Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Liens rapides

KLIMAGERÄT
CL 3716
Aircotoestel • Climatiseur • Acondicionador
Climatizzatore • Air Conditioning Unit • Klimatyzator
Légkondícionáló • Кондиционер •
Bedienungsanleitung / Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso • Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации •
CL3716_IM_new
13.12.2018
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Clatronic CL 3716

  • Page 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése • Обзор деталей прибора • CL3716_IM_new 13.12.2018...
  • Page 17: Conseils De Sécurité Spécifiques À Cet Appareil

    Le manuel d’entretien est disponible à l’adresse suivante : www.sli24.de Dans la zone « Downloads » (Téléchargements), veuillez saisir le nom du modèle CL 3716. • Toute personne travaillant sur un circuit réfrigérant ou devant en ouvrir un doit posséder un certificat valide délivré...
  • Page 18 Le manuel d’entretien est disponible à l’adresse suivante : www.sli24.de Dans la zone « Downloads » (Téléchargements), veuillez saisir le nom du modèle CL 3716. • L’entretien de l’appareil doit être effectué comme recommandé par le fabricant de l’équipement. L’entretien et les ré- parations nécessitant l’aide d’une autre personne compétente doit être effectuée sous la supervision de la personne...
  • Page 19: Manipulation Des Piles

    • Le nettoyage et l’entretien utilisateur ne doivent pas être effectués par les enfants sans supervision. • Reportez-vous aux instructions données dans le chapitre « Nettoyage ». • Détails de type et de calibre des fusibles : T, 250 V AC, 3,15 A Notes d’utilisation Manipulation des piles AVERTISSEMENT :...
  • Page 20: Branchement Électrique

    Branchement électrique Boutons du panneau de commande et de la télécommande 1. Assurez-vous que la tension électrique que vous souhaitez utiliser Panneau de Télécom- Fonction correspond à la tension de l’appareil. Veuillez vérifier la plaque signalé- commande mande tique pour les caractéristiques détaillées. Marche / arrêt de l’appareil 2.
  • Page 21: Régler La Sortie D'air

    Régler la sortie d’air Dispositif d’enroulement pour le cordon d’alimentation Réglez les ailettes pour réguler la direction de l’air envoyé. Enroulez le cordon d’alimentation autour du dispositif d’enroulement. Insérez la fiche dans le logement présent. • Utilisez le levier sur l’ailette inférieure pour diriger l’air vers le haut / bas. Minuteur (Minuteur automatique) Nettoyage Utilisez le minuteur pour régler les heures de mise en service et de mise...
  • Page 22: Dépannage

    Le soussigné, Clatronic International GmbH, déclare que l’équipement électriques et électroniques usagés. radioélectrique du type CL 3716 est conforme à la directive 2014 / 53 / UE. Vous trouverez toutes les informations sur les bornes d’élimination des De plus, l’appareil est conforme aux exigences de la directive RoHS appareils auprès de votre commune ou de l’administration de votre com-...
  • Page 66 CL 3716 Internet: http://www.clatronic-germany.de Made in P.R.C. CL3716_IM_new 13.12.2018...

Table des Matières