OCULUS BIOM ready Mode D'emploi page 3

BIOM® ready
Technische Daten / Technical data / Datos técnicos /
Caractéristiques techniques / Dati tecnici / Dados técnicos /
характеристики
Breite / Width / Anchura / Largeur / Larghezza / Largura / Ширина
Tiefe / Depth / Profundidad / Profondeur / Profondità/
Profundidade / Глубина
Höhe, maximal / Height, maximum / Altura máxima / Hauteur,
maximale / ltezza massima / Altura, máxima / Высота, макс.

f = 200 mm

f = 175 mm
Hub Sicherheitseinschub, minimal / Travel of safety rod, minimum /
Carrera mínima chasis de seguridad / Déplacement de sécurité,
minimal / Corsa minima innesto di sicurezza /Inserção de segurança
curso, mínimo / Ход предохранительного выдвижного
шасси, мин.
Verstellbereich / Adjustment range / Rango de ajuste / Domaine de
réglage /Campo di regolazione / Área de ajuste / Диапазон
регулировки
Gewicht / Weight / Peso / Poids / Peso / Peso / Вес

f = 200 mm

f = 175 mm
Umgebungsbedingungen/ Ambient conditions / Condiciones ambientales
Технические
/ Conditions ambiantes / Condizioni ambientali / Condições do ambiente
/ Условия окружающей среды
58 mm (2,27 in)
116 mm (4,55 in)
180 mm (7,1 in)
160 mm (6,31 in)
~ 27 mm (1,06 in)
Transport / transport /
transport / trasporto /
transporte / transporte
/ перево́ з
23 mm (0,92 in)
Lagerung / storag e/
stockage / stoccaggio /
almacenamiento /
armazenagem /
хране́ н ие
~ 50,5 g (1,2 lbs)
47 g (1,03 lbs)
Gebrauch / use /
usage / uso / uso / uso
употребле́ н ие
G/54413/0718/in
Temperatur / Relative Luftfeuchte /
temperature /
relative air humidity /
temperatura /
humidité relative/
température /
umidità atmosferica relativa /
temperatura /
humedad relativa
temperatura /
температура
humidade do ar relativo
относительная
влажностть
-10°C — +50°C 10 % — 85 %
(-14°F —
+122°F)
+5°C — +50°C 10 % — 95 %
(41°F —
+122°F)
+10°C — +40°C 30 % — 90 %
(+50°F —
+104°F)
Luftdruck /
air pressure /
pression d´air /
pressione atmosferica /
presión atmosférica /
pressão do ar /
атмосфе́ р ное
давле́ н ие
700 hPa — 1060 hPa
700 hPa — 1060 hPa
800 hPa — 1060 hPa
3