Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Informatie voor de exploitant
14/74
2.14
MP3-muziek (optioneel)
Bij het privégebruik van een MP3-speler of smartphone tijdens het bruinen
gaat het niet om een publieke weergave volgens het auteursrecht, zodat er
geen meldings- of betalingsplicht van de studio-exploitant tegenover de ver-
antwoordelijke maatschappij voor het verlenen van commerciële uitvoerings-
rechten bestaat.
Voor het publieke gebruik van MP3-muziekbestanden gelden dezelfde voor-
schriften als voor alle andere muziekbronnen: als studio-exploitant/studio-
eigenaar mag u alleen originele audio-cd's, mc's, audio-dvd's enz. in uw ruim-
ten en/of de apparaten van JK-International GmbH aanwezige 'MP3-
muziekmodule' afspelen als u hiervoor de noodzakelijke uitvoeringsrechten
heeft verkregen. Deze zijn verkrijgbaar bij de in uw land verantwoordelijke
organisatie voor de verlening van commerciële uitvoeringsrechten (in Duits-
land: GEMA/GVL).
Tegen kopiëren beveiligde audio-cd's, mc's, audio-dvd's enz. alsook de op
deze geluidsdragers voorhanden titels mogen niet in het MP3-formaat gecon-
verteerd en/of op hdd, audio-cd's, mc's, audio-dvd's enz. opgeslagen worden
als hiervoor software gebruikt wordt die de op geluids- of gegevensdragers
voorhanden kopieerbeveiliging verwijdert of omzeilt.
Op aanvraag van de buitendienstmedewerker of andere controle-instantie van
de verantwoordelijke maatschappij moet u te allen tijde in staat zijn het ver-
krijgen van de auteursrechten aan te tonen door het overleggen van het be-
treffende verklaring.
Als u alle hierboven genoemde aanwijzingen in acht neemt en als u in het
bezit bent van de voor het gebruik van de 'MP3-muziekmodule' nodige rech-
ten, dan mag u uw originele audio-cd's, mc's, audio-dvd's enz. ook in het voor
het afspeelapparaat benodigde MP3-formaat converteren. Per reglementair
verworven audio-cd, mc, audio-dvd enz. mag echter slechts een kopie (dupli-
caat c.q. formaatconvertering in MP3) worden gemaakt. De bronmedia (origi-
nele geluidsdragers moeten worden bewaard en mogen niet gelijktijdig wor-
den gebruikt.
Verdere informatie vindt u in de informatiebrochure 'Audio-Guide' die in het
internet onder www.jk-global-service.de beschikbaar is.
AANWIJZING:
Voor bespeelde SD-kaarten die als toebehoor met een JK-
audiosysteem meegeleverd worden, geldt eveneens een
betalingsverplichting bij commercieel gebruik.
2.15
Aanwijzingsborden op het apparaat
Zie bijlage pagina 66.
Publicité
Chapitres
Table des Matières
