Luda Elektronik trailerCam Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour trailerCam:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DE
- Bedienungsanleitung
EN
- User Guide
FR
- Guide d'utilisation
SV
- Användarmanual
3,6" LCD
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Luda Elektronik trailerCam

  • Page 1 3,6” LCD - Bedienungsanleitung - User Guide - Guide d’utilisation - Användarmanual...
  • Page 2 - 2 -...
  • Page 4 - 4 -...
  • Page 22 - 22 -...
  • Page 23 English User Guide - 23 -...
  • Page 40 - 40 -...
  • Page 41 Français Guide d’utilisation - 41 -...
  • Page 42 1. Introduction....................43 2. Informations de sécurité & autres informations importantes ..... 44 3. Contenu de votre boîte trailerCam ............45 4. Informations relatives aux produits fournis ..........46 5. Planifiez l’emplacement de la caméra et du moniteur ......48 6.
  • Page 43: Introduction

    Votre trailerCam vous apportera le pouvoir de surveiller vos chevaux depuis l’étable. Nous espérons que vous serez pleinement satisfait de la trailerCam et qu’elle aura répondu à vos attentes en tous points. Les produits LUDA Elektronik AB fonctionnent sur une fréquence de 2,4 GHz et sur une distance de 100 mètres en l’absence d’obstacles.
  • Page 44: Informations De Sécurité & Autres Informations Importantes

    En voyage, le système devrait être utilisé et considéré par les passagers dans le véhicule. LUDA Elektronik AB décline toute responsabilité quand aux évènements pouvant résulter d’une utilisation non conventionnelle ou contrevenant aux conseils du présent manuel.
  • Page 45: Contenu De Votre Boîte Trailercam

    3. Contenu de la boîte trailerCam Votre boîte trailerCam contient les produits suivants: La caméra et les équipements qui s’y relient Le moniteur LCD et les pièces s’y relient 1 caméra vidéo sans fil 1 moniteur LCD sans fil 3,6”...
  • Page 46: Informations Relatives Aux Produits Fournis

    4. Informations relatives aux produits fournis Antenne Vis de sélection des canaux (à l’arrière) Lentille Vis d’ajustement LED IR Pied de caméra Caméra vidéo sans fil Vis d’ajustement La caméra peut être positionné selon différents angles, selon son emplacement. Desserrez et/ou déplacez les vis d’ajustements jusqu’à...
  • Page 47 Antenne Bouton On/Off Ecran LCD Miroir* Canal** Brillance*** Connection à l’alimentation Contraste*** Moniteur LCD sans fil 3.6” *Miroir, (Gauche, Droite, Haut, Bas) Le miroir sert à tourner l’image afin qu’elle soit perceptible correctement dans le cas où la caméra est fixée à l’envers, ou utilisez les miroirs si vous utilisez la caméra de façon à vous donnez une image renversée.
  • Page 48: Planifiez L'emplacement De La Caméra Et Du Moniteur

    5. Planifier l’emplacement de la caméra et du moniteur Consultez l’illustration ci-dessus pour vous familiariser avec l’utilisation des composantes dans la voiture et la remorque. Étant donné la longueur du câble pour la remorque, la caméra doit être placée au maximum à 2,5 m de la source de courant situé à l’intérieur de la remorque. La source de courant est souvent issue du système d’éclairage de l’intérieur de la remorque, ce qui veut dire que l’endroit le plus commode pour le positionner est l’avant ou l’arrière de la remorque (la caméra est le plus souvent connectée soit à...
  • Page 49: Installation Du Moniteur

    6. Installation du moniteur Afin de pouvoir consultez l’image et les angles au cours de l’installation, vous devez premièrement installer le moniteur LCD. Faites l’installation du moniteur de la façon suivante. 1. Retirez la pellicule protectrice de plastique de la ventouse. Appuyez la ventouse contre le pare- brise avant et assurez qu’elle est bien fixée en utilisant le levier (en direction du pare-brise) 2.
  • Page 50: Installation De La Caméra Dans La Remorque

    5. Fixez la caméra avec les vis fournies (ou avec les vis & boulons selon le matériau) à l’endroit que vous considérez comme optimal en termes d’angle de vue. 6. L’installation de votre trailerCam est maintenant terminée! Information Certains plafonniers de certaines remorques n’offrent pas suffisament de courant pour alimenter la caméra et la lumière à...
  • Page 51: Diagnostic Des Pannes Du Moniteur Lcd

    8. Diagnostic des pannes du moniteur LCD Le but de ce présent chapitre est d’observer systématiquement toutes les possibilités que vous pourrez rencontrer au cours de l’installation. Suivez les instructions suivantes pour remédier aux problèmes rencontrés. Le moniteur est considéré comme fonctionnant si les indicateurs de canal s’illuminent avec une lumière bleue quand le moniteur est connecté...
  • Page 52: Diagnostic Des Pannes De La Caméra

    9. Diagnostic des pannes de la caméra Il y a deux raisons pour que la caméra ne transmette pas le signal. Soit la caméra n’est pas alimentée par le courant, soit la caméra est alimenté mais le signal ne peut pas être reçu par le moniteur LCD étant donné...
  • Page 53: Questions Fréquemment Demandées

    4. Est-ce que la caméra est étanche à l’eau? La caméra dans votre trailerCam-solution est classée IP66, ce qui veut dire qu’elle est résistante à la poussière et à l’humidité. Elle tolère les intempéries et les environnements humides comme dans les remorques.
  • Page 54: Garantie

    La garantie d’un an, à moins de termes prévoyant le contraire au contrat, débute à la date de l’achat du produit d’un agent autorisé de LUDA Elektronik AB. Durant la garantie, LUDA Elektronik AB s’engage à réparer ou à remplacer (s’il l’est nécessaire) le produit par le même ou l’équivalent.
  • Page 55: Information Concernant Le Recyclage

    12. Information concernant le recyclage Sur votre produit, votre batterie, la documentation ou l’emballage, le symbole de la poubelle barrée d’une croix a pour objet de vous rappeler que les produits électriques et électroniques, les batteries et les accumulateurs doivent faire l’objet d’une collecte sélective en fin de vie. Cette exigence s’applique aux pays de l’Union Européenne.
  • Page 56: Spécificités Techniques

    12. Spécificités techniques Caméra vidéo sans fil Fréquence d’émission ISM 2,400~2,483 MHz Courant d’émission 10mW/CE Canaux 2414MHz (CH1); 2432MHz (CH2); 2450MHz (CH3); 2468MHz (CH4) Antenne émettrice 50 ohm SMA Détecteur d’image Résolution PAL: 500x582 Angle PAL: 80° Illumination requise 0Lux Distance dans le noir Source de courant compatible DC +12V/24V...
  • Page 57: Contactez-Nous

    13. Contactez nous LUDA Elektronik est né en 2003 et est maintenant le plus grand distributeur sur ce marché distinct. La compagnie a une expertise incomparable au sujet des caméras sans fil et autres technologies. Ainsi, nous vous offrons les meilleurs produits ainsi qu’un support technique de haute qualité.
  • Page 58 - 58 -...
  • Page 76: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity - 76 -...

Table des Matières