Table des Matières
Publicité
fenêtre de dialogue « Nouveau programme »
............................................................... 56
fenêtre de dialogue « Outils » .................... 48
fenêtre de dialogue « Schéma
lyophilisateur » ....................................... 50
fenêtre principale "Manuel" ........................ 46
fenêtre principale « Options » ........ 47, 57, 68
fenêtre principale « Programme » .............. 56
fenêtre principale« ? » ............................... 68
fiches de sécurité des constructeurs ........ 104
fin de la dessiccation et aération ................ 21
fissures ...................................................... 97
fonctionnalités optionnelles ........................ 83
formulaire de retour d'un élément défectueux
............................................................. 100
fusible de secteur ............................... 15, 108
G
généralités sur la lyophilisation .................. 17
H
heures de fonctionnement .......................... 64
humidité relative ....................................... 104
humidité relative max. .............................. 104
I
importance du mode d'emploi ...................... 9
indication des heures de fonctionnement ... 64
infectieuse (substance) .............................. 98
informations détaillées ............................... 52
informations générales (maintenance) ....... 91
inspection par le constructeur .................... 99
installation .................................................. 32
installation (risques) ................................... 27
installation des accessoires ....................... 44
interface données ...................... 15, 103, 108
interface utilisateur ..................................... 45
L
l'écran tactile ne réagit pas ou de manière
incorrecte ............................................... 85
la pompe à vide ne se met pas en marche . 86
la saisie du mot de passe échoue .............. 85
langue ........................................................ 57
Leakage test (Test de fuite) ....................... 55
lecteur réseau ............................................ 47
lieu d'installation ........................................ 37
liste des programmes ................................. 56
Version 04/2013, Rév. 2.10 du 09/03/2020 • sb-dc
Traduction du mode d'emploi original
Lyophilisateur Gamma 1-16 LSCplus
Lyophilisateur Gamma 2-16 LSCplus
LyoControl-Rx ............................................ 73
lyophilisateur, nettoyage ............................ 92
lyophilisateur, test système ........................ 53
lyophilisation de produits de base contenant
de l'acide ................................................ 11
lyophilisation de produits de base contenant
un solvant ................................................. 9
lyophilisation manuelle ............................... 68
M
maintenance ........................................ 31, 67
maintenance (informations générales) ....... 91
manipulation de substances dangereuses . 33
marques de pression ................................. 97
matériau de construction, dommage .......... 91
matériel livré .............................................. 12
matières dangereuses ............................... 98
mémoire des erreurs .................................. 65
messages d'erreur ..................................... 30
messages de processus et d'erreur ........... 89
messages processus et équipement .......... 51
mesure de pression comparative . 79, 83, 119
mesures pour une utilisation sans risque ... 32
minuterie du mot de passe ......................... 61
mise au rebut de l'emballage ................... 101
mise au rebut du lyophilisateur................. 101
mise en place et raccordement .................. 37
mise en service .......................................... 12
mise hors tension ....................................... 84
mise sous tension ...................................... 44
mises en garde ...................................... 9, 11
mode de fonctionnement ...................... 17, 53
mode d'emploi - mémo ............................. 106
modèle ................................................. 16, 99
modèle d'appareil....................................... 90
modifier un programme .............................. 80
module de programmation PGMplus .......... 83
mot de passe utilisateur / maintenance /
administrateur ........................................ 62
N
nettoyage ................................................... 31
nettoyage des accessoires ......................... 91
nettoyage du lyophilisateur ........................ 91
nocivité des produits (risques) .................... 29
normes et réglementations ......................... 12
nouveau programme .................................. 56
Index
123 / 126
Publicité
Table des Matières
