Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

I N S T R U C T I O N M A N U A L
M A N U E L D ' I N S T R U C T I O N
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
Drill
Perceuse
Taladro
DS4000
WARNING:
For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
AVERTISSEMENT:
Pour votre propre sécurité, prière de lire attentivement avant l'utilisation.
GARDER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
ADVERTENCIA:
Para su seguridad personal, LEA DETENIDAMENTE este manual antes de usar la herramienta.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFERENCIA.
003641
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Makita DS4000

  • Page 1 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S Drill Perceuse Taladro DS4000 003641 WARNING: For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
  • Page 7: Règles De Sécurité Générales

    FRANÇAIS SPÉCIFICATIONS Modèle DS4000 Acier 13 mm (1/2”) Capacité Bois 38 mm (1-1/2”) Vitesse à vide (T/MIN) 500/min. Longueur totale 363 mm (14-1/4”) Poids net 4.0 kg ( 8.8 lbs) • Le fabricant se réserve le droit de modifier sans avertissement les spécifications.
  • Page 8: Utilisation Et Entretien Des Outils

    ou des cheveux longs risquent d’être happés par 20. Prenez soin de bien entretenir les outils. Les des pièces en mouvement. outils de coupe doivent être toujours bien affûtés et propres. Des outils bien entretenus, dont 11. Méfiez-vous d’un démarrage accidentel. Avant les arêtes sont bien tranchantes, sont moins de brancher l’outil, assurez-vous que son susceptibles de coincer et plus faciles à...
  • Page 9: Instructions Pour La Mise À Terre

    INSTRUCTIONS POUR LA MISE À TERRE: Cet outil doit être mis à la terre pendant son Ne touchez pas le foret ni la pièce tout de suite utilisation, afin de protéger son utilisateur contre les après la coupe, car ils seraient extrêmement chocs électriques.
  • Page 10: Assemblage

    en sens inverse des aiguilles d’une montre dans l’un des ATTENTION: trois trous seulement, puis desserrez à la main. • Avant de brancher l’outil, assurez-vous toujours Après avoir utilisé la clé de mandrin, replacez-la dans le porte-clés. que la gâchette fonctionne correctement et revient en position d’arrêt une fois relâchée.
  • Page 11: Accessoires

    être effectués dans un centre de service TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU INDIRECT LIÉ À Makita agréé ou un centre de service de l’usine Makita, LA VENTE OU À L’UTILISATION DU PRODUIT. CET exclusivement avec des pièces de rechange Makita.

Table des Matières