Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Agria 4700 Sitting Bull
Sommaire des Matières pour Agria 4700 Sitting Bull
- Page 1 Espaces Verts Motorisés Notice d'utilisation pour débroussailleuse portée Sitting Bull Type 4700 - 2 cyl. Robin EH64 - Démarreur électrique 5555 & Avant la mise en service, lire la notice d'utilisation et respecter les consignes de sécurité! Notice d'utilisation N° 998 673-B 05.04...
-
Page 2: Pièces Fournies
Niveau d'huile de b.v. Utiliser uniquement des pièces Carburant d'origine AGRIA! Les caractéristiques techniques, fi- Filtre carburant gures et dimensions indiquées dans cette notice sont sans engagement. -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Pièces fournies ......2 Travail en pente ....... 29 Arrêt moteur ......30 Conseils 5. Maintenance et entretien Lubrifiants ........6 Maintenance et entretien ... 6 Moteur essence ....31 - 34 Carburant ........6 - Huile moteur ......31 - Filtre carburant ...... -
Page 4: Désignation Des Pièces
Désignation des pièces Fig. A Fig. B Débroussailleuse portée Sitting Bull... - Page 5 Désignation des pièces Fig. A: 1 Volant 2 Arceau antichute 3 Compteurs d'heures de fonctionnement/Compte-tours 4 Choke (Starter) 5 Levier de changement de vitesse 6 Indication de contrôle pour pression d'huile moteur 7 Interrupteur allumage/démarrage 8 Prise de courant DIN 9680-A 9 Toile de protection en arrière 10 Organe de coupe de débroussaillage 11 Toile de protection avant...
-
Page 6: Carburant
Cet agent s'ap- réparation: plique avec un pinceau ou un vaporisa- teur. Votre atelier spécialisé agria dispose de Les lubrifiants et agents anti-corrosion mécaniciens formés qui réalisent de fa- biodégradables respectent l'environne- çon professionnelle la maintenance et ment car ils se dégradent rapidement... -
Page 7: Conseils Techniques De Sécurité
(dernière mise à jour). Conformité d'utilisation Avant toute mise en service, vérifier que le porte-outils est à même de circuler et de La débroussailleuse portée agria Sit- fonctionner en toute sécurité! ting Bull utilisée pour La débroussailleuse portée doit être... -
Page 8: Zone De Travail Et De Danger
1. Conseils techniques de sécurité Attention aux outils rotatifs - respecter reste pas et si nécessaire les éliminer à la distance de sécurité! temps. Les lames de coupe peuvent poursuivre Sur des surfaces ceintes, respecter la en raison de leur masse centrifuge. Ne distance de sécurité... - Page 9 1. Conseils techniques de sécurité Ne démarrer le moteur qu'à partir du Faire attention collines, poste de conduite. Le moteur ne peut affaissements et autres dangers non pas être démarré en court-circuitant les visibles. connexions électriques du démarreur, Stopper l'organe de coupe avant de tra- parce que la machine peut se mettre verser des surfaces autres que l'herbe.
-
Page 10: Conseils Techniques De Sécurité Maintenance
1. Conseils techniques de sécurité Maintenance Utiliser uniquement des pièces de rem- placement d'origine agria. En cas d'uti- Ne pas réaliser de travail de mainte- lisation d'autres pièces d'usage, celles- nance ou de nettoyage lorsque le mo- ci doivent être de qualité équivalente et teur tourne. -
Page 11: Pneus Et Pression
1. Conseils techniques de sécurité Toujours stocker le carburant dans des Contrôler régulièrement la pression des récipients conformes. pneus. Si la pression est trop élevée, il y a risque d'explosion. Les liquides sous pression qui s'échap- pent, tels que par ex. le carburant, peu- Vérifier les couples de serrage des vis vent pénétrer dans la peau et provoquer ou goujons de fixation des roues motri-... - Page 12 1. Conseils techniques de sécurité Description des panneaux Description des pictogrammes Avant les travaux de net- toyage, de maintenance Pour tous travaux et de réparation, arrêter avec la machine, port- le moteur et retirer la er des protections cosse de la bougie. acoustiques individu- Lorsque le moteur elles.
-
Page 13: Caractéristiques Techniques
2. Caractéristiques techniques Machine Dimensions (mm) DWA ........Ø 5100 DS ..........Ø4700 DI ..........Ø 2000 B ..........1150 H ..........1545 HB ..........1190 HL ..........1115 HM ..........950 L ..........2200 R ..........1320 SB ..........920 SF ........... -
Page 14: Niveau Sonore
2. Caractéristiques techniques Essieu moteur: ..... Transmission Poids: hydrostatique ....Vitesses de Poids à vide : ..(avec plein de carburant) ..........470 kg déplacement: ........Marche avant ....0 - 8,0 km/h Unité de coupe: .. Débroussailleuse à Marche arrière ....0 - 6,0 km/h fléaux Largeur de travail: .... -
Page 15: Capacité De Travail En Pente
2. Caractéristiques techniques Moteur essence Filtre à air: ....élément filtre sec avec préfiltre en mousse Marque du moteur: ....ROBIN Carburateur: ....... horizontal Type: ........EH64DS flottant Modèle: ..refroidi par air, ventilateur Régime nominal: ....3600 t/min Moteur Otto avec des soupapes placés Régime à... -
Page 16: Pièces Et Éléments De Réglage
3. Pièces et éléments de réglage La débrousailleuse portée agria type Refroidissement 4700 Sitting Bull est ainsi adapté pour Le refroidissement du moteur est assuré les travaux agricoles et forestiers et pour par un ventilateur. Il faut donc toujours l'entretien des espaces verts, comme veiller à... -
Page 17: Commande De Sécurité
3. Pièces et éléments de réglage Commande de sécurité B/23 L'interrupteur de sécurité est intégré dans le siège conducteur, ce qui veut dire que le conducteur doit être assis sur le siège conducteur pour la mettre en service et pour le fonctionnement. En quittant le siège conducteur, le moteur s'arrête. -
Page 18: Levier De Réglage Du Régime
3. Pièces et éléments de réglage Levier de réglage du régime Ce levier de réglage permet de modi- fier le régime du moteur du min. = RA- LENTI jusqu'au max. = PLEIN REGIME et ce en continu en fonction des be- soins. -
Page 19: Schéma De Conduite
3. Pièces et éléments de réglage Schéma de conduite La vitesse de translation est réglée progressivement par les pédales. en avant avec la pédale droite B/25 B/25 B/24 en arrière avec la pédale gauche B/24 En appuyant plus fort sur les pédales, la vitesse augmente. -
Page 20: Blocage De Différentiel
3. Pièces et éléments de réglage Blocage de différentiel L'engrenage différentiel peut être bloqué pour augmenter la puissance de traction dans des circonstances difficiles. Mettre B/22 en marche et arrêter le blocage de différentiel uniquement en roulant. = Blocage de différentiel MARCHE = Blocage de différentiel ARRÊT... -
Page 21: Réglage Siège Conducteur
3. Pièces et éléments de réglage Réglage siège conducteur Œ Régalage en avant et en arrière Réglage du dossier Ž Adaptation au poids du conducteur avec levier ou roue de réglage, selon le modèle Ž Œ Arceau antichute Dans la mesure où... -
Page 22: Roues Motrices
3. Pièces et éléments de réglage Roues motrices Monter les roues avec la pointe du pro- fil dans le sens du déplacement (roues vues du dessus), ceci permet d'attein- dre une puissance de traction maximale. Monter la face bombée des rondelles du côté... -
Page 23: Batterie
Socle connecteur Pour la connexion des projecteurs de travail, gyrophare ou des appareils électriques semblables (max. 180W), il est prévu in socle connecteur tripolaire (A/8) DIN 9680-A. l fiche correspondante DIN 9680-A = agria-No. 635 55. Débroussailleuse portée Sitting Bull... -
Page 24: Mise En Service Et Utilisation Mise En Service
4. Mise en service et utilisation Mise en service Attention: la durée de vie du moteur et la sécurité de fonctionnement dépendent en grande partie du temps de mise en fonctionnement. Toujours laisser chauffer quel- ques minutes un moteur froid, ne pas donner immédiatement la pleine puissance. Veiller à... - Page 25 4. Mise en service et utilisation Avant de démarrer le moteur Œ Œ Remettre la cosse de la bougie d'allumage Y-a-t-il suffisamment de carburant ? ok dans le réservoir? Ž Ž ? ok Le filtre à air est-il propre? è...
-
Page 26: Démarrage Moteur
4. Mise en service et utilisation Démarrage du moteur Porter des protections acoustiques in- dividuelles Œ Œ Ouvrir les deux robinets de carburant Le conducteur monte dessus (Interrupteur de sécurité dans le siège conducteur) Ž Enclencher le frein de blocage ... -
Page 27: Conduite
4. Mise en service et utilisation Conduite ” Œ “ Démarrage du moteur Pos. ” Réglage hauteur de coupe sur "4" (Position de conduite) • • Desserrer le frein de blocage Mettre le régime du moteur sur "ra- pide" Appuyer doucement sur la pédale droite ou gauche (selon la direction de conduite) - Plus on appuie fort sur les pédales,... -
Page 28: Débroussailler
4. Mise en service et utilisation Débroussailler Démarrer le moteur et rouler Œ Pos. La mettre en marche doucement et de façon régulière la propulsion de débroussaillage, sur "I" 1...4 Régler la hauteur de coupe en fonction de: 1 = 20 mm 2 = 40 mm 3 = 60 mm 4 = 80 mm... -
Page 29: Zone À Risques
4. Mise en service et utilisation Zone à risques Zone à risques La présence de tiers dans la 20 m zone à risques de la machine lors du démarrage et du fonctionne- ment est interdite (sauf sur le siège conducteur). Dès que l'utilisateur se rend compte de la présence de personnes ou d'ani- maux dans la zone à... -
Page 30: Arrêt Moteur
4. Mise en service et utilisation Arrêt du moteur essence Œ Mettre le régime moteur au ralenti Œ Mettre la hauteur de coupe à "4" Ž Mettre la propulsion de débrous- saillage sur "0" Faire tourner le moteur env. 2 Ž... -
Page 31: Maintenance Et Entretien
5. Maintenance et entretien moteur essence Outre les instructions d'utilisation de la machine, il est également important de respecter les instructions d'entretien et de maintenance. Veillez à suivre les conseils suivants: Effectuer tous les travaux d'entretien et de maintenance lors- que le moteur est arrêté... -
Page 32: Filtre Carburant
5. Maintenance et entretien moteur essence Filtre de carburant 6 200 h Remplacer le filtre carburant toutes les 200 heures de service . Système de refroidissement Après une utilisation prolongée, le sys- tème de refroidissement risque d'être en- crassé par des morceaux de plantes et de la poussière. -
Page 33: Boîtier De Commande
5. Maintenance et entretien C/14 Préépurateur du filtre à air En option Contrôler le préépurateur du filtre à air (C/14) à travers du verre-regard et le nettoyer en cas d'encrassement: Désserrer l'écrou borgne , enlever l'élément et purger - s'il y a des saletés incrustées, laver l'élément dans l'épurateur à... -
Page 34: Machine
5. Maintenance et entretien Machine 50 h Transmission hydrostatique Contrôler le niveau d'huile de la boite de vi- tesses avant la première mise en service et toutes les 50 heures de service. Avec la machine en position horizonta- le, le niveau d'huile doit arriver à la hauteur de la vis de contrôle dévissée;... -
Page 35: Boîte De Direction
5. Maintenance et entretien 6 J; B Boîte de direction Nettoyer le segment denté et la roue dentée avec une brosse et lubrifier avec graisse bio. Au moins une fois par an et après chaque nettoya- 6 J; B ge haute pression. Boîte d'essieu Fusée Lubrifier la boîte d'essieu et... -
Page 36: Roues Motrices
5. Maintenance et entretien Roues motrices 6 2 h l Lors de la première mise en route et à cha- que changement de roue contrôler et resser- rer les goujons ou vis de roues après les 2 pre- 100 Nm mières heures de service à... -
Page 37: Courroie
5. Maintenance et entretien Courroie Toutes les 50 heures de service l vérifier le niveau d'usure de la Œ courroie, la remplacer si nécessaire Œ Courroie Ž Moteur - Engrenage conique Ensemble de courroie trapézoïdale Moteur - Arbre intermédiaire Ž... - Page 38 5. Maintenance et entretien Remplacement de la courroie Œ trapézoÏdale Œ Ž Pour le remplacement des courroies Ž déserrer d'abord la tension de la courroie Pour le remplacement de l'ensemble de la courroie ouvrir et déplacer le manchon de l'arbre intermédiairepartagé...
-
Page 39: Chaînes D'entraînement
5. Maintenance et entretien Toiles de protection Contrôler avant chaque mise en service et travaux de maintenance si les toiles de protection avant et arrière de la barre de coupe ne sont pas endommagées ou usées, les remplacer si nécessaire. Ne pas travailler avec les toiles de protection endom- magées ou sans monter! - Page 40 Les lames de coupe sont rapidement rechangeables, accrochées en oscillation libre et doivent rester librement mobiles. Utiliser uniquement des pièces d'origine agria! 1 Vis 6 pans 777 79 au moins 10.9 2 Disque 557 09 3 Ecrou de sécurité...
-
Page 41: Divers
5. Maintenance et entretien Divers l Faire attention aux fuites d'huile et de carburant, en particulier au niveau du moteur, de la transmission hydrosta- tique et de l'engrenage conique, répa- rer si nécessaire è - Serviceç l Vérifier régulièrement le serrage des vis et des écrous, resserrer si néces- saire. -
Page 42: Remisage
Conservation du moteur voir è Moteur Robin Vider complètement le réservoir de carburant ou ajouter un stabilisateur de carburant (agria N° 799 09) dans le réservoir de carburant - respecter les consignes d'utilisation! Laisser tourner le moteur pendant environ 1 minute. -
Page 43: Lubrifiants, Peintures Pièces D'usure
Lubrifiants, peintures, pièces d'usure N° de commande agria Lubrifiants: 604 80 Graisse spéciale, résistant à l'eau cartouche 400 g Stabilisateur de carburant moteur essence: 799 09 Stabilisateur de carburant pochette Agent anti-corrosion: 690 36 Agent anti-corrosion biodégradable flacon 500 ml... -
Page 44: Problèmes / Dépannage
6. Problèmes et dépannage Respecter les consignes de sécurité! Toujours faire réparer les pannes de la machine ou du moteur nécessitant une intervention importante par votre atelier spécialisé agria. Il dispose des outils nécessaires. Une intervention inappropriée ne peut qu'aggraver le problème. - Page 45 Vibration - Les vis de fixation sont desserrées Serrer les vis de fixation excessive - Lames de coupe usées ou Remplacer les lames de coupe endommagées ¬ = Contactez votre atelier spécialisé agria pour ces travaux! Débroussailleuse portée Sitting Bull...
-
Page 46: Schéma De Lubrif
Schéma de lubrification 6 B; J 6 B; J 6 B; J 6 100 h; B 6 A; 8 h 6 50 h; J 6 50 h 6 B; J 6 200 h 6 A = avant chaque mise en service après chaque nettoyage haute pression tous les ans... -
Page 47: Schéma De Maintenance Et Entretien
Schéma de maintenance et entretien 6 200 h 6 8 h 6 200 h < 5 sec 6 50 h 6 2 h 6 50 h 6 A; 8 h 22 6 50 h 6 50 h 6 A = avant chaque mise en service tous les ans Débroussailleuse portée Sitting Bull... -
Page 48: Désignation Des Pièces
Désignation des pièces Fig. C Motor Robin EH64 1 Filtre à air 2 Cosse de bougie 3 N° d'identification moteur 4 Pompe à carburant 5 Filtre carburant 6 Filtre à huile 7 Grille d'air frais 8 Tuyau de vidange d'huile 9 Bouchon de remplissage d'huile 10 Batterie 11 Jauge d'huile... - Page 49 Désignation des pièces Fig. C Robin EH64 Débroussailleuse portée Sitting Bull...
-
Page 50: Tableau De Contrôle Et De Maintenance
K = Travaux de maintenance et de contrôle pouvant être réalisés par l'utilisateur W = Travaux de maintenance et de contrôle pouvant être réalisés par un atelier spécialisé F = Travaux de maintenance devant être réalisés par votre atelier spécialisé agria BM = Voir la notice d'utilisation Moteur séparée... -
Page 51: Déclaration De Conformité51
Déclaration de conformité Débroussailleuse portée Sitting Bull... - Page 52 Telefax 0 62 98/39-111 e-mail: info@agria.de Internet: http://www.agria.de Le programme de la réussite AllShredd Motofaucheuse Porte-outils Motobineuse Motoculteur Motobineuse à roue motr. Tondeuse à gazon Scarificateur Engine combiné Votre spécialiste agria assure la maintenance et la livraison rapide des pièces de rechange...