Manuels Connexes pour GE Druck DPI 104-IS
Sommaire des Matières pour GE Druck DPI 104-IS
- Page 1 Measurement & Control Solutions Druck DPI 104-IS Manomètre numérique à sécurité intrinsèque Manuel d'utilisation - K0436...
- Page 2 Service client († 1) Druck, († 4) LE6 0FH, II 1 G Ex ia IIC T4 Ga Consultez notre site Web à l’adresse : www.gesensinginspection.com Royaume Uni 1180 (-10°C ≤ Ta ≤ +50°C) ITS07ATEX25517X ***** **** ** (20 bar g) (†...
-
Page 3: Référence Rapide
Référence rapide AVERTISSEMENT : Avant d'utiliser cet instrument, lisez et assurez-vous de bien comprendre la section "Sécurité". Il est dangereux d'ignorer les avertissements spécifiés. Séquence de mise sous tension Premier écran = Puis : Limite de pleine Sortie normale échelle Séquence de mise hors tension Sortie normale Menu :... -
Page 4: Séquence Des Menus
Séquence des menus Description des menus Étapes Description des menus Étapes [Options] [Options] = Définition de la coupure = Alimentation Au On d'alimentation électrique coupée : automatique : Page 1/7. [OFF] Page 16. [OFF, On + valeur] = Définition du code = Définition des unités : L OFF unitS... -
Page 5: Table Des Matières
Table des matières 1ère de couverture : Utilisation ............ 11 L1/L2 : Marques de protection Menu : Définition des unités ......11 antidéflagrante Menu : Définition du tarage A1 : Composants de l'instrument/accès (ou mise à zéro) ..........12 à la pile Menu : Surveillance de la pression A2 : Composition de l'affichage maximale/minimale ........ -
Page 6: Introduction
Introduction Les données ci-dessous concernent l'instrument DPI 104-IS de Druck qui présente les marques indiquées. Voir la section Marques et symboles. Le manomètre numérique DPI 104-IS de Druck mesure la pression de liquides, de gaz et de vapeurs, et indique la valeur correspondante sur un écran LCD (écran à... -
Page 7: Sécurité (Suite)
Sécurité (suite) • Les piles peuvent provoquer des étincelles d'inflammation. Remplacez uniquement la pile dans une zone sûre. Utilisez ® ® uniquement le modèle Duracell Procell MN1604. • Certains mélanges de liquides et de gaz sont dangereux, notamment lorsque ces mélanges résultent d’une contamination. -
Page 8: Démarrage
Démarrage Légende de la figure A1 Tableau 1 : Légende de la figure A1 (instrument) Numéro Description Connecteur à 8 broches pour alimentation externe, connexions RS232 et entrée/sortie du signal. • Bouton de mise sous tension. • Mode Menu : appuyez en continu pour afficher la première option de menu. -
Page 9: Légende De La Figure A2 (Écran)
Légende de la figure A2 Tableau 2 : Légende de la figure A2 (écran) Numéro Description Affichage principal à cinq chiffres. Indicateur de pourcentage à 2,5 chiffres (0-100 % de la sortie de pleine échelle). % sortie pleine échelle = [Pression appliquée/(sortie pleine échellesupérieure—sortie pleine échelleinférieure)] * 100 Cadran analogique 20 segments par paliers de 5 % de la sortie de pleine échelle (grandes graduations = paliers de 10 %). -
Page 10: Utilisation Des Menus
Utilisation des menus Description des menus Étapes Résultat/étapes suivantes = Alimentation L'alimentation électrique électrique coupée est coupée. = Définition des unités : La valeur de pression est remplacée par les unités unitS appropriées : psi, mbar, bar... (A2 : numéro 14). = Définition du tarage On ➤... -
Page 11: Installation
= Définition d'un registre de Définissez une valeur indiquant la limite inférieure FS ↓ limite inférieure de sortie de la plage (voir le tableau 7). pleine échelle : permet de Valeur usine = valeur d'étalonnage usine. définir une plage différente pour ces fonctions : affichage analogique, %, alarme. -
Page 12: Dpi 104-Is
Positionnement Fixez correctement le DPI 104-IS de manière à éviter toute du DPI 104-IS contrainte indésirable (par exemple, vibrations, impacts, chocs, contraintes mécaniques et thermiques). N'installez pas l'appareil dans un endroit où un produit corrosif pourrait l'endommager. Assurez une protection accrue des appareils risquant d'être endommagés en cours d'utilisation. -
Page 13: Connexions Électriques
Connexions électriques Le DPI 104-IS comporte un connecteur électrique à 8 broches (A1: numéro 1). Le tableau 5 représente les connexions des broches. Tableau 5 : Connexions du connecteur à 8 broches Connecteur Broche Entrée/ Description Sortie Entrée Alimentation 15 V CC (+) Entrée Terre du signal (TERRE) Sortie... -
Page 14: Menu : Définition Du Tarage (Ou Mise À Zéro)
Menu : Définition du La fonction de tarage permet de régler la valeur de pression tarage (ou mise à zéro) affichée à l'écran, par exemple dans le cas d'un réglage de pression atmosphérique (voir le tableau 6). Tableau 6 : Valeurs de tarage autorisées Plage Valeurs de tarage autorisées g : 0,7 bar (10 psi) -
Page 15: Menu : Surveillance De La Pression Maximale/Minimale
Tarage - Avec alarme Utilisez l'option du zéro pour définir une valeur de tarage ( lorsque l'alarme est activée (On), un compte à rebours s'effectue de ArE9 à ArE0. Pour annuler la valeur A indiquée, appuyez sur ce bouton. Pour continuer avec la valeur A indiquée, appuyez sur ce bouton OU laissez le compte à... -
Page 16: Menu : Étalonnage
Entrée de pressostat - 1. Raccordez le DPI 104-IS (figure 2/tableau 5). Configuration et 2. Menu : Activez cette fonction (On ) (voir la section Utilisation utilisation des menus). Broche 1 (+), Broche 2 (TERRE), Broche 7 (CONTACTEUR) 15 V CC 0 V CC Broche 2 (TERRE) Figure 2 : Exemple de configuration - Entrée de contacteur... - Page 17 Broche 1 (+), Broche 2 (TERRE), 15 V CC 0 V CC Alimentation Broche 6 (ALARME) Figure 3 : Exemple de configuration - Sortie d'alarme En situation d'alarme, le symbole d'alarme approprié (haute ou basse) clignote sur l'écran (A2 : numéro 15). Pour économiser la charge de la pile (recommandé), utilisez une alimentation externe avec cette fonction.
-
Page 18: Menu : Définition De La Coupure D'alimentation Automatique
Menu : Définition Cette fonction permet d'économiser la charge de la pile. de la coupure L'alimentation est interrompue au terme d'une durée indiquée, d'alimentation après l'utilisation du dernier bouton ou après la dernière utilisation automatique d'un logiciel externe. Pour profiter de la durée de vie maximale de la pile, utilisez cette fonction (recommandé). -
Page 19: Menu : Définition De La Vitesse De Balayage
Menu : Définition de la Cette fonction permet de définir la vitesse à laquelle le DPI 104-IS vitesse de balayage prélève des échantillons de pression à partir du capteur interne. La fréquence d'actualisation nominale de l'écran est de 2 Hz. La fréquence d'actualisation de la fonction maximum/minimum et de la fonction du contacteur est supérieure ou égale à... -
Page 20: Connexions Logicielles
Registres de limite Menu : Définissez l'option de menu au registre de la limite inférieure inférieure/supérieur de de sortie pleine échelle (voir la section Utilisation des menus). sortie pleine échelle - Procédez ensuite comme indiqué ci-dessous pour définir une Configuration et valeur appropriée dans la plage autorisée (tableau 7). -
Page 21: Messages D'erreur
Messages d'erreur Tableau 8 : Codes/messages d'erreur Code Description E0001 Code de verrouillage incorrect. Indiquez le code correct. E0002 La fonction de tarage n'est pas disponible car le verrouillage du menu est activé (On) et le code de verrouillage est < 500. Modifiez la configuration du menu. -
Page 22: Étalonnage
Faites étalonner (recommandé) le DPI 104-IS par le fabricant ou par un centre de réparation agréé. Remarque : GE peut assurer un service d'étalonnage conforme aux normes internationales. Si l'étalonnage est effectué par un autre prestataire, veillez à ce que celui-ci utilise les normes décrites dans le présent chapitre. - Page 23 C0 (décalage du zéro) Les écrans suivants s'affichent sur le DPI 104-IS : 1. Le point d'étalonnage à utiliser pour C0. Cette valeur n'est réglable que pour un DPI 104-IS de type absolu (tableau 10). C0 - Relatif = 0000.0 C0 - Absolu C0 - Absolu 8 secondes...
- Page 24 5. Reprenez les étapes 3 + 4 pour chaque chiffre ainsi que pour le séparateur décimal. La valeur est ignorée si elle ne se situe pas dans les limites autorisées (tableau 10). Cette valeur est ensuite utilisée comme point de consigne (SP) du point 1 sur les écrans suivants.
-
Page 25: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques générales Température de -10 à 50°C (14 à 122°F) fonctionnement Température -20 à 70°C (-4 à 158°F) de stockage Protection étanche IP65 (étanche à la poussière et aux éclaboussures d'eau) Matériaux Boîtier : acrylonitrile butadiène styrène/polycarbonate antistatique (ABS/PC) Pavé... -
Page 26: Mesure De Pression
Mesure de pression Plage : pression relative (g), pression absolue (a), Résolution Pression de Notes sur pression relative fermée (sg) service maximale le milieu d'utilisation Type mbar 0 à 0,7 0 à 10 0,01 0,001 0,77 11,2 0 à 2,0 0 à... -
Page 27: Déclaration De Conformité Ce
Déclaration de conformité CE A - 1 [FR] Français - K0436 Version 2... -
Page 28: Agréments - Atex
Agréments - ATEX B - 1 K0436 Version 2 - [FR] Français... - Page 29 B - 2 [FR] Français - K0436 Version 2...
- Page 30 B - 3 K0436 Version 2 - [FR] Français...
- Page 31 B - 4 [FR] Français - K0436 Version 2...
- Page 32 B - 5 K0436 Version 2 - [FR] Français...
- Page 33 B - 6 [FR] Français - K0436 Version 2...
- Page 34 B - 7 K0436 Version 2 - [FR] Français...
- Page 35 B - 8 [FR] Français - K0436 Version 2...
- Page 36 B - 9 K0436 Version 2 - [FR] Français...
-
Page 37: Agréments - Iecex
Agréments - IECEx Pour le certificat IECEx (IECEx ITS 07.0007X), consultez le site Web IECEx à l'adresse : www.iecex.com B - 10 [FR] Français - K0436 Version 2... -
Page 38: Service Client
Service client Consultez notre site Web à l’adresse : www.gesensing.com...