Publicité

Liens rapides

Notice d'utilisation
Traduction de la notice d'utilisation d'origine
Balayeuse
7100 Cleanstar basic
70 cm
Avant la mise en service, lire la notice d'utilisation
et respecter les consignes de sécurité!
Notice d'utilisation N° 998 694 01.13

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Agria 7100 Cleanstar basic

  • Page 1 Notice d'utilisation Traduction de la notice d'utilisation d'origine Balayeuse 7100 Cleanstar basic 70 cm Avant la mise en service, lire la notice d'utilisation et respecter les consignes de sécurité! Notice d'utilisation N° 998 694 01.13...
  • Page 2: Pièces Fournies

    (déverrouillé) Pièces fournies: Notice d'utilisation Cleanstar basic fermé (verrouillé) Notice d'utilisation du moteur -Service = Veuillez Appareil de base consulter votre service spécialisé agria. Balayeuse agria 7100 Cleanstar basic...
  • Page 3: Désignation Des Pièces

    Désignation des pièces Fig. A Fig. B Balayeuse agria 7100 Cleanstar basic...
  • Page 4 8 Brides de connexion pour les outils portés 9 Poignée rotative pour réglage en hauteur des brosses 10 Tige de pivotement 11 Boulon de serrage pour réglage de mancheron 12 Plaque du constructeur/N° identification de machine Balayeuse agria 7100 Cleanstar basic...
  • Page 5: Table Des Matières

    Guidon ..........17 Rouleau brosse ......17 Ne pas oublier les pages repliées! Réglage en hauteur ......17 Fig. A et B ......3 Réglage latéral ........ 17 Accessoires ........18 Fig. C ........34 Balayeuse agria 7100 Cleanstar basic...
  • Page 6: Conseils

    Utiliser impérativement un outil approprié pour retirer le vo- lant d'inertie. Balayeuse agria 7100 Cleanstar basic...
  • Page 7: Conseils De Déballage Et De Montage

    1. Diriger le guidon vers le haut dans le positon de marche à réaliser conformément à la description page 17. 2. Première mise en route à réaliser conformément à la description page 19. Balayeuse agria 7100 Cleanstar basic...
  • Page 8: Conseils Techniques De Sécurité

    Le constructeur décline toute respon- roue. sabilité pour les modifications librement Attention aux outils rotatifs - respecter apportées à la balayeuse par l'utilisa- les distances de sécurité! teur et pour les dommages pouvant en résulter. Balayeuse agria 7100 Cleanstar basic...
  • Page 9 Il est interdit de prendre un passager vail. Au cours du travail, vérifier qu'il ne sur l'appareil au cours du travail ou du reste pas de corps étrangers et si né- transport. cessaire les enlever à temps. Balayeuse agria 7100 Cleanstar basic...
  • Page 10: Fin Du Travail

    Attention aux points d'écrasement et de cisaillement en basculant le chasse- neige. Veiller à adapter la vitesse de tra- vail aux différentes conditions de travail; si la machine heurtait un obstacle, la force du choc pourrait blesser le con- ducteur. Balayeuse agria 7100 Cleanstar basic...
  • Page 11: Moteur, Carburant Et Huile

    Utiliser uniquement les pièces de re- Ne pas renverser de carburant, utiliser change d´origine agria. En cas d'utilisa- un moyen de remplissage approprié tion d'autres pièces d'usage, celles-ci Si du carburant s'est répandu, éloigner doivent être de qualité...
  • Page 12: Signification Des Pictogrammes

    Circuit électrique Porter des gants de protec- Les porteurs de stimulateurs cardiaques tion. ne doivent pas toucher les éléments conducteurs du circuit d'allumage lors- que le moteur tourne! Porter des chaussures rési- stantes. Balayeuse agria 7100 Cleanstar basic...
  • Page 13: Caractéristiques Techniques

    Bouclier chasse-neige 80 cm .. env. 15 kg Vibrations à l'accélération: sur poignées de mancheron ....Pneumatiques: .... 4.00-4 (ø300) ........a = 3,02 m/s profil gazon selon directive 2002/44/CE Pression des pneus: ..... 1,8 bar Balayeuse agria 7100 Cleanstar basic...
  • Page 14: Moteur

    ....déparasité selon VDE 0879 teur "max." = repère sup. de remplis- sage): Jeu des soupapes (moteur froid): Fonctionnement permanent ..jusqu'à Admission ....0,15 ± 0,04 mm Echappement .... 0,20 ± 0,04 mm Dispositif de démarrage: démarreur inverseur Balayeuse agria 7100 Cleanstar basic...
  • Page 15: Pièces Et Éléments De Réglage

    3. Pièces et éléments de réglage La balayeuse agria Cleanstar est con- Régime de ralenti çue pour les travaux d'entretien des es- Toujours veiller à ce que le réglage du paces verts et le service d'hiver. Les régime de ralenti soit correct. Lorsque accessoires suivants sont disponibles le levier de réglage de la vitesse se trou-...
  • Page 16: Commande De Sécurité

    (A/3) et pour l'en- traînement des brosses (A/1). Les le- viers d'embrayage reviennent automa- tiquement en position "0" en les relâ- chant (position débrayée). Les deux embrayages peuvent être commandés séparément. Balayeuse agria 7100 Cleanstar basic...
  • Page 17: Guidon

    Si on travaille sans bac collecteur, la brosse est tournée soit vers la gauche soit vers la droite, en fonction du côté dont il faut balayer les saletés. Balayeuse agria 7100 Cleanstar basic...
  • Page 18: Accessoires

    (A/8) et le assurer avec la goupille souple. Le bouclier chasse-neige peut être pivoté en utilisant la tige de pivotement comme au cours du balayage. Balayeuse agria 7100 Cleanstar basic...
  • Page 19: Mise En Service Et Utilisation

    Lorsque de l'essence a été renver- Lorsque le moteur tourne, la jauge doit sée s'assurer que la zone soit complè- toujours être bien fixée! tement sèche pour démarrer le moteur et que les vapeurs d'essence soient dis- sipées. Balayeuse agria 7100 Cleanstar basic...
  • Page 20: Démarrage Du Moteur

    Ne jamais se te- nir dans la zone à risques. Consultez la notice d’utilisation du moteur Honda pour plus de préci- sions sur le démarrage du moteur. Balayeuse agria 7100 Cleanstar basic...
  • Page 21: Arrêt Du Moteur

    STARTER - risque d´incendie! Fermer le robinet de carburant. Le levier de régulation de régime sert aussi d'interrupteur d´arrêt d´urgence. Si besoin, le moteur peut aussi être arrêté en positionnant le le- vier de réglage sur "STOP" . Balayeuse agria 7100 Cleanstar basic...
  • Page 22: Zone De Danger

    être endommagés. Travailler uniquement sur des pentes d'un max. de 20°. Sur les talus, toujours tourner du côté de la pente! max. 20° (37 %) Balayeuse agria 7100 Cleanstar basic...
  • Page 23: Balayer

    Dégager la neige Monter correctement le chasse neige! Porter des chaussures anti dérapan- tes. La vitesse de travail doit être adaptée aux conditions de travail, la force d'un choc sur un obstacle risque de blesser le conducteur. Balayeuse agria 7100 Cleanstar basic...
  • Page 24: Maintenance Et Entretien

    , il faut les remplacer. Impérativement utiliser les courroies spécia- les d'origine agria. Roues motrices Vérifier régulièrement la pression des pneu- matiques, s'assurer qu'elle est identique sur les deux roues afin de garantir une conduite sans fatigue. Balayeuse agria 7100 Cleanstar basic...
  • Page 25: Commande De Sécurité

    Avec le levier appuyé vers le bas, l’entraînement doit être embrayé et la cour- roie trapézoïdale ne peut pas glisser. Si nécessaire faire un réglage au niveau de la vis du câble Bowden (1). Balayeuse agria 7100 Cleanstar basic...
  • Page 26: Système De Refoidissement

    - Risque d'incendie! Contrôler avant chaque mise en service. Commande de réglage de régime La commande de régime doit être correctement réglée pour pouvoir démarrer, utiliser et arrê- ter le moteur à un régime correct. - Service Balayeuse agria 7100 Cleanstar basic...
  • Page 27: Divers

    Nettoyer le moteur avec un chiffon uniquement. Eviter d'asperger avec un jet d'eau puissant car il pourrait y avoir une pénétration d'eau dans le circuit d'allumage et de carburant ce qui risquerait de les endommager. Balayeuse agria 7100 Cleanstar basic...
  • Page 28: Remisage

    Conservation du moteur Purger complètement le carburant ou remplir complètement le réservoir de carbu- rant et ajouter un stabilisateur (Agria-Nr° 799 09) dans le réser voir de carburant - respecter les consignes d'utilisation. Laisser tourner le moteur 1 minute environ.
  • Page 29 Balayeuse agria 7100 Cleanstar basic...
  • Page 30: Problèmes/Dépannage

    Respecter les consignes de sécurité! En cas de panne de la machine ou du moteur nécessitant une intervention plus importante, adressez-vous à votre atelier spécialisé agria car celui-ci dispose des outils nécessaires. Une intervention inappropriée ne peut qu'aggraver le problème.
  • Page 31 Vérifier que les rouleaux brosse et tous les écrous et vis sont bien serrés, remplacer les pièces abîmées. = pour ce type de travail, adressez-vous à votre atelier spécialisé agria! BM = Veuillez consulter la notice d'utilisation pour le moteur Balayeuse agria 7100 Cleanstar basic...
  • Page 32: Peintures, Pièces D'usure

    Bowden, entraînement des brosses 469 037 rouleau brosse 70 cm (2 pièces nécessaires) Ani-crevaison: 713 13 gel d'étanchéité des pneus bidon 1 l. Liste de pièces de rechange: 997 157 Cleanstar Type 7100 997 145 moteurs Honda Balayeuse agria 7100 Cleanstar basic...
  • Page 33: Tableau De Contrôle Et De Maintenance

    = travaux de vérification et d'entretien pouvant être réalisés par l'utilisateur W = travaux de vérification et d'entretien pouvant être réalisés par un atelier spécialisé = tous les 2 ans BM = Veuillez consulter la notice d'utilisation pour le moteur Balayeuse agria 7100 Cleanstar basic...
  • Page 34 5 Filtre à air 6 Carburateur / régulateur de régime 7 Modèle moteur /N° d'ident. 8 Bougie d'allumage / cosse de bougie 9 Pot d'échappement avec protection 10 Réservoir de carburant 11 Robinet de carburant Balayeuse agria 7100 Cleanstar basic...
  • Page 35: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformité Balayeuse agria 7100 Cleanstar basic...
  • Page 36 Agria-Werke GmbH Bittelbronner Straße 42 D-74219 Möckmühl Tel. +49/ (0 )62 98 /39-0 Fax +49/ (0 )62 98/39-111 e-mail: info@agria.de Internet: www.agria.de Votre revendeur spécialisé agria à proximité:...

Table des Matières