Eaton EASY-E4 Série Notice D'installation page 3

Mounting and dismounting
en
Montage und Demontage
de
Montage et démontage
fr
Montaje y desmontaje en
es
Montaggio e smontaggio
it
安装和拆卸 安装和拆卸
zh
Монтаж и демонтаж
ru
Montage en demontage
nl
IEC/EN 60715
AC/DC/UC
OFF !
DE L
AL T
ES C
OK
Screw fixing
en
Schraubbefestigung
de
Fixation par vis
fr
Fijación por tornillo
es
Fissaggio a vite
it
固 固 定 定 螺 螺 栓 栓
zh
a ZB4-101-GF1
Emergency On Call Service: Local representative
North America:
Montering og afmontering
da
Συναρμολόγηση και αποσυναρμολόγηση
el
Montagem e desmontagem
pt
Montering och demontering
sv
Asennus ja asennuksen purku
fi
Montáž a demontáž
cs
Montaaž ja demontaaž
et
Szerelés és leszerelés
hu
1 mm (0.04")
7.5 mm (0.29")
15 mm (0.59")
Крепление под винты
ru
Schroefbevestiging
nl
Skruefastgørelse
da
Βιδωτή στερέωση
el
Fixação por parafusos
pt
Skruvanslutning
sv
①
①
①
Eaton.eu/aftersales or +49 (0) 180 5 223822 (de, en)
Eaton.com/Eaton/CustomerSupport or 1-877-ETN-CARE
1
2
Ruuvikiinnitys
fi
Upevnìní šroubu
cs
Kinnituspoltide vahelised gabariidid
et
Csavaros rögzķtés
hu
Skrūves stiprinājums
lv
Tvirtinimas varžtais
lt
① ①
①
Montāža un demontāža
lv
Montavimas ir išmontavimas
lt
Montaż i demontaż
pl
Montaža in demontaža
sl
Montáž a demontáž
sk
Монтаж и демонтаж
bg
Montarea şi demontarea
ro
Montaža i demontaža
hr
1
Mocowanie śruby
pl
Vijačna pritrditev
sl
Upevnenie skrutiek
sk
Фиксиране на винта
bg
Fixare în şuruburi
ro
Vijčano učvršćenje
hr
① ① ①
① ①
3
2
3/8