Table des Matières
Publicité
7.3.2 Recommandation pour le remplacement
des pièces
La manchette, les joints toriques et les douilles doivent être rem-
placés en cas de besoin et selon le type du milieu. L'intervalle de
temps s'oriente alors aux conditions de service.
7.3.3 Nettoyage, graissage
Les bagues d'étanchéité, les joints toriques et la manchette doi-
vent toujours être graissés légèrement lors du remplacement. Il
convient alors d'utiliser des graisses homologuées pour l'usage
avec les produits alimentaires ou l'eau potable.
Graisse recommandée :
• Joints profilée et joints toriques : KLÜBERSYNTH VR 69-252
(avec homologation du ministère allemand de
l'environnement pour les plastiques dans l'eau potable)
Fabricant : Klüber Lubrication München AG
Pour les vannes intervenant dans les milieux gazeux, il est obliga-
toire d'utiliser le lubrifiant qui convient.
8
Dérangements, causes et solution
Lors de tous les travaux de réparation et de maintenance, respec-
ter les consignes de sécurité générales à la section 7.1 !
Dérangements
La vanne fait du bruit
Impossible d'actionner la vanne
Fuites dans le siège du corps
Vanne cavitaire
Défauts d'étanchéité sur le corps
L'utilisation nécessite beaucoup de force
9
Siège
VAG GmbH
Carl-Reuther-Str. 1
68305 Mannheim
Allemagne
Téléphone: +49 (621) 749-0
Fax: +49 (621) 749-2153
info@vag-group.com
http://www.vag-group.com
Service après-vente
Vous pouvez contacter notre assistance technique dans le monde
entier et à n'importe quelle heure. En cas d'urgence, contactez-
nous directement par téléphone.
Assistance technique par téléphone : +49 621 - 749 2222
Assistance technique par e-mail : service@vag-group.com
Cause possible
Position de montage défavo-
rable, et pour cette raison, écou-
lement défavorable sur la vanne
(p. ex. installation trop près à
l'arrière des raccords coudés)
La vanne fonctionne en dehors
des limites de conception
Corps étranger coincé
au niveau du siège
Engrenage bloqué
Entraînement électrique encore
non connecté électriquement
Ecoulement défavorable et obs-
truction du mouvement
La vanne n'est pas encore
complètement fermée
Joint endommagé ou usé
La vanne fonctionne en dehors des li-
mites de conception
Les données de service ont été
Joints vétustes
Siège de la vanne encrassé par des
dépôts
La vanne est sèche dans une conduite
sans fluide
Informations de contact
Mesure de résolution
Modifier la position de montage
Contrôler la conception ou les données de ser-
vices, le cas échéant, modifier la résistance dans la
vanne en utilisant d'autres éléments montés.
Rincer la vanne, la démonter éventuellement et retirer le corps étranger
Débloquer
Connecter à l'alimentation électrique
Modifier la position de montage
Fermer complètement la vanne
Remplacer le joint
La vanne-papillon ne convient pas au fonctionnement comme vanne de
régulation. Changer le type de vanne.
Remplacer les joints ou la manchette
Rincer la vanne, la démonter éventuellement et nettoyer la zone du
siège
La vanne est plus facile à actionner lorsqu'elle est mouillée
VAG Notice de montage et d'utilisation • 14
Publicité
Table des Matières
