Télécharger Imprimer la page

Omnimount Lift30X OM1100605 Manuel De L'utilisateur page 25

Publicité

BETON
2
BETON
BETON
ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ
BETON
‫בטון‬
e
2x
M6 x 70mm
M8 anchor
10mm
3
Zajistěte, aby byl držák umístěn vodorovně.
Biztosítsa, hogy a konzol vízszintes legyen.
Upewnij się, że wspornik znajduje się w pozycji poziomej.
Ensure the bracket is level.
Braketin düz seviyede olmasını sağlayın.
‫.ודא שהמתלה ישר‬
a
8 of 17
1
2x
VAROVÁNÍ:
Hmoždinky, které nejsou zcela zasunuté do pevného betonu, nebudou podepírat vzniklé zatížení, což bude mít za následek
nestabilní, nebezpečný stav, který by mohl vést k poranění osob a/nebo k poškození majetku. Pokud jste na pochybách, poraďte
se se stavebním technikem ohledně toho, co to znamená s ohledem na vaši konkrétní situaci.
FIGYELMEZTETÉS:
Ha a horgonyok nincsenek teljesen szilárd betonban, nem fogják elbírni a terhelt súlyt, ami veszélyes, instabil állapotot
eredményezhet, és személyi sérülést illetve anyagi kárt okozhat. Forduljon szakemberhez, ha nem biztos benne, hogy ez az Ön
esetében mit jelent.
UWAGA:
Kotwy, które nie są w pełni umieszczone w twardym betonie nie utrzymają zawieszonego obciążenia, stwarzając niestabilne
i niebezpieczne warunki, które mogą prowadzić do obrażeń ciała i/lub uszkodzenia mienia. Skonsultuj się z profesjonalnym
budowlańcem, jeśli masz wątpliwości co do znaczenia powyższego w Twoim przypadku.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
Άγκιστρα που δεν έχουν ρυθμιστεί πλήρως μέσα σε στερεό σκυρόδεμα δεν θα υποστηρίξουν το εφαρμοζόμενο φορτίο με
αποτέλεσμα μια ασταθή, ανασφαλή κατάσταση που θα μπορούσε να προκαλέσει σωματικές βλάβες ή/και υλικές ζημιές.
Συμβουλευτείτε έναν επαγγελματία πάνω στις κατασκευές εάν έχετε την οποιαδήποτε αμφιβολία για το τι σημαίνει αυτό σε
σχέση με τη δική σας ιδιαίτερη κατάσταση.
UYARI:
Betonarme yüzeye tamamen girmeyen kancalar uygulanan ağırlığı taşıyamayacak ve sonucunda ciddi yaralanmaya ve/veya
üründe hasara neden olabilecek dengesiz, güvenli olmayan şart oluşabilir. Size özel durumda, bunun ne anlama geldiği ko-
nusunda şüpheleriniz varsa bir yapı uzmanına başvurun.
‫עוגנים שאינם ממוקמים שניהם בבטון מלא לא יתמכו בעומס המופעל והתוצאה תהיה מצב לא יציב ולא בטוח, שעלול לגרום לפגיעה בגוף ו/או נזק‬
b
2
‫.לרכוש. היוועץ במומחה בנייה במקרה של ספק כלשהו לגבי המשמעות של זה בנוגע למצב המיוחד שלך‬
c
3
‫:אזהרה‬
888-45-306-W-01 rev. G • 06/14

Publicité

loading