Sony SRS-DB500 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour SRS-DB500:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Active
Speaker
System
SRS-DB500
©2009 Sony Corporation
4-140-464-11(1)
Operating Instructions______
Manual de instrucciones ____
Mode d'emploi ____________
US
ES
FR
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sony SRS-DB500

  • Page 40: Référence Pour Le Propriétaire

    Ne pas exposer les piles ou l’appareil avec produit auprès de votre vendeur Sony. les piles à une chaleur excessive, comme en No. de modèle plein soleil, près d’un feu, etc.
  • Page 41 8) N’installez pas ce produit près de sources 14) S’adresser à un personnel qualifié pour de chaleur, telles que les radiateurs, les les réparations. Il est indispensable de résistances électriques, les poêles ou tout faire contrôler l’appareil s’il a été autre appareil (amplificateur compris) endommagé...
  • Page 42 La déclaration FCC suivante n’est valide que pour le modèle commercialisé aux États- Unis. Les autres modèles peuvent ne pas se conformer aux réglementations techniques de la FCC. REMARQUE: Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de Classe B, telles que définies dans la Partie 15 de la Réglementation de la FCC.
  • Page 43 Table des matiéres Déballage ........6 Guide des pièces et commandes ......7 Mise en service Raccordement du système..10 Positionnement des enceintes ... 13 Opérations de base Écoute du son ......14 Réglage du son ......15 Changement de l’affichage ..16 Informations complémentaires En cas de panne......
  • Page 44: Déballage

    Déballage Assurez-vous d’être en possession de tous les articles suivants: • Caisson de grave (1) • Télécommande (1) • Cordon audio (1) • Mode d’emploi (1) • Enceintes satellite (2)
  • Page 45: Guide Des Pièces Et Commandes

    Guide des pièces et commandes Caisson de grave A JOG E Touche TREBLE Tournez pour régler le niveau du Appuyez pour accéder au mode de volume, des graves et des aigus. réglage de niveau des aigus ou en sortir. B Illuminateur Indicateur TREBLE S’éclaire lorsque le système est mis en service.
  • Page 46 G Touche INPUT Appuyez pour sélectionner la source d’entrée. H Prise INPUT 2 (pages 12, 14, 20) Reliez à la prise de casque d’un dispositif audio portable, etc. Indicateur INPUT 2 S’éclaire lorsque une source INPUT 2 est sélectionnée. I Prise i (casque) (pages 14, 20) Raccordez un casque.
  • Page 47 Télécommande RM-AS31 A "/1(marche/veille) E BASS +/– Appuyez pour mettre le système en Appuyez pour changer le niveau des ou hors service. graves. B DISPLAY F TREBLE +/– Appuyez pour changer le motif de Appuyez pour changer le niveau des l’illuminateur autour de la JOG.
  • Page 48: Mise En Service

    Mise en service Raccordement du système Caisson de grave – Panneau arrière – Panneau avant INPUT 2 1 À l’enceinte satellite (gauche) 2 À l’enceinte satellite (droite)
  • Page 49 A Prises INPUT 1 L/R Utilisez un cordon audio (fourni) pour relier la prise INPUT 1 à LINE OUT ou la prise de casque d’un dispositif audio portable, d’un ordinateur, etc. Dispositif audio portable, ordinateur, etc. INPUT 1 Rouge Blanc À...
  • Page 50: Utilisation De La Télécommande

    D Prise INPUT 2 Utilisez un cordon de liaison (non fourni) pour relier la prise INPUT 2 à LINE OUT ou la prise de casque d’un dispositif audio portable, etc. Caisson de grave Dispositif audio portable, etc. À la prise INPUT 2 À...
  • Page 51: Positionnement Des Enceintes

    Positionnement des enceintes Vous pouvez disposer vos enceintes de la façon suivante. Dispositif audio portable, ordinateur, etc. Caisson de grave Enceinte satellite gauche Enceinte satellite droite...
  • Page 52: Opérations De Base

    Utilisation du casque ou des écouteurs Opérations de base Raccordez le casque ou les écouteurs à la prise i (casque) sur le caisson de grave. Écoute du son Remarques • Si l’appareil raccordé présente une fonction BASS BOOST, mettez celle-ci hors service Appuyez sur "/1 pour mettre le car elle peut causer de la distorsion audible.
  • Page 53: Réglage Du Son

    Appuyez sur BASS pour sortir Réglage du son du mode de réglage de niveau des graves. Ajout d’un effet sonore — TREBLE — BASS Appuyez sur TREBLE pour accéder au mode de réglage de Appuyez sur BASS pour accéder niveau des aigus. au mode de réglage de niveau des graves.
  • Page 54: Changement De L'affichage

    Changement de l’affichage Changement d’illuminateur Vous avez le choix entre différents illuminateurs. Appuyez plusieurs fois de suite sur DISPLAY de la télécommande pour sélectionner l’illuminateur souhaité à la mise en service du système. Chaque fois que vous appuyez sur la touche, l’illuminateur change de la façon suivante : Mode Lumière déco...
  • Page 55: Informations Complémentaires En Cas De Panne

    • Assurez-vous que le silencieux n’est pas d’enceintes, effectuez les opérations hors service. suivantes. Si ce problème persiste, • Assurez-vous d’avoir sélectionné le consultez le revendeur Sony le plus dispositif correct avec la touche INPUT. proche. Le son présente de la distorsion. Si l’indicateur "/1 clignote •...
  • Page 56: Précautions

    La télécommande ne fonctionne pas. • Enlevez les obstacles entre la Précautions télécommande et l’appareil. • Rapprochez la télécommande de Sécurité l’appareil. • La plaque signalétique indiquant la • Dirigez la télécommande vers le capteur tension de fonctionnement, la de l’appareil. consommation, etc.
  • Page 57 Pour toute question ou tout problème cartes de crédit personnelles ni de concernant votre système d’enceintes, disquettes utilisant un codage veuillez consulter votre revendeur Sony le magnétique longtemps devant le plus proche. système. Si l’image du téléviseur ou de l’écran présente de la distorsion due au...
  • Page 58: Spécifications

    Généralités Spécifications Dimensions (l/h/p) Approx. 94 × 196 × 135 mm × 7 × 5 pouces) Section Enceintes (Enceinte satellite) Enceinte satellite Approx. 221 × 403 × 411 mm Système d’enceintes × 15 × 16 pouces) Pleine gamme, blindé magnétiquement (Caisson de grave) Haut-parleurs Poids...

Table des Matières