Manuels Connexes pour barbas BOX30 75
Sommaire des Matières pour barbas BOX30 75
- Page 1 Manuel d'installation et de maintenance Numéro de série : Date de production :...
- Page 2 Ce document, en tout ou partie, ne peut être reproduit, enregistré sur un système d'archivage ou transmis, sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, par photocopie et enregistrement ou autre sans la permission écrite de Barbas Bellfires BV. Ce document pourrait comporter des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques. Barbas Bellfires BV se réserve le droit de réviser le contenu de ce document de temps en temps.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Table des matières Déclaration de performances............... 5 75............................. 5 75 avec module stockage de bûches en bois..............6 À propos de ce document..............7 Mode d'emploi de ce document....................7 Avertissements et précautions utilisés dans ce document............7 Documentation connexe...................... - Page 4 Table des matières Installation du modèle BOX 75 avec base en pierre...... 23 Installation du modèle BOX 75 avec module stockage de bûches de bois......23 8.1.1 Installer l'appareil ......................23 8.1.2 Connexion de l'alimentation en air externe optionnelle...........24 8.1.3 Connexion du tuyau de gaz de conduit................25 8.1.4 Effectuer le contrôle final de l'appareil................
-
Page 5: Déclaration De Performances
Déclaration de performances Déclaration de performances BOX 30 75... -
Page 6: Box 30 75 Avec Module Stockage De Bûches En Bois
Déclaration de performances 75 avec module stockage de bûches en bois BOX 30 75... -
Page 7: À Propos De Ce Document
À propos de ce document À propos de ce document Ce document présente les informations nécessaires pour exécuter les tâches suivantes sur la BOX • Installation • Maintenance Ce document désigne la BOX 75 comme 'l'appareil'. Ce document est un élément essentiel de votre appareil. -
Page 8: Description
Description Description Note : L'appareil est de type étanche uniquement si l'air de combustion provient de l'extérieur du bâtiment via un tuyau connecté à l'entrée d'air de combustion de l'appareil. Dans tous les autres cas, l'appareil n'est pas de type étanche et les données d'étanchéité... -
Page 9: Aperçu Du Bas De L'appareil
Description Aperçu du bas de l'appareil Entrée de lavage d'air Déflecteur supérieur Écran thermique Connexion d'alimentation en air de Déflecteur inférieur avec ouvertures combustion externe d'entrée d’air secondaire BOX 30 75... -
Page 10: Aperçu De L'arrière De L'appareil
Description Aperçu de l'arrière de l'appareil Connexion d'alimentation en air de combustion externe BOX 30 75... -
Page 11: Aperçu Du Fond De L'appareil Avec Module Stockage De Bûches De Bois
Description Aperçu du fond de l'appareil avec module stockage de bûches de bois Connexion d'alimentation en air de combustion externe BOX 30 75... -
Page 12: Aperçu De L'arrière De L'appareil Avec Module Stockage De Bûches De Bois
Option Description Une base en pierre sous l'appareil en alternative à la base en acier. Barbas ne fournit pas la base en pierre mais l'ins- Base en pierre tallateur peut en commander une conforme aux spécifica- tions de la section 11.3... -
Page 13: Utilisation Prévue
Description Utilisation prévue L’appareil est destiné à un usage intérieur pour chauffer la pièce où il est installé. Ne l'utilisez pas à d'autres fins. L’appareil est destiné à un usage avec des bûches ou des briquettes de bois comme combustible. N’utilisez aucun autre combustible. L’appareil est destiné... -
Page 14: Sécurité
Sécurité Sécurité Instructions de sécurité pour l'installation Avertissement : • L'installation doit être effectuée par un installateur qualifié. • Installez l'appareil selon les instructions d'installation suivantes et la réglementation nationale et locale applicable. • Assurez-vous que la zone autour de la cheminée ne présente jamais de matériaux inflammables. -
Page 15: Dégagement
Dégagement Dégagement Avertissement : • Respectez les instructions de cette section. Le non-respect de ces instructions peut créer un risque d'incendie. • Ne placez pas l'appareil directement contre une paroi ininflammable ou inflammable. Précaution : Assurez-vous que les matériaux inflammables proches de l'appareil ne peuvent pas atteindre une température supérieure à... -
Page 16: Distances De Sécurité Box Bûches
Dégagement Distance minimum Éti- Distance minimum avec les matériaux quet- avec les matériaux in- Remarque ininflammables en flammables en cm Voir remarque. Installez un foyer ininflammable (sol en pierre) d'une épaisseur minimum de 5 cm si l'appareil est placé sur un sol in- flammable. - Page 17 Dégagement 75 avec module stockage de bûches en bois Distance mini- Distance mini- mum avec les mum avec les Éti- matériaux in- Remarque matériaux inin- quette flammables en flammables en Installez un foyer ininflammable (sol en pierre) si l'appareil est placé sur un sol inflammable. Le foyer doit afficher une profondeur minimum (D) de 20 cm devant l'appareil et une largeur minimum (E) de 15 cm de chaque côté...
-
Page 18: Exigences D'installation
Exigences d'installation Exigences d'installation Exigences d'installation de l'appareil • Assurez-vous que le lieu respecte les exigences de sécurité. Voir la section 4. • Assurez-vous que le sol est en béton ou constitué d'une chappe en matériau non- combustible. • Pour le modèle BOX 75 sans module stockage de bûches de bois, assurez-vous que le sol est de niveau. - Page 19 Exigences d'installation • N'utilisez pas plus de 2 coudes à 45°. • N'utilisez pas des tuyaux de canalisation horizontaux. • La sortie du conduit de cheminée doit être au moins à 6 mètres au-dessus du sommet de l'appareil. • La sortie du conduit de cheminée doit être au moins à 40 cm au-dessus du sommet d'un toit en pente.
-
Page 20: Installation Du Modèle Box30 75 Avec Base En Acier
Installation du modèle BOX30 75 avec base en acier Installation du modèle BOX 75 avec base en acier Installer l'appareil Placez l'appareil sur la position indiquée. Pour placer l'appareil sur une plateforme en pierre naturelle, voir la section Respectez les distances de sécurité. Voir la section Si nécessaire, placez un foyer ininflammable sous l'appareil. -
Page 21: Connexion Sur Le Fond
Installation du modèle BOX30 75 avec base en acier Retirez la plaque prédécoupée ronde avec un marteau. Placez l'adaptateur de collier dans l'ouverture d'entrée d'air externe ouverte. Dépliez les 3 lèvres de l'adaptateur de collier afin de le fixer sur l'ouverture d'entrée. -
Page 22: Connexion Du Tuyau De Gaz De Conduit
Installation du modèle BOX30 75 avec base en acier Connexion du tuyau de gaz de conduit Précaution : Durant le fonctionnement de l'appareil, le côté extérieur du système de conduits devient chaud. Voir la section pour les distances minimum avec les matériaux inflammables. -
Page 23: Installation Du Modèle Box30 75 Avec Base En Pierre
Installation du modèle BOX30 75 avec base en pierre Installation du modèle BOX 75 avec base en pierre Placez la base en pierre à l'endroit prévu pour l'appareil. Respectez les distances de sécurité. Voir la section 4.1. Placez l'appareil sur la base en pierre. -
Page 24: Connexion De L'alimentation En Air Externe Optionnelle
Installation du modèle BOX30 75 avec base en pierre 8.1.2 Connexion de l'alimentation en air externe optionnelle • L'appareil offre la possibilité de connecter un tuyau d'alimentation pour l'air de combustion externe. Durant le fonctionnement, l'appareil obtient l'air de combustion de ce conduit d'air. -
Page 25: Connexion Du Tuyau De Gaz De Conduit
Installation du modèle BOX30 75 avec base en pierre Connexion sur le fond Retirez la plaque prédécoupée ronde au fond de l'appareil avec un marteau. Si nécessaire, placez l'adaptateur de collier dans l'ouverture d'entrée d'air externe ouverte. Dépliez les 3 lèvres de l'adaptateur de collier afin de le fixer sur l'ouverture d'entrée. -
Page 26: Effectuer Le Contrôle Final De L'appareil
Installation du modèle BOX30 75 avec base en pierre 8.1.4 Effectuer le contrôle final de l'appareil Assurez-vous que la porte s'ouvre et se ferme facilement. Assurez-vous que le levier de commande bouge librement à droite et à gauche sans bruit intempestif. -
Page 27: Maintenance
Nettoyez l'intérieur de l'appareil avec une brosse douce. Nettoyez les pièces métalliques à l'extérieur de l'appareil avec un chiffon non- pelucheux. Utilisez une bombe aérosol de laque thermorésistante Barbas pour réparer tout dommage du laquage. Alimentation en air de combustion Assurez-vous que l'entrée du tuyau de l'alimentation en air de combustion externe... -
Page 28: Retrait De L'écran Thermique
Maintenance Retirez l'écran thermique. Voir la section 9.4.1. Retirez le déflecteur inférieur. Voir la section 9.4.2. Retirez le déflecteur supérieur. Voir la section 9.4.3. Retirez la grille. Voir la section 9.4.4. Retirez les panneaux arrière en fonte de fer. Voir la section 9.4.5. Retirez les plaques de fond en acier. -
Page 29: Retrait Du Déflecteur Inférieur
Maintenance 9.4.2 Retrait du déflecteur inférieur Effectuez cette procédure uniquement après avoir terminé la procédure en section 9.4.1. Levez le côté droit du déflecteur inférieur sur une faible distance (1). Abaissez le côté gauche du déflecteur inférieur sur une faible distance (2) et retirez le déflecteur hors de l'appareil (3). -
Page 30: Retrait Des Panneaux Arrière En Fonte De Fer
Maintenance Levez les 2 plaques de grille et retirez-les de la chambre de combustion. 9.4.5 Retrait des panneaux arrière en fonte de fer Effectuez cette procédure uniquement après avoir terminé la procédure en section 9.4.4. Vous trouvez 4 panneaux arrière en fonte de fer. Trois panneaux sont accrochés entre eux. -
Page 31: Retrait Des Plaques De Fond En Acier
Maintenance Ramenez la plaque de fond sur sa position initiale (1). Un par un, déplacez les autres panneaux en fonte de fer vers le centre de la paroi arrière (2) et retirez-les (3). 9.4.6 Retrait des plaques de fond en acier Effectuez cette procédure uniquement après avoir terminé... -
Page 32: Retrait Des Panneaux En Vermiculite
Maintenance 9.4.8 Retrait des panneaux en vermiculite Effectuez cette procédure uniquement après avoir terminé la procédure en section 9.4.7. Placez prudemment le bout d'un tournevis sous le panneau et levez- Retirez le panneau en vermiculite. Répétez les étapes 1 et 2 pour les autres panneaux en vermiculite. -
Page 33: Installation Des Panneaux Latéraux En Fonte De Fer
Maintenance 9.5.2 Installation des panneaux latéraux en fonte de fer Effectuez cette procédure uniquement après avoir terminé la procédure en section 9.5.1. Placez le haut d'un panneau latéral en fonte de fer dans le support en forme de U (1). Positionnez le panneau à... -
Page 34: Installation Des Panneaux Arrière En Fonte De Fer
Maintenance 9.5.4 Installation des panneaux arrière en fonte de fer Effectuez cette procédure uniquement après avoir terminé la procédure en section 9.5.3. Note : Installez la pièce d'ajustement en dernier. Placez le haut d'un panneau arrière en fonte de fer dans le support en forme de U (1). -
Page 35: Installation Du Déflecteur Supérieur
Maintenance Placez la protection de bûches avant en angle entre les deux nervures des panneaux latéraux en fonte de fer. Déplacez la protection de bûches avant pour qu'elle soit horizontale et abaissez-la à fond. 9.5.6 Installation du déflecteur supérieur Effectuez cette procédure uniquement après avoir terminé la procédure en section 9.5.5. Placez le déflecteur supérieur sous un angle dans la chambre de combustion. -
Page 36: Installation Du Déflecteur Inférieur
Maintenance 9.5.7 Installation du déflecteur inférieur Effectuez cette procédure uniquement après avoir terminé la procédure en section 9.5.6. Assurez-vous que le cordon en fibre de verre est correctement positionné dans son support avant de remettre le déflecteur dans l'appareil. Remplacez un cordon endommagé par un nouveau cordon en fibre de verre d'un diamètre de 14 mm. -
Page 37: Installation De L'écran Thermique
Maintenance Assurez-vous que le déflecteur supérieur est correctement positionné. Si le déflecteur supérieur n'est pas correctement positionné, retirez le déflecteur inférieur et placez le déflecteur supérieur sur la position correcte puis installez le déflecteur inférieur à nouveau. 9.5.8 Installation de l'écran thermique Effectuez cette procédure uniquement après avoir terminé... - Page 38 Maintenance Tournez la vis vers le bas avec une clé hex de 3 mm jusqu'à ce qu'elle se trouve dans l'orifice de vis de l'écran thermique. Tournez la vis vers le haut avec une clé à fourche de 10 mm et serrez-la. BOX 30 75...
-
Page 39: Données Techniques
Données techniques Données techniques 10.1 Données techniques Barbas • Modèle • 75 avec module stockage de bûches en bois EN 13240:2001-A2:2004 Testé selon EN 16510-1 annexes D, E, F Indice d'efficacité énergétique Classe d'efficience énergique Combustible Bûches de bois, briquettes de bois... - Page 40 Données techniques • paroi latérale • paroi arrière • Voir la section • plafond Index I' Matériaux employés • Panneaux latéraux et arrière de chambre de Fonte de fer combustion Vermiculite 750 kg/m • Isolation de chambre de combustion • Grille et sol de combustion Acier •...
-
Page 41: Dimensions
Dimensions Dimensions 11.1 Dimensions BOX BOX 30 75... - Page 42 Dimensions 11.2 Dimensions BOX 75 avec module stockage de bûches de bois BOX 30 75...
-
Page 43: Dimensions De Barre De Pierre Décorative
Dimensions 11.3 Dimensions de barre de pierre décorative BOX 30 75... -
Page 44: Conditions De La Garantie
Tous les appareils Barbas ont été développés et fabriqués selon les normes les plus exigeantes de qualité. Si, en dépit de tout, l'appareil Barbas que vous avez acheté présente un quelconque défaut, Barbas Bellfires B.V. vous offre la garantie de fabricant suivante. - Page 45 Cette garantie est accordée uniquement durant sa période de garantie. Le corps de l'appareil Barbas est garanti pour une période de 10 ans contre tous les défauts inhérents à la fabrication et aux matériaux, à partir de la date d'achat.
- Page 46 Conditions de la garantie BOX 30 75...
- Page 47 Conditions de la garantie BOX 30 75...
-
Page 48: Votre Revendeur Barbas
Votre revendeur Barbas 001 - 28.06.2022 - 352583 - 239-001...