Hendi SOUS-VIDE SYSTEM Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SOUS-VIDE SYSTEM
You should read this user manual carefully before
using the appliance
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten
Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen
Alvorens de apparatuur in gebruik te nemen dient
u deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen
Przed uruchomieniem urządzenia należy koniecznie
dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi
User manual
Gebrauchsanweisung
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser
l'appareil .
Prima di utilizzare l'apparecchio in funzione leggere
attentamente le istruzioni per l'uso.
Citiţi cu atenţie prezentul manual de utilizare înainte
de folosirea aparatului
Mode d'emploi
Istruzioni per l'utente
Instrucţiunile utilizatorului
Item: 225264
225448
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hendi SOUS-VIDE SYSTEM
Sommaire des Matières pour Hendi SOUS-VIDE SYSTEM
- Page 1 User manual Mode d’emploi Gebrauchsanweisung Istruzioni per l’utente Gebruiksaanwijzing Instrucţiunile utilizatorului Instrukcja obsługi SOUS-VIDE SYSTEM Item: 225264 225448 You should read this user manual carefully before Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser using the appliance l’appareil . Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten Prima di utilizzare l’apparecchio in funzione leggere...
- Page 2 Keep this manual with the appliance. Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren. Bewaar deze handleiding bij het apparaat. Zachowaj instrukcję urządzenia. Gardez ces instructions avec cet appareil. Conservate le istruzioni insieme all’apparecchio. Păstraţi manualul de utilizare alături de aparat. For indoor use only. Nur zur Verwendung im Innenbereich.
- Page 27 Cher client, Merci d’avoir acheté cet appareil de Hendi. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant de bran- cher l’appareil afin d’éviter tout endommagement pour cause d’usage abusif. Veuillez notamment lire les consignes de sécurité avec la plus grande attention.
- Page 28 (0,5 ° C), les aliments peuvent être cuits parfaitement, sans aucun tracas. Si vous préparez Vous faites des economies avec le sous vide Hendi. des steaks dans la machine sous vide, par exemple Le volume de l’aliment reste plus intacte et ne ré- à...
-
Page 29: Température De Consigne Et La Tempéra
Conseils d’utilisation Affichage Icône Icône Icône de température de température “augmenter” “ON/OFF” Affichage Icône Icône de minuterie de minuterie “diminuer” 1. Fonction: RÉGLAGE DE TEMPÉRATURE 1.1 Remplissez le réservoir avec de l’eau (chaude) et 1.6 Après avoir appuyé sur l’icône “TEMPÉRATURE”, assurez-vous que l’eau ne dépasse pas le bord l’élément chauffant s’active. -
Page 30: Arrêt De Travail
2. Fonction: RÉGLAGE DE MINUTERIE (MINUTERIE [1]) 2.1 Pendant le processus de cuisson, l’utilisateur 2.5 Après avoir réglé la MINUTERIE, le décompte peut activer le fonction de MINUTERIE (TIMER commence automatiquement. [1]) en appuyant sur l’icône MINUTERIE. 2.6 LA MINUTERIE compte en ordre décroissant, 2.2 Après avoir appuyé... - Page 31 Ouverture du couvercle Ouvrez le clapet de ventilation avant d’ouvrir le cou- Avertissement: La vapeur peut s’échapper! Mé- vercle Si cette option est omise, le couvercle sera fiez-vous des brûlures. aspire sous vide et vous ne pourriez pas l’enlever. Après utilisation Vous laissez échapper l’eau en appuyant le robinet ner ¼...
- Page 32 Les durées sont toujours des durées minimum, quelques exemples: Steak: Poisson: - Bleu 54-56 ˚ C Les temps de cuisson sont considérablement ré- - Moyen de 56 à 58 ˚ C duits. Des changements mineurs à la température - Bien fait 58-64 ˚ C avec une durée de 1 à 4 heures ont une influence majeure sur le résultat.
- Page 52 - Drepturi rezervate cu privire la modificări şi greşeli de impri- - Producent zastrzega sobie prawo do zmian oraz mare. błędów drukarskich w instrukcji. - Изменения, печати и верстки ошибки защищены. © 2015 Hendi BV Rhenen - The Netherlands Ver: 23-09-2015...