Sony HVL-F32X Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Sony HVL-F32X
Sommaire des Matières pour Sony HVL-F32X
- Page 30 Français AVERTISSEMENT Pour éviter tout risque d’incendie ou d’électrocution, n’exposez pas cet appareil à la pluie ni à l’humidité. 2-FR...
- Page 31 Table des matières Caractéristiques ....................4 Avertissement ....................... 5 Nettoyage ....................... 5 Identification des pièces ..................6 Noms et fonctions des éléments du flash ............7 Fenêtre d’affichage ....................8 Mise en place des piles ..................9 Montage du flash ....................10 Utilisation du flash .....................
-
Page 32: Caractéristiques
• Ce flash est exclusivement destiné à être utilisé avec des appareils photo numériques dotés d’une griffe porte-accessoire intelligente ou d’une borne ACC de marque SONY. • Son flash doté d’une fonction préflash permet de prendre des photographies avec une exposition parfaite.* •... -
Page 33: Avertissement
Avertissement • Ce flash ne peut pas être utilisé sur des caméscopes. • Si vous retirez cet appareil d’un appareil photo numérique, si vous l’installez sur un appareil photo numérique ou encore si vous débranchez le cordon de raccordement alors qu’il est sous tension, le flash risque de se déclencher par erreur. -
Page 34: Identification Des Pièces
Identification des pièces 1 Partie éclair du flash q; Touche de mode 2 Diffuseur grand angle Touche de réglage de l’intensité lumineuse 3 Posemètre qs Touche de la lampe pilote 4 Illuminateur AF qd Touche de rétroéclairage qf Touche de test du flash Griffe porte-accessoire intelligente qg Témoin READY Indication de l’angle du bounce flash... -
Page 35: Noms Et Fonctions Des Éléments Du Flash
Noms et fonctions des éléments du flash Touche de réglage de P. 16 l’illuminateur AF Permet de régler la puissance de l’illuminateur AF; chaque pression sur la touche change l’indication dans l’ordre suivant. t Aucune indication Commutateur POWER Commutateur de Témoin READY mise sous/hors P. -
Page 36: Fenêtre D'affichage
Fenêtre d’affichage Indication de l’illuminateur AF Illuminateur AF Indication d’avertissement d’autonomie des piles Indication de la Affichée lorsque l’autonomie des confirmation des piles est faible. communications Message affiché lorsque la communication Indication du établie avec mode l’appareil photo Indication numérique est permettant de normale. -
Page 37: Mise En Place Des Piles
Mise en place des piles Utilisez quatre piles sèches alcalines, format AA. Faites glisser le couvercle du compartiment des piles pour l’ouvrir. Insérez les quatre piles selon le marquage indiqué dans le compartiment. Remettez le couvercle en place. PRemarques • Pensez à utiliser quatre piles du même type. •... -
Page 38: Montage Du Flash
Montage du flash En cas d’utilisation d’un appareil photo numérique compatible avec la griffe porte-accessoire intelligente Partie éclair du flash La baïonnette de verrouillage se déplace vers le haut et vers le bas lorsque vous tournez la bague rotative. Nom de la baïonnette Baïonnette de verrouillage 1 Tournez la bague rotative dans le sens de la flèche pour dévisser. - Page 39 En cas d’utilisation d’un appareil photo numérique non compatible avec la griffe porte-accessoire intelligente * Raccordez ce flash à l’appareil photo numérique à l’aide du cordon de raccordement fourni. Partie éclair du flash 1 Tournez la bague rotative dans le sens de la flèche pour dévisser. 2 Insérez cet appareil dans la griffe porte-accessoire en le poussant vers l’avant, avec la partie éclair du flash orientée vers l’avant.
-
Page 40: Montage Du Flash (Suite)
Montage du flash (suite) En cas d’utilisation d’un appareil photo numérique sans la griffe porte-accessoire * Utilisez le cordon de raccordement fourni. * Utilisez l’adaptateur de griffe fourni. • Pour utiliser l’adaptateur de griffe fourni, fixez ce dernier en le vissant dans le filetage destiné... -
Page 41: Utilisation Du Flash
Utilisation du flash L’appareil photo numérique doté d’une griffe porte-accessoire intelligente représenté ici n’est utilisé qu’à des fins d’illustration. Reportez-vous au mode d’emploi de l’appareil photo numérique pour connaître chaque opération détaillée. Appuyez sur le commutateur POWER pour mettre l’appareil photo numérique sous tension («... -
Page 42: Utilisation Du Flash (Suite)
Utilisation du flash (suite) Appuyez sur la touche de commande de l’appareil photo numérique pour sélectionner « Flash mode ». A chaque pression sur la touche, l’indication change de la façon suivante. Aucune indication (AUTO) t Flash forcé ( ) t Synchronisation lente ( ) t Aucun flash ( * Assurez-vous que «... - Page 43 Photographie en mode Cet appareil ajuste automatiquement l’intensité lumineuse et déclenche le flash avec l’intensité lumineuse idéale. Photographie en mode Mode dans lequel l’utilisateur peut régler l’intensité lumineuse. L’intensité lumineuse peut être sélectionnée à l’aide de la « touche de réglage de l’intensité lumineuse » de cet appareil en procédant comme indiqué...
- Page 44 Utilisation du flash (suite) • Pour obtenir le nombre guide 1 Appuyez sur la touche de mode et sélectionnez 2 Réglez le diaphragme de l’appareil photo numérique. 3 A partir des formules pour définir la distance et l’ouverture, calculez le nombre guide optimum et sélectionnez-le à l’aide la touche de réglage de l’intensité...
- Page 45 L’appareil photo numérique est compatible avec l’illuminateur AF et permet son utilisation. tAucune indication L’appareil photo numérique est compatible avec l’illuminateur AF, mais empêche son utilisation. Aucune indicationt Clignotement à Clignotement à lent lent L’appareil photo numérique n’est pas compatible avec l’illuminateur AF.
-
Page 46: Signification Des États Du Témoin Ready
Signification des états du témoin READY S’il est allumé (orange) Le flash est prêt. S’il clignote (orange) Le flash se recharge. Il est impossible de le déclencher. S’il clignote (rouge) Les piles sont épuisées. Remplacez-les par des neuves. (Le chargement est plus long si le flash n’a pas été utilisé pendant longtemps.) Si le témoin READY ne s’allume pas Il est impossible d’utiliser le flash. -
Page 47: Photographie Avec Le Bounce Flash
Photographie avec le bounce flash Permet de prendre une photo dans tous les modes du flash. Si un mur ou une cloison se trouve derrière le sujet, déclenchez le flash en l’orientant vers un plafond ou un mur blanc pour éclairer le sujet à l’aide de la lumière réfléchie. -
Page 48: Photographie Avec Le Bounce Flash (Suite)
Photographie avec le bounce flash (suite) Appuyez sur le bouton de l’obturateur de l’appareil photo numérique. PRemarques • Un petit angle de bounce flash provoque l’éclairage du sujet à la fois par la lumière du flash et par lumière réfléchie, ce qui donne un éclairage inégal. •... -
Page 49: Montage Du Diffuseur Grand Angle
Montage du diffuseur grand angle Utilisez le diffuseur grand angle lorsque le convertisseur grand angle est utilisé. Le diffuseur grand angle élargit l’angle d’éclairage du flash. (L’intensité lumineuse maximale diminue lorsque le diffuseur grand angle est installé.) Tirez doucement sur le diffuseur grand angle. Abaissez-le vers le bas, vers le flash, puis appuyez légèrement dessus jusqu’à... -
Page 50: Replacer Le Diffuseur Grand Angle Dans Sa Position D'origine
Replacer le diffuseur grand angle dans sa position d’origine Relevez le diffuseur grand angle, puis poussez-le tout droit jusqu’au bout. Assurez-vous que l’indicateur a disparu dans la fenêtre d’affichage. Si le diffuseur grand angle se détache Insérez l’une des parties saillantes du diffuseur grand angle dans l’orifice de l’appareil avec la surface granuleuse orientée vers le haut Installez l’autre partie saillante dans l’autre orifice de... -
Page 51: Mode De Veille
Mode de veille Lorsqu’il n’y a pas de communication avec l’appareil photo numérique, cet appareil se met automatiquement en mode de veille après une minute, même si le commutateur POWER est réglé sur « ON ». apparaît sur la fenêtre d’affichage. A ce moment, il est impossible de charger les piles et de modifier les réglages à... -
Page 52: Test Du Flash
Test du flash Utilisation manuelle du flash La procédure varie selon le mode du flash activé. Le test du flash peut être utilisé dans tous les modes lorsque le témoin READY est allumé. • Activez le flash avec une intensité lumineuse spécifique (nombre guide égal à... -
Page 53: Lampe Pilote
Lampe pilote Avant de prendre une photographie, il est possible de déclencher un préflash pour vérifier les ombres du sujet. Après avoir vérifié que le voyant READY est allumé, appuyez sur la touche du flash pilote et le flash s’allume pendant environ deux secondes. PRemarques La lampe pilote vous permettra de vérifier la direction et les zones ombrées. -
Page 54: Cordon De Raccordement
Cordon de raccordement Si l’appareil photo numérique n’est pas compatible avec la griffe porte-accessoire intelligente, raccordez le cordon de raccordement à l’appareil photo numérique. Méthode de raccordement Raccordez 1 à la borne du cordon de raccordement de cet appareil. Raccordez 2 à la borne ACC de l’appareil photo numérique. 3 peut être raccordé... -
Page 55: Dépannage
Dépannage Symptôme Remède • Vérifiez que l’appareil est correctement inséré Le flash ne dans la griffe porte-accessoire intelligente ou fonctionne pas que le cordon de raccordement est correctement raccordé à cet appareil, le cas échéant. • Vérifiez que le commutateur POWER du flash est réglé... -
Page 56: Spécifications
Spécifications Nombre guide équivalent à 32 *ISO. 100. m Intensité Conversion de Conversion de l’appareil 28 mm lumineuse l’appareil 35 mm (avec le diffuseur grand angle) 1/16 1/32 Distance équivalente automatique *ISO. 100. m Portée automatique du flash Conversion de l’appareil 35 mm 2,0 m ~ 22,8 m 2,0 m ~ 16,0 m 1,0 m ~ 11,4 m...