DuraMax 8 Ft x 6 Ft StoreAll Guide D'instructions page 39

(EN) Parts needed
(ES) Las partes necesitaron
(FR) Pièces nécessaires
(EN)CODE
(ES)CODE
(FR)CODE
R1LW
R3LW
R1RW
R3RW
FPLB1
FPRB1
PPG
PIN
PPGL
PINL
EC
1
FPRB1 (x1)
FPRB1
PPG
PIN
(EN) Front
(ES) Frente
(FR) Avant
37
(EN) IMPORTANT: USE HAND GLOVES TO PREVENT INJURY.
(FR) IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES ACCIDENTS.
(EN) Roof Panels
5
(ES) Paneles de techo
(FR) Panneaux de toiture
(EN) Apply silicone into the holes before inserting the pins
(ES) Aplicar silicona en los agujeros antes de insertar los pasadores.
(FR) Appliquez du silicone dans les trous avant d'insérer les chevilles plastiques
(EN)QTY
(ES)QTY
(FR)QTÉ
1
1
1
(EN) Note : Insert roof plugs into Facia Panel only as indicated.
1
(ES) Pozor : Inserte los tapones de techo en salpicadero Fascia sólo como se indica.
2
(FR) Note : Insérez les chevilles plastiques sur la panneau FACIA comme indiqué dans cette notice.
2
65
65
(EN) Note : Facia panel with ventilation cover (FPLB1 & FPRB1) can be fixed in the
1
(ES) Pozor : Panel Fascia con cubierta de ventilación (FPLB1 y FPRB1) se puede fijar en la
1
(FR) Note : Le panneau FACIA incluant la fenêtre d'aération (FPLB1 & FPLB1)
2
PPG (x6)
PIN (x6)
(Silicone not included).
(Silicona no incluido).
silicone non inclus).
PPG
FPRB1
Use the same colour Plugs & Pins (PPG & PIN) to fix the Roof Panels & Facia Panels .
Utilice los conectores del mismo color y alfileres (PPG y PIN) para fijar los paneles del techo y paneles frontales.
Utilisez les mêmes couleurs de chevilles et pointes .(PPG et PIN) pour fixer les
panneaux de toiture et le panneau Facia.
front or back of the shed.
parte delantera o trasera de la cubierta.
peut être fixé ou vous le souhaitez sur la toiture.
2
FPLB1 (x1)
(EN) Front
(ES) Frente
(FR) Avant
(ES) IMPORTANTE: GUANTES DE MANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA.
PIN
PPG (x7)
PIN (x7)
FPLB1
PPG
PIN