuis l’extérieur 1 Alimentation de l’air de combustion directement depuis l’extérieur 2 Ouverture d’admission (grille) (cheminée) d’air de convection...

  • Page 54: Installation Du Foyer Encastrable En Allemagne Et En Suisse

    ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL 4.2 INSTALLATION DU FOYER ENCASTRABLE EN ALLEMAGNE ET EN SUISSE Installation du foyer contre un mur dans un chemisage Contre-mur absolument nécessaire • en cas de murs protecteurs/murs infl ammables, un contre-mur est nécessaire.
  • Page 55 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL Installation d’un foyer encastrable dans un mur infl ammable en Allemagne 1 Foyer 14 Chemisage 2 Pièce de raccord 15 Profi lé de décoration 3 Matériau d’isolation pour pièce de raccord 16 Entrée d’air de convection dans...

  • Page 56: Commande Du Foyer Encastrable

    ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL COMMANDE DU FOYER ENCASTRABLE Figure 3: Commande Energa 60-45 1 Évacuation des gaz de combustion Tiroir d’alimentation à air de combustion (une 2 Aérateur de l’air de convection (2x) commande combinée pour l’alimentation 3 Tenon de commande clapet de gaz d’air de combustion primaire et secondaire...
  • Page 57 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL Figure 4: Commande Energa 70-55 1 Évacuation des gaz de combustion Poignée porte 2 Aérateur de l’air de convection (4x) Alimentation d’air de convection 3 Tenon de commande clapet de gaz - (1x partie inférieure)
  • Page 58 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL Figure 5: Commande Energa 70-55 Tunnel 1 Évacuation des gaz de combustion Tiroir d’alimentation à air de combustion (une 2 Aérateur de l’air de convection (4x) commande combinée pour l’alimentation 3 Tenon de commande clapet de gaz d’air de combustion primaire et secondaire...

  • Page 59: Premierè Chauffe

    ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL PREMIÈRE CHAUFFE Après transformation ou construction, laisser bien sécher l’habitation. Des parois non séchées retiennent facilement toutes sortes de poussières, comme les éventuelles particules de suie lors de l’allumage du foyer encastrable ou de l’ouverture soudaine de la porte par exemple.

  • Page 60: Mise En Service

    ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL MISE EN SERVICE 7.1 VENTILATION Pour la combustion, il faut de l’air. Veiller à un apport d’air frais suffi sant. Pour chaque kilo de bois brûlé (avec la porte de l’appareil fermée), il faut compter environ 10 m - 15 m d’air supplémentaire.

  • Page 61: Instructions Pendant La Chauffe

    ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL Energa 70-55 / Energa 70-55 Tunnel*: Tiroir de verrouillage entièrement à gauche (fermé): La commande du clapet de gaz de fumée fonctionne normalement: Porte ouverte Tenon vers l’avant Clapet de gaz de fumée ouvert Porte fermée...
  • Page 62 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL Energa 60-45 Plage de réglage alimentation en air primaire Plage de réglage alimentation en air secondaire et tertiaire Tiroir d’alimentation à air de combustion Position du milieu Energa 70-55 / Energa 70-55 Tunnel Plage de réglage alimentation en air primaire...
  • Page 63 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL Conditions climatiques Pour éviter des nuisances à l’environnement, il est déconseillé de faire fonctionner le foyer en cas d’absence de vent et lorsqu’il y a du brouillard. Evacuation de fumée Le foyer est conçu pour fonctionner avec une porte de visibilité/chargement fermée.

  • Page 64: Chauffage Économique

    ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL 7.4 CHAUFFAGE ÉCONOMIQUE Avec du bois, le chauffage le plus écologique et aussi le plus économique se fait avec un feu chaud mais calme. La cendre doit brûler doucement avec une couleur rouge- orange et ne doit certainement pas brûler intensément comme un feu de forge.

  • Page 65: Démontage Et Montage Du Logement Avec Fi Ltre À Particules Fi Nes

    ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL 7.6 DEMONTAGE ET MONTAGE DU LOGEMENT AVEC FILTRE A PARTICULES FINES, LE CLAPET DES GAZ DE FUMÉE ET LE DÉFLECTEUR Avant de ramoner la cheminée, il faut retirer le logement avec le fi ltre à particules fi nes et le clapet des gaz de fumée.
  • Page 66 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL • Déposer ensuite l’axe et le profi lé de protection. La charnière de basculement est alors visible. • Déposer l’axe en retirant la goupille supérieure. • Déposer la charnière du mécanisme de basculement. Avec l’autre main,...
  • Page 67 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL • Repousser la barre du clapet des gaz de fumée vers le haut afi n de l’extraire du logement avec le fi ltre à particules fi nes. • Le logement avec le fi ltre à particules fi nes se dépose en le soulevant légèrement vers le haut et vers l’arrière et en le retirant.
  • Page 68 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL • Le montage du logement avec le fi ltre à particules fi nes s’effectue dans l’ordre inverse. N.B. : L’Energa 60-45 n’est pas doté d’un défl ecteur. 7.6.2 ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 Tunnel Clapet des gaz de combustion Défl...
  • Page 69 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL Dépose du logement avec le fi ltre à particules fi nes • Glisser d’abord le logement avec le fi ltre à particules le plus possible vers l’avant. Ensuite, le déposer en le soulevant sur la gauche et en le retirant vers le bas à droite.

  • Page 70: Remplacement Du Fi Ltre À Particules Fi Nes

    ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL • Déposer le défl ecteur en le soulevant, en le glissant vers l’arrière et en le retirant de biais vers un côté. (La position d’origine du défl ecteur est entre les 4 entretoises.) REMPLACEMENT DU FILTRE A PARTICULES FINES 7.7.1...
  • Page 71 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL • Déposer les deux fi ltres à particules fi nes (pierres céramiques) et poser les fi ltres neufs. • Poser le cordon entre les fi ltres (pierres) et veiller à ce que l’orifi ce traversé par la barre de clapet ne comporte pas de cordon.
  • Page 72 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL • Déposer le fi ltre à particules fi nes (pierre céramiques) et poser le fi ltre neuf. • Posser à nouveau la plaque supérieure sur le logement et poser à nouveau le logement dans l’ordre inverse dans le foyer.

  • Page 73: Réglage Du Clapet Des Gaz De Combustion

    ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL REGLAGE DU CLAPET DES GAZ DE COMBUSTION 7.8.1 ENERGA 60-45 • Contrôler d’abord le fonctionnement du tenon de commande, en l’enfonçant avec la main. Contrôler ainsi le fonctionnement du mécanisme de basculement du logement avec le fi...
  • Page 74 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL 7.8.2 ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 Tunnel • Contrôler si la porte enfonce suffi samment le tenon de commande pour fermer complètement le clapet des gaz de combustion. (Tous les gaz de combustion traversent alors le fi...

  • Page 75: Conseils Généraux

    ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL CONSEILS GÉNÉRAUX 8.1 CONSEILS • Chauffer uniquement avec du bois sec. Non seulement le bois humide brûle mal mais il cause plus d’encrassement à l’appareil (vitres), au canal de combustion, à la pièce (lors de l’ouverture de la porte de l’appareil par exemple) et à...

  • Page 76: Le Rendement

    ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL LE RENDEMENT Dans la pratique, chaque combustion présente des pertes. Celles-ci sont: • Pertes suite à l’écoulement excessif de chaleur par la cheminée, au lieu de dans la pièce. • Pertes suite à la combustion incomplète, comme par exemple le CO (monoxyde de carbone) et les particules de suie.

  • Page 77: Combustibles

    ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL COMBUSTIBLES BOIS Conviennent: • Tous les types de bois propres (bois coupé). Le bois doit avoir séché pendant 2 ans au minimum. Un bois bien séché présente un pourcentage d’humidité de 10 jusqu’à...

  • Page 78: Quantité De Combustible

    à surchauffer, ce qui peut dé- boucher sur des risques d’incendie. De plus, cela peut provoquer des dommages à l’appareil et à la cheminée. BARBAS décline toute responsabilité pour tout dommage provoqué par une surchauffe.

  • Page 79: Chaleur Dégagée

    ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL Energa 70-55 Tunnel: Par charge: Calculée par heure: (= par 45 minutes) Bois: 4 blocs d’environ 1,1 kg par pièce 5 blocs d’environ 1,1 par pièce Briquettes: 6 pièces d’environ 0,55 kg par pièce 8 pièces d’environ 0,55 kg par pièce Dimension du bloc de bois : ±...

  • Page 80: Entretien Régulier

    ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL ENTRETIEN RÉGULIER • Vidage cendrier * Contrôler régulièrement la quantité de cendres dans le cendrier. * Veiller à ce que le cendrier ne soit jamais rempli au-delà des ¾. Si le cendrier est rempli à...

  • Page 81: Pièces De Rechange

    ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL PIÈCES DE RECHANGE 12.1 ENERGA 60-45 Réf. Description pièces de rechange Energa 60-45 Quantité Revêtement extérieur Panneau côté, à gauche/à droite (plaque de vermiculite) Panneau arrière (plaque de vermiculite) Panneau fond, arrière (plaque de vermiculite)
  • Page 82 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL 12.2 ENERGA 70-55 Réf. Description pièces de rechange Energa 70-55 Quantité Revêtement extérieur Panneau côté, à gauche/à droite (plaque de vermiculite) Panneau arrière (plaque de vermiculite) Panneau fond, arrière (plaque de vermiculite)
  • Page 83 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL 12.3 ENERGA 70-55 Tunnel Réf. Description pièces de rechange Energa 70-55 Tunnel Quantité Revêtement extérieur Panneau côté, à gauche/à droite (plaque de vermiculite) Panneau arrière (plaque de vermiculite) Panneau fond, avant/arrière (plaque de vermiculite)

  • Page 84: Dimensions

    ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL DIMENSIONS 13.1 ENERGA 60-45 * Raccord d’alimentation à air de combustion Ø125 mm...
  • Page 85 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL 13.1.1 ENERGA 60-45 3-faces 35 mm cadre * Raccord d’alimentation à air de combustion Ø125 mm...
  • Page 86 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL 13.1.2 ENERGA 60-45 4-faces 35 mm cadre * Raccord d’alimentation à air de combustion Ø125 mm...
  • Page 87 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL 13.2 ENERGA 70-55 * Raccord d’alimentation à air de combustion Ø125 mm...
  • Page 88 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL 13.2.1 ENERGA 70-55 3-faces 35 mm cadre * Raccord d’alimentation à air de combustion Ø125 mm...
  • Page 89 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL 13.2.2 ENERGA 70-55 4-faces 35 mm cadre * Raccord d’alimentation à air de combustion Ø125 mm...
  • Page 90 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL 13.3 ENERGA 70-55 Tunnel * Raccord d’alimentation à air de combustion Ø125 mm...
  • Page 91 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL 13.3.1 ENERGA 70-55 Tunnel 3-faces 35 mm cadre * Raccord d’alimentation à air de combustion Ø125 mm...
  • Page 92 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL 13.3.2 ENERGA 70-55 Tunnel 4-faces 35 mm cadre * Raccord d’alimentation à air de combustion Ø125 mm...

  • Page 93: Caractéristiques Techniques

    ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ENERGA ENERGA ENERGA 60-45 70-55 70-55 Tunnel Combustion: Mesurée selon EN 13229 : 2001 / EN 13229 - A2 : 2004 / EN 13229 : 2011 Combustion Bois Bois Bois Puissance;...
  • Page 94 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL ENERGA ENERGA ENERGA 60-45 70-55 70-55 Tunnel Section externe: Construction Plaques d’acier du manteau extérieur Portes Plane porte tournant vers la gauche Fermeture avec poignée fi xes Commande: • Poignée pour l’ouverture de la porte •...

  • Page 95: Questions Fréquentes

    Un poêle au bois / foyer encastrable peut-il être raccordé sur une installation de chauffage central ? Barbas ne dispose pas dans son programme de poêles/foyers encastrables qui peuvent être raccordés sur une installation de chauffage central. Conseil : ne pas le faire !! À...
  • Page 96 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL Lorsque l’appareil brûle depuis un certain temps, la fumée qui sort de la cheminée doit être pratiquement incolore. Pourquoi une cheminée fumante n’est-elle pas souhaitable ? Une cheminée fumante indique que la combustion est incomplète. Les causes peuvent être diverses.
  • Page 97 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL Dois-je prendre des mesures supplémentaires si la pièce dans laquelle je chauffe est équipée d’une aspiration permanente (ventilation mécanique) ? Si l’air de combustion est prélevé dans le séjour: Pour une aspiration permanente du départ où se trouve le foyer, un ventilateur de gaz de fumée est nécessaire.
  • Page 98 ENERGA 60-45 / ENERGA 70-55 / ENERGA 70-55 TUNNEL...
  • Page 100 INTERFOCOS B.V. HALLENSTRAAT 17 5531 AB BLADEL NEDERLAND E-mail: info@barbas.nl Internet: www.barbas.com 02 - 051211 - 329292...

Ce manuel est également adapté pour:

Energa 70-55Energa 70-55 tunnel

Table des Matières