Transport - Bosch Active Line 1 270 020 906 Notice Originale

English–11
– " Service MM/YYYY": This menu item is displayed
when the bike manufacturer has set a fixed service ap-
pointment.
– " Serv. xx km/mi": This menu item is displayed
when the bike manufacturer has set a fixed service ap-
pointment after a certain mileage has been reached.
– "Bat. vx.x.x.x": This is the software version of the bat-
tery pack.This menu item is displayed only when the on-
board computer is in the holder.
– "1. Bat. vx.x.x.x": When using 2 battery packs this is
the software version of one of the battery packs. This
menu item is displayed only when the on-board comput-
er is in the holder.
– "2. Bat. vx.x.x.x": When using 2 battery packs this is
the software version of the other battery pack. This
menu item is displayed only when the on-board comput-
er is in the holder.
– "Gear vx.x.x.x": This is the software version of the au-
tomatic transmission. This menu item is displayed only
when the on-board computer is in the holder. This menu
item is displayed only in conjunction with an automatic
transmission.
Power Supply for External Devices via USB Con-
nection
With the USB connection, it is possible to operate and
charge most devices whose power supply is possible via a
USB port (e.g., various mobile phones).
A prerequisite for the charging is that the on-board comput-
er and a sufficiently charged battery pack are inserted in
the eBike.
Open the protective cap 8 of the USB port on the on-board
computer. Connect the USB connection of the external de-
vice to the USB port 7 on the on-board computer using the
USB charging cable Micro A – Micro B (available from your
Bosch eBike dealer).
Once the consumer has been disconnected, the USB con-
nection must be sealed again carefully with the protective
cap 8.
 A USB connection is not a waterproof plug-in connec-
tion. When riding in the rain, an external device must
not be connected and the USB connection must be
completely sealed with the protective cap 8.
1 270 U20 XBI | (20.4.16)

Transport

 If you carry your eBike outside of your car, e.g. on a
luggage rack, remove the on-board computer and
the eBike battery pack in order to avoid damaging
them. (If the on-board computer cannot be fitted onto a
bracket, it is not possible to remove it from the bicycle.
In this case, the on-board computer may remain on the
bicycle.)
 Always remove the battery pack from the bicycle be-
fore transporting the bicycle on a vehicle bike rack.
Failure to remove the battery pack when using a vehicle
bike rack can lead to death or serious injury. The battery
may detach during transport and cause an accident to
following vehicles.
 Always use an approved and compatible bicycle rack
when transporting your eBike. The Bosch Drive Sys-
tem adds weight to the bicycle. Refer to your bicycle
rack manual to be sure your eBike is compatible. Over-
loading a bike rack can result in death or serious injury.
 Use proper lifting techniques because electric bikes
are generally heavier than bicycles.
Ship batteries only when the housings are undamaged.
Tape or mask off open contacts and pack up the battery in
such a way that it cannot move around in the packaging. No-
tify your parcel service that the package contains danger-
ous goods. Please also follow possibly more detailed na-
tional regulations. Always check the state and federal
regulations before attempting to ship your battery.
In case of questions concerning transport of the battery
packs, please contact an authorized Bosch eBike dealer.
Bosch eBike dealers can also provide suitable transport
packaging.
Bosch eBike Systems