Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

Manual del Usuario
User's handbook
Manuel de l'utilisateur
Benutzerhandbuch
Manuale Per l'utente
Instrukcja montażu
Návod k montáži
Handleiding
Air conditioning for vehicles
ADR
ES
EN
FR
GE
IT
PL
CZ
NL
220AA63002

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bycool Compact Série

  • Page 1 Air conditioning for vehicles Manual del Usuario User’s handbook Manuel de l’utilisateur Benutzerhandbuch Manuale Per l’utente Instrukcja montażu Návod k montáži Handleiding 220AA63002...
  • Page 14 COMPACT Air conditioning for vehicles Merci de votre acquisition et de confier en notre gamme de produits. Compact est un appareil de Climatisation conçu et fabriqué par dirna Bergstrom pour être utilisé à moteur arrêté du véhicule pendant les périodes d’arrêt à l’ombre et/ou pendant la nuit. Le seul entretien requis est le nettoyage régulier du condensateur d’au moins une fois par an (1).
  • Page 15: Panneau De Contrôle

    COMPACT Air conditioning for vehicles Panneau de contrôle ºC ºF ON/OFF TEMP 1.- On/off: allumer/étaindre l´unité et sélection des modes du fonctionnement. 2.- Indique le fonctionnement des compresseurs. 3.- Display: Écran ou se montre la fonction désirée et l´état de l´unité. 4.- Sélecteurs du tèmperature: selection de la température ambiant et la vittesse du souffleur (celui ci uniquement sur le mode manuel) programmation de la télécommande et dégrees Fahrenheit.
  • Page 16: Allumage De L'appareil

    COMPACT Air conditioning for vehicles Allumage de l’Appareil Pour allumer Compact pousser la touche On/off . L’appareil démarre toujours en Fonction (Fonction Automatique). Pour changer de fonction, il faut maintenir appuyée On/off , vous passerez par les différentes fonctions sur le display ; lâcher au moment d’obtenir la fonction choisie.
  • Page 17: Fonction F4 - Fonctionnement Automatique De L'appareil

    COMPACT Air conditioning for vehicles Fonction F4 - Fonctionnement automatique de l’appareil En sélectionnant , l’écran montrera . Avec cette Fonction, l’appareil régule et contrôle automatiquement la température de confort en agissant sur les vitesse du ventilateur et les compresseurs. En faire pression sur la touche de la télécommande s´annule la fonction et il devient (Fonction Manuel).
  • Page 18: Tous Les Modèles Sauf Euro 6- Schéma Électrique

    COMPACT Air conditioning for vehicles TOUS LES MODÈLES SAUF EURO 6- Schéma électrique AVIS IMPORTANT ! Attention de ne pas inverser les polarités dans la connexion de l’alimentation à l’équipement. Si cela se produisait, la plaque ne s’allumerait pas et l’équipement ne fonctionnerait pas. ºC Sonde de ºF...
  • Page 19: Modèles Euro 6- Schéma Électrique

    COMPACT Air conditioning for vehicles MODÈLES EURO 6- Schéma électrique AVIS IMPORTANT ! Attention de ne pas inverser les polarités dans la connexion de l’alimentation à l’équipement. Si cela se produisait, la plaque ne s’allumerait pas et l’équipement ne fonctionnerait pas. ºC Sonde de ºF...
  • Page 52 Export Dept..........0034 918775846 Fax ..............0034 918771158 www.dirna.com www.bycool.com Dirna Bergstrom, s.l. es titular de todos los derechos de la presente información. La presente información es confidencial y queda prohibido cualquier acto de reproducción, distribución, comunicación pública y/o transformación de cualquier elemento de la misma sin la previa y expresa autorización de dirna Bergstrom, s.l.

Ce manuel est également adapté pour:

Compact 1.4Compact 1.6Compact 2.0Compact 3.0

Table des Matières