Vicks V-5200S Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Vicks Manuels
  4. Humidificateurs d'air
  5. V-5200S
  6. Mode d'emploi

Vicks V-5200S Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 32
ULTRASONIC HUMIDIFIER
GB
Operating Instructions
ULTRAZVUKOVÝ ZVLHČOVAČ VZDUCHU
CZ
Návod k obsluze
ULTRASCHALL-LUFTBEFEUCHTER
DE
Gebrauchsanweisung
ULTRALYDLUFTBEFUGTER
DK
Betjeningsvejledning
ULTRASONIC ÕHUNIISUTI
EE
Kasutusjuhend
HUMIDIFICADOR ULTRASÓNICO
ES
Instrucciones de funcionamiento
ULTRAÄÄNI-ILMANKOSTUTIN
FI
Käyttöohjeet
HUMIDIFICATEUR D'AIR À ULTRASONS
FR
Mode d'emploi
ΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΑΕΡΑ ΥΠΕΡΗΧΩΝ
GR
Οδηγίες λειτουργίας
ULTRASONIČNI OVLAŽIVAČ ZRAKA
HR
Upute za rukovanje
ULTRAHANGOS PÁROLOGTATÓ
HU
Kezelési utasítások
UMIDIFICATORE D'ARIA AD ULTRASUONI
IT
Istruzioni per l'uso
ULTRAGARSINIS DRĖKINTUVASE
LT
Naudojimo instrukcija
ULTRASKAŅAS MITRINĀTĀJS
LV
Lietošanas instrukcija
ULTRASONE LUCHTBEVOCHTIGER
NL
Bedieningsinstructies
ULTRALYDS-LUFTFUKTER
NO
Driftsinstruksjoner
ULTRADŹWIĘKOWY NAWILŻACZ POWIETRZA
PL
Instrukcja obsługi
HUMIDIFICADOR ULTRA-SÓNICO
PT
Instruções de operação
УЛЬТРАЗВУКОВОЙ УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА
RU
казанияпоэксплуатации
SA
ULTRALJUDSLUFTFUKTARE
SE
Driftsanvisningar
NADZVOČNI VLAŽILNIK
SI
Navodila za uporabo
ULTRAZVUKOVÝ ZVLHČOVAČ
SK
Návod na obsluhu
ULTRASONİK HAVA NEMLENDİRİCİSİ
TR
Çalıştırma Talimatları
V-5200S
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Vicks V-5200S

Sommaire des Matières pour Vicks V-5200S

  • Page 3 V-5200S (14) (15) (11) (10) (13) (12)

  • Page 32: Instructions Importantes De Securite

    18. Ne faites pas fonctionner l’appareil s’il est endommagé, ou s’il s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. ne fonctionne pas correctement. Débranchez-le de la prise 2. Tenir hors de portée des enfants. électrique. 3. Ne faites pas fonctionner l’humidificateur à l’extérieur; ne le 19. N’obstruez pas l’air parfumé sortant de l’appareil. placez pas sous les rayons directs du soleil, dans les endroits 20. N e placez pas la pastille parfumée Vicks sur le mobilier, les où la température est élevée ou près d’ordinateurs ou de tissus, la literie, ou les matières plastiques. matériel électronique. 21. MISE EN GARDE CONCERNANT LES PASTILLES PARFUMÉES: 4. Placez l’humidificateur sur une surface plane, ferme, non MISE EN GARDE: RISQUE D’ETOUFFEMENT - métallique et étanche. Vérifiez qu’il est dans une position Petites pièces Tenir hors de portée des enfants stable, afin qu’il ne bascule pas ou qu’il ne tombe pas. L’eau...

  • Page 33: Filtres Supplementaires

    Attendez approximativement 15 minutes avant de faire déterminer la dureté de l’eau. fonctionner l’humidificateur, afin que l’eau puisse passer de la cartouche (6) au réservoir (7). Filtre KF-520E K (vendue séparément) 1. S i la dureté de l’eau est extrêmement élevée l’eau courante MODE D’EMPLOI DE L’ÉLÉMENT CHAUFFANT DE LA PASTILLE PARFUMÉE: froide doit être filtrée avec le filtre KF-520E K avant de remplir le réservoir à eau (6). Votre humidificateur Vicks à ultrasons contient un élément 2. L e filtre KF-520E K réduit le carbone de calcium contenu dans chauffant pour vous permettre d’apprécier les vapeurs calmantes l’eau. mentholées et améliorer votre confort. Chaque pastille est prévue pour une utilisation de 6 à 8 heures. 3. L e filtre KF-520E K peut être régénéré et donc durer plus longtemps. 1. Enlevez le réservoir à eau et repérez l’emplacement de la pastille parfumée sur la base.

  • Page 34: Nettoyage, Entretien Et Rangement

    FRANÇAIS 1. V érifiez que le réservoir à eau (3) est rempli et que la 8. Suivez les instructions contenues dans “Remplir le réservoir à cartouche (6) est en place. eau” et le “Mode d’emploi”. 2. Vérifiez que le bouton d’alimentation (12) est sur la position Nettoyage hebdomadaire Arrêt (off). Branchez le cordon d’alimentation dans la prise. 1. Avant l e nettoyage, mettez le bouton d’alimentation (12) sur Ne pas toucher le cordon d’alimentation avec les la position Arrêt (off) et débranchez l’appareil. mains mouillées. 2. Enlevez la buse de diffusion dirigeable (1) du réservoir à eau 3. Tournez le bouton d’alimentation (12) sur la position (3) et enlevez le réservoir à eau (3) de la base (11). désirée. La lumière témoin (13) s’allume. Tournez le bouton 3. Enlevez la cartouche (6) de la base (11). La cartouche (6) ne d’alimentation (12) dans le sens des aiguilles d’une montre doit être ni lavée ni nettoyée. N’essayez pas d’une façon pour augmenter la puissance de diffusion; tournez le dans le ou d’une autre de modifier l’aspect du capteur de sens contraire des aiguilles d’une montre pour diminuer la...

  • Page 35: Depannage

    1. Suivez les instructions contenues dans Poussière blanche 1. La dureté de l’ e au est trop élevée. “Cartouche déminéralisante ACA-817E” et utilisez le filtre supplémentaire KF- 520E. 2. Remplacez la cartouche usagée par une 2. La cartouche (6) est usagée. nouvelle. 1. Remplacez la pastille parfumée par une La pastille Vicks n’ é met pas d’ o deur. 1. La pastille parfumée est restée dans nouvelle pastille. l’humidificateur pendant plus de 8 heures. REMARQUE: EN CAS DE PROBLEME AVEC VOTRE DEPOSE: HUMIDIFICATEUR VEUILLEZ VOUS REPORTER AUX Veuillez n e pas jeter ce produit avec les ordures ménagères lorsqu’il est arrivé en fin de vie d’utilisation. INSTRUCTIONS DES CONDITIONS DE GARANTIE.

Table des Matières