Clatronic CL 3671 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour CL 3671:
Table des Matières
    • Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
    • Lieferumfang
    • Saison-Reinigung und Aufbewahrung
    • Technische Daten
    • Garantie
    • Batterieentsorgung
    • Speciale Veiligheidsvoorschriften Voor Dit Apparaat
  • Gebruiksaanwijzing
  • Seizoensgebonden Reiniging en Opslag
  • Technische Gegevens
  • Verwijdering
  • Instrucciones Especiales de Seguridad para el Aparato
  • Manual de Instrucciones
    • Contenido en la Entrega
    • Desembalaje del Aparato
    • Funcionamiento Inicial
    • Solución de Problemas
    • Limpieza y Almacenamiento Estacional
  • Datos Técnicos
  • Eliminación
  • Avvertenze Speciali DI Sicurezza Per Questo Apparecchio
  • Istruzioni Per L'uso
    • Elementi DI Comando
    • Pulizia E Rimessaggio Stagionale
    • Ricerca Dei Guasti
  • Dati Tecnici
  • Smaltimento
    • General Notes
    • Special Safety Instructions for this Appliance
  • Instruction Manual
  • Overview of the Components
  • Seasonal Cleaning and Storage
  • Technical Data
  • Disposal
  • Specjalne Wskazówki Związane Z Bezpieczną Obsługą Tego Urządzenia
  • Instrukcja Obsługi
  • PrzegląD Elementów Obsługi
  • Dane Techniczne
  • Warunki Gwarancji
  • Usuwanie
  • A Készülékre Vonatkozó Speciális Biztonsági Szabályok
  • Használati Utasítás
  • A Kezelőelemek Áttekintése
  • Hibaelhárítás
  • Műszaki Adatok
  • Hulladékkezelés
  • Руководство По Эксплуатации
  • Обзор Деталей Прибора
  • Сезонная Чистка И Хранение
  • Технические Данные
  • ‫نظرة عامة عىل املكونات
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

K
CL 3671
limagerät
Aircotoestel • Climatiseur • Acondicionador
Climatizzatore • Air conditioning unit • Klimatyzator
Légkondícionáló • Кондиционер •
Bedienungsanleitung / Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso • Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации •
CL3671_IM_new_Dec_2017
15.12.2017
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Clatronic CL 3671

  • Page 2: Table Des Matières

    DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ............Seite Overview of the Components ............. Page Bedienungsanleitung ..............Seite Instruction Manual ............... Page 30 Technische Daten ................Seite Technical Data................Page 34 Garantie ..................Seite Disposal ..................Page 34 Entsorgung ...................Seite NEDERLANDS JĘZYK POLSKI Inhoud Spis treści Overzicht van de bedieningselementen ........Pagina Przegląd elementów obsługi .............
  • Page 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése • Обзор деталей прибора • CL3671_IM_new_Dec_2017 15.12.2017...
  • Page 15: Conseils De Sécurité Spécifiques À Cet Appareil

    Le manuel d’entretien est disponible à l’adresse suivante : www.sli24.de Dans la zone « Downloads » (Téléchargements), veuillez saisir le nom du modèle CL 3671. • Toute personne travaillant sur un circuit réfrigérant ou devant en ouvrir un doit posséder un certificat valide délivré...
  • Page 16 • Le R 290 est un réfrigérant qui respecte les directives environnementales Européennes. • N’endommagez pas le circuit de réfrigérant. • Cet appareil est destiné à un usage en intérieur seulement. • L’appareil doit être rangé de manière à ce qu’il ne puisse pas être endommagé. •...
  • Page 17: Liste Des Différents Éléments De Commande

    Liste des différents éléments de commande • Le tuyau de purge et son adaptateur (6) ont été conçu spécifi quement par le fabricant pour cet appareil. Pour éviter un mauvais fonctionne- 1 Entrée d’air sur le côté de l’appareil (Filtre) ment, ne remplacez pas la conduite par une autre conduite.
  • Page 18: Nettoyage

    Panneau de commande 4. Appuyez sur TIMER . L’indicateur lumineux TIMER s’allume. Le chiffre des heures clignote. Bouton Voyant lumineux Explication 5. Vous pouvez sélectionner le chiffre désiré des heures avec TEMP + Marche / arrêt de l’appareil POWER et TEMP − .
  • Page 19: Nettoyage Et Rangement Saisonniers

    6. Remettez le filtre dans l’appareil lorsqu’il est complètement sec. Données techniques ATTENTION : Modèle : ...................CL 3671 N’utilisez pas l’appareil sans filtre ! Poids net : ..................env. 18 kg Alimentation : ..............220 - 240 V~, 50 Hz Boîtier Consommation : ..................
  • Page 58 CL 3671 Internet: http://www.clatronic-germany.de Made in P.R.C. CL3671_IM_new_Dec_2017 15.12.2017...

Table des Matières