Milwaukee 0920-20 Manuel De L'utilisateur page 3

• Do not expose a battery pack or tool to fire or
excessive temperature. Exposure to fire or tem-
perature above 265°F (130°C) may cause explosion.
• Follow all charging instructions and do not charge
the battery pack or tool outside the temperature
range specified in the instructions. Charging
improperly or at temperatures outside the specified
range may damage the battery and increase the
risk of fire.
SERVICE
• Have your power tool serviced by a qualified
repair person using only identical replacement
parts. This will ensure that the safety of the power
tool is maintained.
• Do not modify or attempt to repair the appliance
or the battery packs (as applicable) except as
indicated in the instructions for use and care.
SPECIFIC SAFETY RULES FOR
WET/DRY VACUUM
• Never use vacuum without tank and filter prop-
erly installed.
• Wear ear protectors. Exposure to noise can cause
hearing loss.
• This product is suitable for collection of silica
dust when used in accordance with these in-
structions. To reduce the risk of health hazards
from other vapors or dust, do not vacuum car-
cinogenic, toxic or hazardous materials such
as asbestos, arsenic, barium, beryllium, lead,
pesticides or other health endangered materials.
WARNING
•
in dusty situations, wear appropriate respira-
tory protection or use an OSHA compliant dust
extraction solution.
• Always use common sense and be cautious when
using tools. It is not possible to anticipate every
situation that could result in a dangerous outcome.
Do not use this tool if you do not understand these
operating instructions or you feel the work is beyond
your capability; contact Milwaukee Tool or a trained
professional for additional information or training.
• Maintain labels and nameplates. These carry
important information. If unreadable or missing,
contact a MILWAUKEE service facility for a free
replacement.
WARNING
•
grinding, drilling, and other construction activities
contains chemicals known to cause cancer, birth
defects or other reproductive harm. Some examples
of these chemicals are:
• lead from lead-based paint
• crystalline silica from bricks and cement and other
masonry products, and
• arsenic and chromium from chemically-treated
lumber.
Your risk from these exposures varies, depending on
how often you do this type of work. To reduce your
exposure to these chemicals: work in a well ventilated
area, and work with approved safety equipment, such
as those dust masks that are specially designed to
filter out microscopic particles.
To reduce the risk of
injury, when working
Some dust created by
power sanding, sawing,
READ AND SAVE
INSTRUCTIONS
FOR FUTURE USE
FOR HOUSEHOLD OR COMMERCIAL USE.
SYMBOLOGY
Volts
Direct Current
Read Operator's Manual
Wear eye protection
Do not step
Unlock
Lock
Max Power Mode
Off
Max Run-Time Mode
Two M18™ Battery Packs Required
UL Listing for Canada and U.S.
C US
SPECIFICATIONS
Volts.............................................................. 36 DC
Battery Type .................................................M18™
Charger Type................................................M18™
Recommended Ambient
Operating Temperature ......................0°F to 125°F
Cat. No. ...................................... 0920-20, 0921-20
Air Flow .....................................................109 CFM
Suction.................................................... 77 in H2O
Capacity* .............................................. 9 gal (34 L)
Hose Size ...................................................... 1-7/8"
Cat. No. ..................................................... 0930-20
Air Flow ..................................................... 114 CFM
Suction.................................................... 78 in H2O
Hose Size ...................................................... 2-1/2"
Capacity* ............................................ 12 gal (45 L)
*Gallons indicated reflect drum volume, not necessarily
collection capacity, actual capacity dependent upon type
of debris collected, condition of filter and other factors.
9 Gallon Wet/Dry Vacuum Tank included with 0920-20 only.
12 Gallon Wet/Dry Vacuum Tank included with 0930-20.
only.
3
ALL