Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Gebrauchsanleitung
Instructions for use
Mode d´emploi
Instrucciones de uso
Gebruiksaanwijzing
Bügeltisch
Ironing board
Table à repasse
Mesa de planchado
Strijksysteem
BT 200
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fakir BT 200

  • Page 2 Inhaltsverzeichnis Informationen für Ihre Sicherheit und Entsorgungshinweise Seiten 4-5 Technische Daten Seite Grundausstattung Seite Sonderzubehör Seite Das Grundprinzip des proffessionellen Bügelns Seite Aufstellen der Bügelstation Seite Befüllen des Gerätes mit Wasser Seite Inbetriebnahme Seite Nachfüllen des Kessels Seite Bügeln mit Dampf Seite 11-12 Nach dem Gebrauch...
  • Page 24: Informations Pour Votre Sécurité Et Remarques D'ordre Général

    • Ne permettre l'utilisation d'appareils électriques aux enfants que sous surveillance. • Les réparations devraient être effectuées dans un atelier du service après vente Fakir (voir adresses dans le répertoire). Des réparations non conformes peuvent présenter des risques pour 1'utilisateur.
  • Page 25 Informations pour votre sécurité et remarques d'ordre général sources de chaleur excessives. • Ne nettoyer l'appareil qu'avec un tissu sec ou à peine humide! Les pièces conductri- ces d'électricité (interrupteur, prise, mouteur, électronique, etc.) ne doivent jamais ent- rer en contact avec de l'eau! L’appareil produit de la vapeur à...
  • Page 26: Accessoires Des Base

    Accessoires des base planche à repasser réchauffée fermeture de sécurité tige guide-fil générateur vapeur boutelle lexible à vapeur Accessoire spécial cuve de protection semelle en téflon coussin pour manches du fer a repasser Nr. 47 67 830 Nr. 47 67 840 Nr.
  • Page 27: Les Principes Du Repassage Professionnel

    Les principes du repassage professionnel Le repassage professionnel est le résultat combiné de trois éléments fondamentaux : • Le jet de vapeur • La planche réchauffée avec action aspirante/soufflante • Un fer professionnel à vapeur L'emploi combiné du jet de vapeur et de la planche à repasser avec action aspirante/soufflante vous permettra d'obtenir d'excellents résultats en économisant du temps.
  • Page 28: Preparer La Planche À Repasser

    Preparer la planche à repasser La planche à repasser peut être rangée avec les pieds repliés sous la planche ou avec les pieds droits, avec la chaudière dans la partie inférieure. L'appareil reste debout tout seul en cette position. La planche peut être ouverte même de la position verticale: Maintenez immobile la planche à...
  • Page 29: Remplir D'eau L'appareil

    Remplir d’eau l’appareil Débrancher toujours le câble d'alimentation de la prise de courant. Pour remplir l'appareil utilisez seulement de l'eau propre. N'ajoutez aucune substance à l'eau, comme parfums ou produits anticalcaire. N'utilisez pas l'eau de condensation de la lessive. Cette eau contient toujours des résidus, qui pourraient salir la chaudière, le fer à...
  • Page 30: Fonctionement Et Utilisation

    Fonctionement et utilisation Brancher l'appareil à la prise de courant. Appuyer sur l'interrupteur général E. Les parties de l'ap- pareil se réchaufferont. L’affichage H est allumé lorsque l’appareil est en service. Le voyant placé sur le fer à repasser s'allumera F. Lorsque la température choisie a été...
  • Page 31: Repasser Avec La Vapeur

    Repasser avec la vapeur Quand on emploie le fer à repasser pour la première fois, il est possible que les substances utilisées pendant la pro- duction sortent à cause de la chaleur sous forme d'une légère fumée, qui de toute façon est inoffensive et qui ne se présentera plus par la suite.
  • Page 32 Repasser avec la vapeur Après avoir repassé à la vapeur sur le coussin d'air, activez l'aspiration pour éliminer l'hu- midité et la chaleur de la toile. Vaporisez ensuite avec le fer à repasser. En relâchant la touche émission vapeur on désactive de nouveau aussi le moteur du ven- tilateur.
  • Page 33: Aprés Utilisation

    Aprés utilisation Laisser l'appareil allumé encore 5 - 10 minutes. Le système de réchauffage de la plan- che à repasser fait en sorte que l'humidité résiduelle restée dans la planche s'essuie. Débranchez l'appareil de l'interrupteur E, et retirez la fiche. Enroulez de nouveau le câble.

Table des Matières