Viking GB 370 S Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
GB 370 S
GB 370.2 S
D
DE
Gebrauchsanleitung
EN
Instruction manual
FR
Manuel d'utilisation
NL
Gebruiksaanwijzing
IT
Istruzioni per l'uso
ES
Manual de instrucciones
PT
Manual de utilização
NO
Bruksanvisning
SV
Bruksanvisning
FI
Käyttöopas
DA
Betjeningsvejledning
PL
Instrukcja obsługi
SL
Navodila za uporabo
SK
Návod na obsluhu
HU
Használati útmutató
HR
Upute za uporabu
CS
Návod k použití
LV
Lietošanas pamācība
LT
Naudojimo instrukcija
www.viking-garden.com
RO
Instrucţiuni de utilizare
EL
Οδηγίες χρήσης
RU
Инструкция по эксплуатации
UK
Посібник з експлуатації
ET
Kasutusjuhend
KK
Пайдаланушының
нұсқаулығы
Table des Matières
Manuels Connexes pour Viking GB 370 S
Sommaire des Matières pour Viking GB 370 S
- Page 3 0478 216 9901 D...
- Page 4 0478 216 9901 D...
- Page 5 0478 216 9901 D...
- Page 6 0478 216 9901 D...
- Page 7 0478 216 9901 D...
- Page 8 0478 216 9901 D...
- Page 9 0478 216 9901 D...
- Page 10 0478 216 9901 D...
- Page 45 Zone de travail de l’utilisateur Nous vous remercions d’avoir choisi un Que peut-on broyer ? 1. Sommaire produit de qualité de la société VIKING. Que ne peut-on pas broyer ? Ce produit a été fabriqué selon les Diamètre maximal des branches À...
-
Page 46: Généralités
Européenne 2006/42/EC. repérées comme illustré dans les Le symbole de l’appareil photo exemples suivants. La philosophie de VIKING consiste à indique la page où se trouvent les poursuivre le développement de tous ses Étapes nécessitant l’intervention de illustrations correspondant au produits. -
Page 47: Consignes De Sécurité
Lors de cette instruction, l’utilisateur doit Attention – risque d’accident ! être sensibilisé au fait que l’utilisation de Les broyeurs VIKING sont destinés au 4. Consignes de sécurité l’appareil nécessite une attention et une hachage des branchages et restes de concentration extrêmes. -
Page 48: Plein De Carburant - Manipulation De L'essence
Si le réservoir a débordé, ne démarrer le l’utilisation de l’appareil, ne pas porter moteur à combustion qu’après avoir d’écharpe, de cravate, de bijoux, de 4.2 Plein de carburant – Manipulation nettoyé les zones souillées d’essence. rubans ou de choses qui pendent, ni de l’essence Éviter de démarrer la tondeuse tant que aucun autre vêtement ample. -
Page 49: Avant Tout Travail
Ces toutes les autres pièces de rechange chez à s’assurer qu’il est correctement fermé. symptômes peuvent être dus entre les revendeurs spécialisés VIKING. 7.7) autres à une concentration trop élevée en gaz d’échappement. Avant chaque mise en service, vérifier : Ne retirer ou ne ponter en aucun cas les dispositifs de commutation et de sécurité... -
Page 50: Utilisation
carbone, un gaz nocif inodore et invisible, de remplissage ou devant l’ouverture du Lors du remplissage du broyeur, veiller ainsi que d’autres produits toxiques. Ne canal d’éjection. Toujours garder la tête et tout particulièrement à ne pas introduire de jamais mettre le moteur à combustion en le reste du corps à... -
Page 51: Entretien Et Réparations
Laisser l’appareil refroidir, tout exclusivement aux revendeurs agréés de coupe, particulièrement avant les travaux au VIKING pour les travaux d’entretien et les niveau du moteur à combustion, du réparations. – avant de contrôler, nettoyer ou réparer collecteur d’échappement et du silencieux. -
Page 52: Stockage Prolongé
Laisser refroidir le moteur à combustion procédure correcte de mise au rebut. avant de ranger l’appareil dans un local VIKING recommande les revendeurs fermé. spécialisés VIKING. Ranger l’appareil avec le réservoir vidé et Risque de blessures ! S’assurer que les appareils usagés sont... -
Page 53: Contenu De L'emballage
Débrancher la cosse de la Réglage de l’accélération : Rep. Désignation Qté bougie d’allumage avant Vis à six pans STOP toute réparation. M10x55 Arrêt du moteur à combustion Rondelle d’arrêt Vis de fermeture Bas régime Boulon de roue Goujon Haut régime Déflecteur Attention ! Entretoise supérieure... - Page 54 7.2 Montage des roues et du 7.4 Ouverture et fermeture du 7.6 Démontage du disque porte- châssis volet d’éjection couteaux ● Fixer les roues (G) gauche et Ouverture du volet d’éjection : ● Utiliser l’outil de montage (X) droite au support de roue (C), pour maintenir le disque porte- ●...
-
Page 55: Conseils D'utilisation
● Basculer l’entonnoir de remplissage (A) Diamètre maximal des branches vers l'arrière et le déposer. GB 370 S : 45 mm 8.1 Zone de travail de l’utilisateur ● Pour des raisons de sécurité, l’utilisateur doit toujours se tenir 7.9 Carburant et huile moteur 8.5 Remplissage du broyeur... -
Page 56: Dispositifs De Sécurité
● Remplir le broyeur correctement avec les déchets à broyer. ( 8.5) 10.1 Démarrage du moteur à 9. Dispositifs de sécurité combustion ● Après utilisation, éteindre le broyeur 10.2) et le nettoyer. ( 11.2) ● Contrôler le niveau d’huile et de carburant. -
Page 57: Nettoyage De L'appareil
● Affûter les couteaux de manière brosse, un chiffon humide ou homogène afin de prévenir tout voile Les couteaux sont conçus en tant un bout de bois, VIKING vous pouvant entraîner des vibrations. que couteau réversible. Cela recommande d’utiliser un produit de signifie que les couteaux émoussés... -
Page 58: Vidange De L'huile Moteur
● Affûter les tranchants à un angle de ● Appuyer sur la courroie trapézoïdale en ● Remettre en place la vis de vidange 30°. plaçant le pouce entre les deux poulies d’huile (3) et remplir d’huile moteur de la courroie. fraîche. -
Page 59: Comment Limiter L'usure Et Éviter Les Dommages
● Le broyeur peut être tiré ou poussé d’entretien, il devra les confier à un – Courroie trapézoïdale lentement (en avançant pas à pas). spécialiste. VIKING recommande de s’adresser exclusivement aux revendeurs spécialisés VIKING pour les travaux d’entretien et les réparations. 0478 216 9901 D - FR... -
Page 60: Pièces De Rechange Courantes
Sven Zimmermann d’éviter tout glissement. Fixer les en matériaux recyclables et sont à éliminer VIKING GmbH câbles ou les sangles au support de comme il se doit. roue (1) ou au niveau de l’entonnoir de L’année de fabrication et le numéro de L’élimination sélective des déchets dans le... -
Page 61: Caractéristiques Techniques
7.9) combustion. techniques – Rebrancher la cosse de la bougie Demander éventuellement conseil à d’allumage ; contrôler la connexion un revendeur, VIKING recommande entre le câble d’allumage et la cosse Marque : VIKING les revendeurs spécialisés VIKING. Modèle : GB 370.2 S –... -
Page 62: Feuille D'entretien
Causes possibles : – Disque porte-couteaux ou lames défectueux 20.2 Confirmation d’entretien – Fixation du moteur desserrée Remettre le présent manuel d’utilisation à votre revendeur spécialisé VIKING lors des travaux d’entretien. 0478 216 9901 D - FR... - Page 100 0478 216 9901 D - IT...
- Page 138 0478 216 9901 D - PT...
- Page 204 0478 216 9901 D - DA...
- Page 240 0478 216 9901 D - SL...
- Page 258 0478 216 9901 D - SK...
- Page 294 0478 216 9901 D - HR...
- Page 330 0478 216 9901 D - LV...
- Page 348 0478 216 9901 D - LT...
- Page 426 0478 216 9901 D - UK...
- Page 462 GB 370 S *04782169901D* 0478 216 9901 D...