Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Hypoid Saw
Scie hypoïde
Sierra Circular
5477NB
WARNING:
For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
AVERTISSEMENT:
Pour votre propre sécurité, prière de lire attentivement avant l'utilisation.
GARDER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
ADVERTENCIA:
Para su seguridad personal, LEA DETENIDAMENTE este manual antes de usar la
herramienta.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFERENCIA.
DOUBLE INSULATION
DOUBLE ISOLATION
DOBLE AISLAMIENTO
1
009223
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Makita 5477NB

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES Hypoid Saw Scie hypoïde Sierra Circular 5477NB 009223 DOUBLE INSULATION DOUBLE ISOLATION DOBLE AISLAMIENTO WARNING: For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. AVERTISSEMENT: Pour votre propre sécurité, prière de lire attentivement avant l'utilisation.
  • Page 11: Consignes De Sécurité Générales Pour Outils Électriques

    FRANÇAIS SPÉCIFICATIONS Modèle 5477NB Diamètre de la lame 185 mm (7-1/4") à 90° 60 mm (2-3/8") Profondeur de coupe max. à 45° 44 mm (1-3/4") à 50° 40 mm (1-9/16") Vitesse à vide (T/MIN) 4,500/min Longueur totale 442 mm (17-3/8") Poids net 6.3 kg (13.9 lbs)
  • Page 12 Portez dispositifs protection réduisent les risques de démarrage accidentel de personnelle. Portez toujours un protecteur l'outil électrique. pour la vue. Les risques de blessure seront 20. Après l'utilisation d'un outil électrique, moins élevés si vous utilisez des dispositifs de rangez-le hors de portée des enfants et ne laissez aucune personne l'utiliser si elle n'est protection tels qu'un masque antipoussières, des chaussures à...
  • Page 13: Règles De Sécurité Particulières

    Tableau 1. Gabarit minimum du cordon Volts Longueur totale du cordon en pieds Intensit é nominale 120 V 25 pi 50 pi 100 pi 150 pi Calibre am é ricain des fils Plus de Pas plus de Non recommand é 000173 GEB013-2 RÈGLES DE SÉCURITÉ...
  • Page 14 Causes des reculs et mesures préventives à prendre : − le recul est une réaction soudaine survenant lorsque la lame, coincée, pincée ou mal alignée devient incontrôlable, se soulève hors de la pièce et se dirige vers l'utilisateur ; − Lorsque la lame se trouve coincée ou pincée par le trait de scie qui se referme sur elle, elle se bloque et une réaction du moteur entraîne...
  • Page 15 rappel et assurez-vous qu’il se déplace librement ou du bois qui contient des nœuds. Ajustez la et n’entre pas en contact avec la lame ni toute vitesse de coupe de telle sorte que l'outil continue autre pièce, quel que soit l’angle et la profondeur d'avancer en douceur, sans que la vitesse de la de coupe.
  • Page 16: Description Du Fonctionnement

    USD201-2 21. Ne tentez jamais de scier en plaçant la scie la tête en bas dans un étau. Cela est très Symboles dangereux peut entraîner graves Les symboles utilisés pour l'outil sont indiqués accidents. ci-dessous. ・ volts ・ ampères ・ hertz ・...
  • Page 17: Coupe En Biseau

    Coupe en biseau Interrupteur 1. Gâchette 1. Plaque graduée de coupe en biseau 2. Levier 009228 009225 Desserrez le levier de la plaque graduée biseautée qui ATTENTION: se trouve à l’avant de la base. Réglez selon l’angle Avant de brancher l'outil, assurez-vous toujours •...
  • Page 18: Utilisation

    ATTENTION: Assurez-vous que la lame est installée avec les • dents orientées vers le haut à l'avant de l'outil. ATTENTION: Utilisez uniquement la clé hexagonale Makita pour • Assurez-vous de déplacer l'outil doucement vers • installer ou enlever la lame.
  • Page 19: Entretien

    Garde parallèle (règle de guidage) - Réglage de précision pour les coupes de 90° accessoire en option et 45° (coupes à angle droit et à 45°) Ce réglage est effectué en usine. S'il est désactivé, 1. Garde parallèle réajustez la vis de réglage au moyen d'une clé (règle de hexagonale, en vous assurant que la lame est à...
  • Page 20: Accessoires

    être effectués dans un centre de service Makita agréé ou un centre de service de l'usine Makita, Cette garantie ne s’applique pas dans les cas où: exclusivement avec des pièces de rechange Makita.

Table des Matières