Flowserve Durco Mark 3 ISO Instructions D'utilisation page 41

c) Montez le palier à billes de poussée [3013] sur
l'arbre [2100].
Remarque :
Le palier de poussée à deux
rangées ne doit pas avoir de fente de
remplissage, car ces paliers sont limités à la
poussée dans une seule direction. Si la paire de
paliers de poussée de contact angulaire doit être
montée, ils doivent être montés dos à dos,
comme indiqué ci-dessous :
Figure : 19 : Reteneur de graisse (type de jeu)
uniquement monté sur des unités lubrifiées
par graisse
Les méthodes suivantes sont recommandées
pour la pose des paliers sur l'arbre :
Méthode 1 : Utilisez une plaque cchauffante, un
bain chaud, un four ou un réchauffeur à induction
pour chauffer le roulement afin qu'il puisse
facilement être placée en position puis qu'il
puisse rétrécir et saisir l'arbre. Il est important
que la température ne soit pas augmentée au-
dessus de 100 °C (212 °F).
Méthode 2 : Appuyez le palier sur l'arbre à l'aide
d'un équipement capable d'assurer une charge
constante et uniforme sur labague intérieure du
roulement. Veillez à ne pas endommager le
roulement et l'arbre.
d) Avec les roulements à température ambiante,
vissez l'écrou du palier autobloquant [3712.1]
(avec son insert en polyamide situé à l'écart du
palier) jusqu'à ce qu'il soit serré.
e) Le roulement de poussée à double rangée
positionne le circlip du palier [6544] au-dessus de
l'arbre, la surface conique faisant face à
l'extrémité de la roue.
f) Avec l'option de roulement à butée renforcée,
l'écrou de blocage [3712.2], le reteneur de
graisse [3864] et [3712.2] si la graisse est
lubrifiée, doivent être placés sur l'arbre avec
l'extrémité du plus grand diamètre face à
l'extrémité de la roue.
g) Installez le roulement à billes radiales de la
pompe [3011] sur l'arbre selon la méthode 1 ou 2
ci-dessus.
h) Avec l'option roulement à rouleaux NUP,
l'anneau desserré doit être contre l'épaule de
l'arbre.
Page 41 sur 67
DURCO MARK 3 ISO CADRE MONTÉ FRANÇAIS 26999933 05-20
Grease
retainer
[3864]
i) Montez le joint torique [4610.2] sur le porte-
palier. Lubrifiez légèrement l'alésage du palier et
le joint torique.
j) Assurez-vous que les bords du logement de la
clavette de l'arbre soient exempts de bavures.
Lors de l'installation, utilisez une cale ou un
ruban sur la clavette pour éviter d'endommager
les joints de palier côté entraînement.
k) Sur les pompes lubrifiées à graisse, remplir de ¾
l'espace entre les paliers avec la graisse
appropriée.
l) Glissez le porte-palier [3240] sur
l'arbre/l'ensemble palier et insérez le circlip
interne [6544] dans le porte-palier ou vissez la
bague de blocage du palier.
m) Vérifiez si l'arbre [2100] est en rotation libre.
n) Placez le joint labyrinthe [4330] dans le corps de
palier [3200] en assurant que le trou de vidange
fait face au palier et est en position 6 heures.
Remarque :
Sur le joint labyrinthe à une seule
pièce [4330], assurez-vous qu'un joint liquide
anaérobie approuvé par Flowserve soit utilisé à
environ 360 degrés de l'extérieur de cette pièce
antérieure pour l'installer dans le corps de palier.
o) Installez l'ensemble d'arbre dans le corps de
palier [3200] jusqu'à ce que l'écart soit d'environ
5 mm (0,2 po) pour les roues ouvertes (OP) et à
aubes inversées (RV). Fixez les vis du porte-
palier [6570.1] mais ne serrez pas.
Pour les roues fermées (CL), vissez sur le porte-
palier [3240] jusqu'à ce qu'il soit en contact avec
le corps de palier [3200] en laissant 0 mm d'écart
entre le porte-palier et le corps. Fixez les vis du
porte-palier [6570.1] et serrez.
Figure : 20 : Ensemble porte-palier
p) Appuyez sur l'anneau V côté entraînement [4305]
et le déflecteur liquide côté pompe [2540] sur
l'arbre [2100] le cas échéant. Le type d'anneau V
doit être équipé d'un contact lumineux avec le
porte-palier [3240].
q) Le déflecteur côté pompe [2540] (cette
caractéristique est intégrée à certains joints
labyrinthe propriétaires) ne doit être réglé qu'en
flowserve.com