Valor 530XAN Guide D'installation Et D'utilisation page 6

Consignes de sécurité
(c) EXIGENCES POUR LE FABRICANT—FOURNISSANT LE SYSTÈME D'ÉVACUATION POUR APPAREILS À
GAZ. Lorsque le fabricant d'un appareil à gaz avec sortie horizontale au mur homologué Product Approved fournit
une confi guration de système d'évacuation ou des accessoires d'évacuation avec l'appareil, les instructions fournies
par le fabricant pour l'installation de l'appareil et du système d'évacuation doivent inclure :
1. Des instructions détaillées sur la confi guration du système d'évacuation ou sur les accessoires d'évacuation; et
2. Un liste complète des pièces requises par la confi guration du système d'évacuation ou par le système
d'évacuation.
(d) EXIGENCES POUR LE FABRICANT—NE FOURNISSANT PAS LA CONFIGURATION OU LE SYSTÈME
D'ÉVACUATION. Lorsque le fabricant d'un appareil à gaz avec sortie horizontale au mur homologué Product
Approved ne fournit pas les pièces pour l'évacuation des gaz de combustion mais identifi e un "système d'évacuation
spécial", les exigences suivantes doivent être remplies par le fabricant :
1. Les instructions relatives au "système d'évacuation spécial" doivent être incluses avec les instructions
d'installation de l'appareil; et
2. Le "système d'évacuation spécial" doit être homologué Product Approved par le Conseil et les instructions du
système doivent inclure une liste de pièces et des instructions d'installation détaillées.
(e) Une copie des instructions d'installation de l'appareil à gaz avec sortie horizontale au mur homologué Product
Approved, des instructions pour le système d'évacuation, des listes de pièces pour les instructions d'évacuation
et/ou des instructions de la confi guration du système d'évacuation doivent être conservées avec l'appareil lorsque
l'installation est complétée.
[Traduction]
6 6