Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21

Liens rapides

Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark
Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk
DK
Betjeningsvejledning
GB
User Manual
DE
Bedienungsanleitung
FR
Manuel d'utilisation
RU
Руководство пользователя
PL
Podręcznik użytkownika
CZ
Návod k použití
SLO
Navodila za uporabo
EST
Kasutusjuhend
SV
Bruksanvisning
IT
Manuale d'uso
NL
Gebruiksaanwijzing
SK
Používateľská príručka
RO
Manualul utilizatorului
Handy Sweep 600
Ver 11.6
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Texas Handy Sweep 600

  • Page 4 Figur / Figure / Abbildung / Изображение / Ilustracja / Obrázek / Slika / Joonis / Figur / Figura / Afbeelding / Obrázok / Figură Figur / Figure / Abbildung / Изображение / Ilustracja / Obrázek / Slika / Joonis / Figur / Figura / Afbeelding /...
  • Page 5 Figur / Figure / Abbildung / Изображение / Ilustracja / Obrázek / Slika / Joonis / Figur / Figura / Afbeelding / Obrázok / Figură Figur / Figure / Abbildung / Изображение / Ilustracja / Obrázek / Slika / Joonis / Figur / Figura / Afbeelding /...
  • Page 21: Pièces De Rechange

    FR - Manuel d'utilisation Félicitations pour votre achat d'un Texas Handy Sweep 600. Il vous donnera certainement satisfaction, mais il est important de lire attentivement ce manuel avant de l'utiliser. Cela vous évitera d'endommager la machine. Faites particulièrement attention aux consignes de sécurité, qui sont indiquées par ce symbole :...
  • Page 22: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Pour une sécurité maximale, lisez TOUJOURS le manuel d'utilisation avant de démarrer la machine. La balayeuse doit être utilisée UNIQUEMENT par des personnes qui comprennent et peuvent suivre toutes les consignes de sécurité et fonctions décrites dans ce manuel d'utilisation. Ne laissez jamais des enfants utiliser la machine.
  • Page 23: Contenu De La Boîte

    Contenu de la boîte Figure 1 : a. Machine avec guidon supérieur monté b. Poignée de rotation c. Matériel de montage du guidon d. Manuel du moteur et manuel d'utilisation Identification des pièces Figure 2 a. Brosse b. Roue de support de la brosse/réglage de la hauteur de balayage c.
  • Page 24: Utilisation

    Utilisation Avant utilisation, suivez les instructions de préparation du moteur contenues dans le manuel d'utilisation. Avant d'utiliser la machine, retirez tous les objets gênants à proximité. Les pierres, le verre, les branches, etc. peuvent endommager la balayeuse. Vérifiez également que tous les boulons sont serrés.
  • Page 25: Réglage De La Poignée

    Réglez la poignée pour avoir une hauteur de travail confortable. Utilisez les volants de chaque côté du guidon. Figure 2, e. Spécifications techniques Modèle Handy Sweep 600 Largeur totale (mm) Largeur de travail (mm) Poids à vide (kg) Diamètre de la brosse (mm)
  • Page 76: Ce Certificat De Conformitate

    • EU uvoznik • ELi importija • EU-importör • UE importatore • EU-importeur • EÚ dovozca • UE importator Texas Andreas Petersen A/S Erklærer herved at materiel • Hereby certifies that the following • bescheinigt hiermit das die nachfolgenden •...

Table des Matières