INFO POUR LE
CONSOMMATEUR
Pour réinstaller la fenêtre :
DANGER
!
La fenêtre doit être installée correctement,
attachée et scellée après avoir été enlevée.
Une installation fautive peut causer des
blessures sérieuses et/ou des dommages à
l'appareil.
Pour une opération sécuritaire :
• Assurez-vous que la fenêtre soit bien installée;
• Assurez-vous que les boulons soient bien
accrochés aux languettes du cadre de fenêtre;
• Tirez le haut et le bas de la fenêtre et
relâchez-les pour vous assurez que le
mécanisme à ressort fonctionne bien;
• Assurez-vous que la fenêtre soit bien scellée
à la boîte de foyer avant d'utiliser le foyer.
AVERTISSEMENT
!
Une installation incorrecte de la fenêtre peut
permettre la fuite de monoxide de carbone,
aff ecter le rendement du foyer, endommager
ses pièces, causer la surchauff e résultant en
des conditions dangeureuses. Les dommages
causés par l'installation fautive de la fenêtre ne
sont pas couverts par la garantie Valor.
1. Placez-la contre la boîte de foyer et tenez-la en place
tout en poussant et tournant à 90º les boulons à
ressort du haut et du bas.
1/4 de tour
x 4
16
Entretien de votre poêle
2. Tirez et relâchez le haut et le bas de la fenêtre afi n
de vous assurez que les ressorts fonctionnent bien.
3. Appuyez fermement sur le pourtour du cadre de la
fenêtre pour vous assurer que la fenêtre est bien
scellée à la boîte de foyer.
4. Si la plaquette de sécurité a été enlevée du bas
de la fenêtre, réinstallez-la en la glissant entre la
vitre et le cadre de la fenêtre tel qu'indiqué.
Plaquette de sécurité
5. Réinstallez la devanture avec pare-étincelles.
POUR DES RAISONS DE SÉCURITÉ, assurez-
vous que le pare-étincelles soit réinstallé sur le
poêle après l'entretien.
a) Poêle traditionnel à devanture arquée ou
b) Poêle traditionnel à devanture arquée
AVERTISSEMENT
!
carrée MFCS01, MFCS02 et Poêle Madrona
Modern MFCS05 : Raccrochez la devanture de
fonte.
MFCS01 et MFCS02 : Réinstallez le pare-
étincelles en insérant d'abord l'attache du haut
dans l'arche de la devanture puis en poussant
les côtés contre la devanture afi n que les
attaches s'enclenchent.