Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
A pagina 3, se aperta completamente, ve -
I
drete tutti gli elementi di comando e i colle-
gamenti descritti.
1 Elementi di comando
e collegamenti
1.1 Lato frontale
1 Tasto USB / SD per cambiare fra memoria
USB e scheda SD / MMC
2 Slot per una scheda SD / MMC (max. 32 GB)
3 Porta USB per inserire una chiavetta USB o
per collegare un disco rigido con alimenta-
zione propria
4 Interruttore on / off POWER
5 Ingresso MIC per il collegamento di un micro-
fono; presa combi XLR / jack 6,3 mm, bil.
6 Ingresso AUX per il collegamento di un appa-
recchio con uscita Line (p. es. lettore CD,
radio); presa jack 3,5 mm, stereo;
collegando la presa, il lettore MP3 integrato
viene messo in muto
7 Display del lettore MP3
per i particolari vedi fig. 2
a Indicazione della sorgente di segnali sele-
zionata:
S = scheda SD / MMC
U = memoria USB
b Indicazione del numero del titolo o del
numero dei titoli, se è stato premuto il tasto
I (9)
c Nome del titolo
d Indicazione "Play", "Pausa" e "Stop"
e Lʼindicazione cambia fra il tempo già tra-
scorso del titolo e la durata del titolo
f Indicazione "All" (tutti i titolo sono riprodotti
continuamente) oppure "One" (ripetizione
continua del titolo attuale), da cambiare
con il tasto REPEAT (8)
8 Tasto REPEAT per cambiare fra
Ripetizione di tutti i titoli:
Indicazione "All" (f)
Ripetizione del titolo attuale:
Indicazione "One"
9 Tasto I per terminare la riproduzione
10 Tasto
per avviare la riproduzione e per
cambiare fra riproduzione e pausa
11 Tasti
e
per la scelta di un titolo e per
lʼavanzamento e ritorno veloce
Scelta di un titolo
Con ogni pressione del tasto si salta avanti
o indietro di un titolo.
Avanzamento / ritorno veloce
Per lʼavanzamento tener premuto il tasto
, per il ritorno il tasto
12 Tasto EQ per scegliere varie impostazioni dei
toni per il lettore MP3
Lʼimpostazione scelta viene visualizzata bre-
vemente nel campo (d) del display.
13 Regolatore del livello dʼingresso MIC per il
segnale di un microfono collegato con la
presa MIC (5)
14 Regolatore del livello AUX / MP3 per il lettore
MP3 oppure per il segnale di un apparecchio
collegato con la presa AUX (6)
15 Regolatore del livello dʼingresso LINE per il
segnale di un apparecchio collegato con le
prese INPUT (18)
16 Regolatore del livello per il segnale delle
somme alle uscite (19 e 20)
17 Regolatori toni per il segnale delle somme
10
1.2 Lato posteriore
18 Prese RCA INPUT per il collegamento di un
apparecchio con uscita Line (lettore CD,
radio, tape-deck ecc.)
19 Prese RCA OUTPUT per lʼuscita del segnale
delle somme
20 Contatti XLR OUTPUT (connettori da incas -
so) come uscita supplementare bilanciata del
segnale delle somme
21 Presa per il collegamento con una presa di
rete (230 V~ / 50 Hz) per mezzo del cavo in
dotazione
22 Portafusibile
Sostituire un fusibile difettoso solo con uno
dello stesso tipo.
2 Avvertenze di sicurezza
Lʼapparecchio è conforme a tutte le direttive rile-
vanti dellʼUE e pertanto porta la sigla
AVVERTIMENTO Lʼapparecchio è alimentato con
Si devono osservare assolutamente anche i
seguenti punti:
G
Lʼapparecchio è adatto solo per lʼuso allʼin-
terno di locali. Proteggerlo dallʼacqua goccio-
lante e dagli spruzzi dʼacqua, da alta umidità
dellʼaria e dal calore (temperatura dʼimpiego
ammessa fra 0 e 40 °C).
G
Non depositare sullʼapparecchio dei conteni-
tori riempiti di liquidi, p. es. bicchieri.
G
Non mettere in funzione lʼapparecchio e stac-
care subito la spina rete se:
1. lʼapparecchio o il cavo rete presentano dei
danni visibili;
2. dopo una caduta o dopo eventi simili sussi-
ste il sospetto di un difetto;
3. lʼapparecchio non funziona correttamente.
Per la riparazione rivolgersi sempre ad unʼof-
ficina competente.
G
Staccare il cavo rete afferrando la spina,
senza tirare il cavo.
G
Per la pulizia usare solo un panno morbido,
asciutto; non impiegare in nessun caso acqua
o prodotti chimici.
G
Nel caso dʼuso improprio, di collegamenti sba-
gliati, dʼimpiego scorretto o di riparazione non
a regola dʼarte dellʼapparecchio, non si
assume nessuna responsabilità per eventuali
danni consequenziali a persone o a cose e
non si assume nessuna garanzia per lʼappa-
recchio.
.
Se si desidera eliminare lʼapparecchio
definitivamente, consegnarlo per lo
smaltimento ad unʼistituzione locale per
il riciclaggio.
.
pericolosa tensione di rete. Non
intervenire mai personalmente
al suo interno. La manipola-
zione scorretta può provocare
una scarica elettrica.
3 Possibilità dʼimpiego
e di collocazione
Il DMP-130MIX con tre canali dʼingresso e con
un lettore MP3 integrato, serve per miscelare dif-
ferenti sorgenti di segnali audio su una somma
stereo:
– canale MIC per un microfono
– canale AUX / MP3 per il lettore MP3 integrato o
per un apparecchio con uscita Line (lettore
CD, radio, tape-deck ecc.)
– canale LINE per un apparecchio con uscita
Line
Lʼapparecchio è previsto per il montaggio in un
rack (482 mm /19"), ma può essere usato anche
come apparecchio sistemato su un tavolo. Per il
montaggio in un rack è richiesta unʼunità dʼal-
tezza (= 44,45 mm).
4 Collocare e collegare
lʼapparecchio
Prima di collegare o modificare dei collegamenti,
spegnere il DMP-130MIX e gli apparecchi da
collegare.
1) Collegare un microfono con connettore XLR
o jack 6,3 mm con la presa MIC (5).
2) Un apparecchio stereo con uscita Line (let-
tore CD, radio, tape-deck ecc.) può essere
collegato con le prese RCA INPUT (18).
Se non viene utilizzato il lettore MP3, è
possibile collegare un ulteriore apparecchio
stereo con la presa jack 3,5 mm AUX (6). Col-
legando la presa, il lettore MP3 viene messo
in muto.
3) Per inoltrare il segnale delle somme, p. es. ad
un amplificatore, sono disponibili due uscite
che possono essere sfruttate contempora-
neamente:
le prese RCA OUTPUT (19) e
i contatti XLR OUTPUT (20)
A causa della maggiore insensibilità alle
interferenze, è da privilegiare, rispetto alle
uscite RCA, un collegamento bilanciato tra-
mite le uscite XLR.
4) Inserire il cavo in dotazione prima nella
presa (21) è quindi in una presa di rete
(230 V~ / 50 Hz).
5 Funzionamento
Accendere
lʼapparecchio
con
POWER (4). Sul display (7) si vede lʼindicazione
"No Disk
Please Add Disk". Se è inserita una
scheda di memoria o una chiavetta USB oppure
se è collegato un disco rigido, il display, dopo
aver caricato i dati, indica il numero dei titoli
"Total Song: U*..."
* U = è scelta la memoria USB
S = è scelta la scheda di memoria
Nella seconda riga si vede il messaggio "Please
Enter Key". A questo punto, la riproduzione può
essere avviata con il tasto
(10).
lʼinterruttore
Publicité
Table des Matières
