Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DOPPELKOCHPLATTE SDK 1900 A1
DOPPELKOCHPLATTE
Bedienungsanleitung
FORNELLO ELETTRICO DOPPIO
Istruzioni per l'uso
IAN 339256_1910
DOUBLE PLAQUE DE CUISSON
Mode d'emploi
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SilverCrest SDK 1900 A1

  • Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio.
  • Page 15 │ DE │ AT │ CH   ■ 12  SDK 1900 A1...
  • Page 16 Importateur ..............23 FR │ CH   │ SDK 1900 A1  13 ■...
  • Page 17: Introduction

    En cas de livraison incomplète ou de dommages résultant d'un emballage défec- tueux ou du transport, veuillez vous adresser à la hotline du service après-vente (voir le chapitre Service après-vente). │ FR │ CH   ■ 14  SDK 1900 A1...
  • Page 18: Éliminer L'emballage

    Petite plaque cuisson Puissance absorbée petite plaque cuisson 650 - 750 W Diamètre de la petite plaque cuisson 15 cm Consommation énergétique de la petite 189,31 Wh/kg plaque cuisson FR │ CH   │ SDK 1900 A1  15 ■...
  • Page 19: Consommation Énergétique

    Consommation énergétique (contrôlée selon le décret (UE) n° 66/2014, annexe I, paragraphes 2 et 2.2). Symbole Valeur Unité Désignation du modèle SDK 1900 A1 Type de plaque de Plaque de cuisson cuisson ménagère Nombre de champs et/ ou zones de cuisson Technologie de chauffe...
  • Page 20: Consignes De Sécurité

    Éloignez l’appareil et son cordon de raccordement des enfants ► âgés de moins de 8 ans. Ne pas laisser les enfants jouer avec l’appareil. ► FR │ CH   │ SDK 1900 A1  17 ■...
  • Page 21: Installation Et Mise En Service

    Il peut en résulter une légère fumée, étant donné que la couche de protection appli- quée brûle. Assurez une ventilation suffisante. Ouvrez par exemple une fenêtre. 5) Au bout de 3 minutes, éteignez à nouveau les plaques de cuisson │ FR │ CH   ■ 18  SDK 1900 A1...
  • Page 22: La Cuisson Efficace Énergétiquement

    0. Le voyant de contrôle s’éteint. 5) Mettez le commutateur marche/arrêt sur «O». Sortez la fiche secteur de la prise secteur lorsque vous n’utilisez pas l’appareil pendant une période prolongée. FR │ CH   │ SDK 1900 A1  19 ■...
  • Page 23: Nettoyage Et Entretien

    Conservez l’appareil à un endroit sec et exempt de poussière. ■ Rangez le cordon en l’enroulant autour de l’enroulement du cordon sous l’appa- reil et fixez l’extrémité avec le clip de fixation : │ FR │ CH   ■ 20  SDK 1900 A1...
  • Page 24: Élimination Des Pannes

    En cas de doute, prenez contact avec votre centre de recyclage. Renseignez-vous auprès de votre commune ou des services administratifs de votre ville pour connaître les possibilités de mise au rebut du produit usagé. FR │ CH   │ SDK 1900 A1  21 ■...
  • Page 25: Garantie De Kompernass Handels Gmbh

    Le produit est uniquement destiné à un usage privé et ne convient pas à un usage pro- fessionnel. La garantie est annulée en cas d’entretien incorrect et inapproprié, d’usage de la force et en cas d’intervention non réalisée par notre centre de service après-vente agréé. │ FR │ CH   ■ 22  SDK 1900 A1...
  • Page 26: Procédure En Cas De Garantie

    Veuillez tenir compte du fait que l’adresse suivante n’est pas une adresse de service après-vente. Veuillez d’abord contacter le service mentionné. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM ALLEMAGNE www.kompernass.com FR │ CH   │ SDK 1900 A1  23 ■...
  • Page 27 │ FR │ CH   ■ 24  SDK 1900 A1...
  • Page 39 │ IT │ CH   ■ 36  SDK 1900 A1...

Table des Matières