Numark Total Control MKII Guide D'utilisation Simplifié page 8

::: Inicio rápido de Total Control :::
Esta Guía de inicio rápido explica cómo instalar y comenzar a usar rápidamente el controlador MIDI
Total Control de Numark. Tómese unos minutos para leer la guía y familiarizarse con el procedimiento
de instalación y los controles básicos.
Hemos diseñado Total Control como herramienta esencial para los DJ basados en software. Total
Control es un dispositivo compatible con MIDI que se puede usar con cualquier software que soporte el
protocolo MIDI. Incluimos Traktor LE para que usted comience a trabajar como DJ inmediatamente.
Recomendamos especialmente leer el manual de referencia de Traktor LE, incluidos en el disco de
instalación, a fin de aprovechar totalmente las características de Total Control. ¡Éxito como DJ!
NOTA ACERCA DEL CONTROL MIDI :::::
Total Control está diseñado como dispositivo compatible con MIDI, lo que le permite controlar cualquier aplicación
de computadora que soporte el protocolo MIDI. Esto significa que no sólo puede usar Total Control con el software
incluido, sino que también puede usar el controlador con una variedad de aplicaciones de música y video
adicionales. A fin de usar Total Control con su software favorito, debe habilitar Total Control como dispositivo de
entrada MIDI en las preferencias de su software. Tenga en cuenta que dependiendo de su software, Total Control
puede no aparecer necesariamente como "Total Control" en las preferencias MIDI.
Para tener en cuenta: Si instaló drivers Logitech Quickcam, su computadora no puede reconocer correctamente muchos
dispositivos MIDI, incluido Total Control.. Para usar el controlador, es necesario que desinstale el driver Logitech
Quickcam. El controlador podrá entonces funcionar correctamente. Para desinstalar el driver, debe hacer clic con el
botón derecho en My Computer, Properties -> Hardware -> Device Manager (Mi PC, luego Propiedades -> Hardware -
>Administrador de dispositivos).
dispositivo Logitech Quickcam, haga clic sobre él con el botón derecho y seleccione "Uninstall" (Desinstalar). De esta
forma se desinstala el dispositivo y su driver.
Para tener en cuenta: Si va a operar el Total Control con un hub USB, recomendamos que use ya sea un hub alimentado
o el adaptador de alimentación de 6 V, 1 A opcional. De esta forma se asegurará el funcionamiento correcto.
INSTALACIÓN DEL CONTROLADOR - PC
Total Control es un dispositivo "plug-and-play", lo que significa que
la primera vez que conecta el controlador a su computadora, todos
los drivers necesarios se instalan automáticamente.
Use el cable USB incluido para conectar el controlador Total
Control a un puerto USB disponible en su PC. Si se conecta a
través de un hub USB, en cambio, recomendamos que use ya sea un hub alimentado o el adaptador de alimentación de
6 V, 1 A opcional.
Verá unas cuantas ventanas emergentes, similares a la de la derecha, que aparecen
en la esquina inferior derecha de su pantalla.
Espere que Total Control inicialice automáticamente todos los drivers
necesarios. Cuando termine la instalación, verá el mensaje "Your new
hardware is installed and ready to use" (Su nuevo hardware está instalado y
listo para usar), que se muestra a la derecha.
terminada la instalación y el controlador está listo para usar.
IMPORTANTE :::::
Si usa una PC de escritorio, es posible que necesite conectar el controlador Total Control a uno de los puertos
USB traseros para que el controlador funcione correctamente. A menudo, los puertos USB ubicados en el
frente de la computadora no proporcionan suficiente energía en el bus para que algunos dispositivos funcionen
en forma correcta. Si experimenta problemas al conectarlo a los puertos USB delanteros, le recomendamos que
trate de conectar Total Control a los traseros.
INSTALACIÓN DEL CONTROLADOR - MAC
Bajo Mac OS, Total Control es un dispositivo "plug-and-play" y
estará listo para usar tan pronto se conecte.
Use el cable USB incluido para conectar el controlador Total
Control a un puerto USB disponible en su Mac.
Esto le permite ver todos los dispositivos instalados en su máquina.
De esta forma queda
8
Busque el