Defort DMS-1200 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Bedienungsanleitung ..........................6
User's Manual ..................................10
Mode d'emploi ..................................13
Instrucciones de servicio ..................17
Manual de instruções .......................20
Istruzione per l'uso ...........................24
Gebruiksaanwijzing ..........................27
Brugervejledning ..............................31
Bruksanvisning .................................34
Bruksanvisning .................................37
Käyttöohje ........................................40
Kasutusjuhend .................................43
Instrukcija .........................................46
Instrukcija .........................................49
DMS-1200
98291278
Инструкция по эксплуатации .........52
Қолданысы бойынша нұсқама .......56
Інструкція з експлуатації ................59
Instruksja obsługi .............................62
Návod k použití ................................65
Uputstvo za korisnike .......................68
Használati utasítás ..........................71
Manual de utilizare ...........................74
Navodilo za uporabo ........................77
Upute za uporabu ...................80
BOS
Οδηγιεσ χρησεωσ ............................83
Kullanım kılavuzu .............................87
...........91
Table des Matières
Manuels Connexes pour Defort DMS-1200
Sommaire des Matières pour Defort DMS-1200
- Page 3 220 V 1200 W 5000 min 210х30 90°x90° - 50x120 mm 7,5 kg 50 Hz 45°x90° - 50x85 mm х2.8 mm 90°x45° - 22x120 mm 45°x45° - 22x85 mm...
- Page 5 YES!
-
Page 13: Description De La Machine
Français • Baisse de l'ouïe lorsque le protège-oreilles n'est pas utilisé. • Emissions nocives de poussières de bois dans le cas d'une utilisation dans des locaux fermés. 1. DESCRIPTION DE LA MACHINE 3. NOTES IMPORTANTES 1. Bouton de déverrouillage 2. Poignée Veuillez lire attentivement le mode d'emploi et en respec- 3. - Page 14 • Vérifi ez que la lame de scie ne touche en aucune • Il faut observer les règlements de prévoyance contre position la table tournante: après avoir débranché la les accidents en vigueur et suivre les autres règles à machine, tournez la lame de scie manuellement dans l'égard de la sécurité...
-
Page 15: Caractéristiques Techniques
5. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Ajustage de précision de la butée pour coupe biaise 45° (fi g. 2‚ 4‚ 10‚ 11) Moteur à courant alternatif 230 V - 50 Hz • Baissez la tête de la machine (4) vers le bas et fi xez-la avec le boulon de sécurité... -
Page 16: Entretien
D.) Coupe d'onglet de 90° à 45° et table rotative de 0° G.) Changement de la lame de scie 2 12 • Débranchez la machine. Avec la Scie à onglet vous pouvez réaliser des coupes • Pivotez la tête de machine (4) vers le haut. d'onglet à... - Page 92 Exploded view DMS-1200...
-
Page 94: Konformitätserklärung
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARAÇÃO DE CONFIRMIDADE Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses este producto cumpre as seguintes normas ou docu- Produkt mit den folgenden Normen oder normativen mentos normativos: EN 55014-1:2006; EN 55014-2/ Dokumenten übereinstimmt: EN 55014-1:2006; EN A1:2001;... - Page 98 HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ ANVISNINGER OM MILJØBESKYTTELSE Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher nicht in den Hausmüll! Kasserede elektriske apparater indeholder materiale, der kan Wir möchten Sie daher bitten, uns mit Ihrem aktiven Beitrag bei genbruges, og bør derfor aldrig smides væk som almindeligt af- der Ressourcenschonung und beim Umweltschutz zu unterstüt- fald.