Table des Matières
Publicité
relations mathématiques .......................... 105
réseau ........................................................ 59
responsabilité ............................................. 91
responsabilité de l'exploitant ...................... 25
retour d'eau de refroidissement ................ 104
retour d'éléments défectueux ..................... 99
retour lyophilisateurs, des concentrateurs
rotatifs sous vide, des pièces détachées et
des accessoires ...................................... 99
risques (acides) ......................................... 29
risques (condensat contaminé) 30, 39, 88, 93
risques (eau de dégivrage contaminée) .........
............................................. 30, 39, 88, 93
risques (électricité) ......................... 28, 38, 94
risques (généralités, transport jusqu'à la mise
en marche) ............................................. 27
risques (installation) ................................... 27
risques (nocivité des produits).................... 29
risques (raccordement) .............................. 27
risques (solvant) ........................................ 29
risques (surfaces chaudes ......................... 30
risques (surfaces froides ............................ 30
risques (système de réfrigération) ........ 28, 96
risques (transport) ...................................... 27
risques non évaluables .............................. 33
robinets en caoutchouc .............................. 43
S
saisie des valeurs de consigne en mode
manuel ................................................... 69
schéma électrique .................................... 104
schéma frigorifique ................................... 104
schéma lyophilisateur ................................ 50
sections de programme.............................. 72
sécurité de fonctionnement ........................ 97
sécurité du travail et prévention des
accidents .......................................... 25, 26
sécurité pour le transport ........................... 36
sélection d'un modèle de programme ........ 80
séparateur de brouillard d'huile .................. 41
séparateur de brouillard d'huile (filtre
d'échappement) ...................................... 96
service ....................................................... 64
service après-vente .................................... 90
signal acoustique ....................................... 60
signe d'usure ............................................. 99
situation potentiellement dangereuse ......... 24
Version 04/2013, Rév. 2.10 du 09/03/2020 • sb-dc
Traduction du mode d'emploi original
Lyophilisateur Gamma 1-16 LSCplus
Lyophilisateur Gamma 2-16 LSCplus
solvant ....................................................... 91
solvant (risques) ........................................ 29
stockage .................................................... 34
stockage et transport ................................. 34
sublimation............................................... 120
substance dangereuse, manipulation ......... 33
support de données externe ...................... 47
supprimer un programme ........................... 82
surface de plateau max. ........................... 102
surfaces chaudes (risques ......................... 30
surfaces froides (risques) ........................... 30
symboles utilisés dans le mode d'emploi .... 24
symboles utilisés sur l'appareil ................... 23
système de contrôle LSCplus..................... 45
système de mesure LyoControl .................. 84
système de réfrigération (risques) ........ 28, 96
système SCADA LPCplus .......................... 84
T
Tableau du courbe de pression de
sublimation ........................................... 117
technologie de plateau sans fil ........... 65, 120
température ambiante .............................. 104
température ambiante admissible .............. 37
température des plateaux ........................ 102
température du condenseur ....................... 73
température du condenseur à glace ou des
plateaux insuffisante ............................... 86
température du condenseur insuffisante .... 89
tension d'alimentation ................................ 27
tension d'alimentation ................................ 38
tension de fonctionnement ......................... 38
tension nominale ........................................ 16
terme défini ................................................ 12
test augmentation pression ........................ 77
test d'augmentation de la pression49, 83, 120
test de fuite .......................................... 70, 83
test système lyophilisateur ......................... 53
test système standard ................................ 53
touche "Standard unit test (Test système
standard)" ............................................... 53
touche « Afficher/modifier valeurs de
consigne: » ............................................. 47
touche « Arrêt » ......................................... 55
toxique (substance) .................................... 92
transport .................................................... 34
Index
125 / 126
Publicité
Table des Matières
